Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
23 October 2019 | Story Rulanzen Martin | Photo Rulanzen Martin
Prof Angelique van Niekerk, Prof Jaap Steyn, Prof Hennie van Coller and Prof Bernard Odendaal
From the left: Prof Angelique van Niekerk, Prof Jaap Steyn, Prof Hennie van Coller, research fellow and former HOD of Afrikaans and Dutch; German and French and Prof Bernard Odendaal, from the ATKV School for Creative Writing at North West University,after the book launch on 16 October 2019.

The very comprehensive publication, JC Steyn en Afrikaans – ’n viering, pays tribute to a leading figure of the Afrikaans academic world. The book, edited by Profs Angelique van Niekerk, Hennie van Coller, and Bernard Odendaal, was recently launched at the University of the Free State (UFS) as a tribute to Prof Jaap Steyn, research fellow and former colleague at the UFS.

“The publication contains diverse contributions and provides a comprehensive overview of the different types of research in Afrikaans literature and linguistics,” said Prof van Niekerk, Head of the Department of Afrikaans and Dutch, German and French at the UFS. 

The scope of the contributions is as wide as the influence Prof Steyn has had on the Afrikaans language landscape. “Creative writing and biographies lexicography and sociolinguistics are addressed in his book,” Prof van Niekerk said.

As mentioned in the title, the publication serves as a celebration of Afrikaans as a language and discipline; it also covers the research areas in which Prof Steyn used to publish research himself.

The book, published by SUN MeDIA, was made possible by a financial donation from the South African Academy for Science and Art. It was officially launched at the UFS on Wednesday 16 October 2019. 

More about Prof Steyn 

Prof Steyn is a seasoned poet, writer, and one of the leading Afrikaans academics in the country. With more than 100 articles in scientific journals to his name, Prof Steyn is still serving as research fellow in the UFS Department of Afrikaans and Dutch, German and French. He is also the author of, among others, books on language politics, language, and cultural history, such as Tuiste in eie taal, Trouwe Afrikaners: Aspekte van Afrikanernasionalisme en Suid-Afrikaanse taalpolitiek and the recent Ons gaan ’n taal maak. He has also written a number of award-winning biographies and published prose and poetry. 

Prof Steyn has been associated with several South African universities, including the University of Johannesburg (the then Rand Afrikaans Universiteit), Nelson Mandela University (the then University of Port Elizabeth), as well as the UFS.

News Archive

UFS hosts sign language workshop to educate parents
2017-05-22

Description: Sign language workshop to educate parents Tags: Sign language workshop to educate parents

Back row; from left; John Keitsemore from
Bartimea School for the Deaf; Philip Cook,
the headmaster at De la Bat School for the
Deaf in Worcester; Jeannie Cook, De la Bat School
for the Deaf; front, from left; Marisa Vermeulen, mother
of two deaf children and teacher at Bartimea
School for the Deaf in Thaba Nchu; Marianne Kühn,
audiologist, and Susan Lombaard, acting Head of the
Department of South African Sign Language.
Photo: Rulanzen Martin

“Ninety percent of deaf children are born into hearing families. When parents first receive the news, they are shocked, angry and confused,” says Susan Lombaard, Acting head of the Department of South African Sign Language at the University of the Free State (UFS).

The department hosted a workshop, “Early intervention options for the child with a hearing loss”, on Friday 12 May 2017 on the Bloemfontein Campus. “It is the first time a sign language workshop of this kind was hosted by the Department of South African Sign Language at the UFS,” says Lombaard, who facilitated the workshop. They hope to make it an annual event.

Parents of deaf children do not always know how they will communicate with their children or where the child must attend school. The workshop aimed to provide parents with the necessary information on different communication options and also touched on school placement.

Support group for parents established
A support group for parents was also established, the first of its kind in the province. It will provide much-needed support, information and guidance for parents of deaf children.

Some of the speakers at the workshop included Anri Esterhuizen, an audiologist; Marianne Kühn from the Carel du Toit Centre, Marisa Vermeulen, who is a mother of two deaf children, and Phillip Cook, the headmaster at De la Bat School for the Deaf in Worcester, in the Western Cape. Jeannie Cook, also a presenter, provided information on sign language acquisition of the small deaf child, which is done through creative play.

Professionals have responsibility
South African Sign Language is a language in its own right and is not international. “Sign language is a visual language with its own grammar and syntax different from spoken language,” Lombaard said.

There has been much controversy surrounding teaching deaf children to speak and teaching them to sign. “We as professionals have the responsibility to provide information on all options. This is to help the parent make informed decisions about communication and school placement.”

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept