Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
23 October 2019 | Story Rulanzen Martin | Photo Rulanzen Martin
Prof Angelique van Niekerk, Prof Jaap Steyn, Prof Hennie van Coller and Prof Bernard Odendaal
From the left: Prof Angelique van Niekerk, Prof Jaap Steyn, Prof Hennie van Coller, research fellow and former HOD of Afrikaans and Dutch; German and French and Prof Bernard Odendaal, from the ATKV School for Creative Writing at North West University,after the book launch on 16 October 2019.

The very comprehensive publication, JC Steyn en Afrikaans – ’n viering, pays tribute to a leading figure of the Afrikaans academic world. The book, edited by Profs Angelique van Niekerk, Hennie van Coller, and Bernard Odendaal, was recently launched at the University of the Free State (UFS) as a tribute to Prof Jaap Steyn, research fellow and former colleague at the UFS.

“The publication contains diverse contributions and provides a comprehensive overview of the different types of research in Afrikaans literature and linguistics,” said Prof van Niekerk, Head of the Department of Afrikaans and Dutch, German and French at the UFS. 

The scope of the contributions is as wide as the influence Prof Steyn has had on the Afrikaans language landscape. “Creative writing and biographies lexicography and sociolinguistics are addressed in his book,” Prof van Niekerk said.

As mentioned in the title, the publication serves as a celebration of Afrikaans as a language and discipline; it also covers the research areas in which Prof Steyn used to publish research himself.

The book, published by SUN MeDIA, was made possible by a financial donation from the South African Academy for Science and Art. It was officially launched at the UFS on Wednesday 16 October 2019. 

More about Prof Steyn 

Prof Steyn is a seasoned poet, writer, and one of the leading Afrikaans academics in the country. With more than 100 articles in scientific journals to his name, Prof Steyn is still serving as research fellow in the UFS Department of Afrikaans and Dutch, German and French. He is also the author of, among others, books on language politics, language, and cultural history, such as Tuiste in eie taal, Trouwe Afrikaners: Aspekte van Afrikanernasionalisme en Suid-Afrikaanse taalpolitiek and the recent Ons gaan ’n taal maak. He has also written a number of award-winning biographies and published prose and poetry. 

Prof Steyn has been associated with several South African universities, including the University of Johannesburg (the then Rand Afrikaans Universiteit), Nelson Mandela University (the then University of Port Elizabeth), as well as the UFS.

News Archive

Lunch-time lecture on the subject of contested memories
2011-08-23

 

Guests at the lecture from the left: Dr. Sheila Aronstam, a former UFS Council member; Dr. Eva Hoffman and Henya Bryer a survivor of the Holocaust
Photo: Amanda Tongha

Acclaimed Polish author and academic Dr Eva Hoffman visited the University of the Free State’s (UFS) Bloemfontein Campus on 16 Augustus 2010 to deliver a lunch-time lecture on the subject of contested memories.

Speaking about the after-effects of unjust violence on second-generation Holocaust survivors, Dr Hoffman drew some parallels between the history of Eastern Europe and that of South Africa, stating that with some categories of conflict and prejudice the context in this region of the world might not be too remote. Dr Hoffman, born to Jewish parents who survived the Holocaust, told the audience that in most instances the past was still alive in the present.
 
Talking about traumatic memories, Dr Hoffman revisited her family’s suffering during the Holocaust and stated that the second generation lives with the paradoxes of indirect knowledge. According to her there has to be acknowledgment of the injustice to put the conflict and tension inherited from a repressed history truly to rest. Referring to the work of the Truth and Reconciliation Commission (TRC), she said wrongs could not be forgiven until they were admitted. 
 
Dr Hoffman, who is the author of books such as Lost in Translation: life in a new language and Stetl: the life and death of a small town and the world of Polish Jews, praised the university for being on the forefront of social issues in democratic South Africa.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept