Latest News Archive
Please select Category, Year, and then Month to display items
01 October 2019
|
Story Prof Francis Petersen
|
Photo Pixabay
During October, the national focus is on mental health. Mental Health Awareness Month also coincides with a time when our students prepare for the end of the year exams, making it a particularly valuable time for us to think about how we can continuously assist them during their time at university. The value of peer support and genuine care can never be overstressed; that is why I want to encourage our students to reach out to their support networks such as our Department of Student Counselling and Development, as we move towards the end of the year.
Mental health is an equally important matter for our staff. During this month, I want to encourage our staff to also take cognisance of their own well-being. There is a lot of wisdom in the old adage: Healthy body, healthy mind. Many of the initiatives of our Division of Organisational Development and Employee Wellness are focused on the value of physical activity and the negative impact that inactivity can have on one’s productivity and mental health. They also present regular lunch-hour sessions for our staff, where experts share information and practical tips for mental wellness. I want to encourage our staff to attend these sessions and to make use of the services the university has to offer in this regard. It is important to note that suffering from mental and anxiety disorders is not weaknesses and it is not always indicative of a deeper psychological issue; it is an illness and hence can be treated.
On 20 September 2019, a 21-member team was sent off on their run of 1 075 km to Stellenbosch to raise awareness for mental health. The run was organised by the Division of Organisational Development and Employee Wellness and the Faculty of Health Sciences. The team ran in relay format throughout the night and handed the baton of hope to Stellenbosch University on 25 September 2019. I admire and thank them not only for their commitment and stamina, but also for addressing this crucial matter in the public domain and for raising awareness in the many towns and communities along the way.
This is an excerpt from a message by Prof Francis Petersen.
Department at the UFS receives special visitors
2008-02-26
 |
|
From the left are: Prof. Hans Ausloos, Prof. Bénédicte Lemmelijn, and Prof. Fanie Snyman (Head of the Department of Old Testament at the UFS). Both Prof. Ausloos and Prof. Lemmelijn are professors in the Old Testament within the Bible Science Investigation Unit of the Katholieke Universiteit Leuven in Belgium.
Photo: Lacea Loader
|
|
Department at the UFS receives special visitors
The Department of Old Testament in the Faculty of Theology at the University of the Free State (UFS) has for the first time received a visit from two guest professors from the Katholieke Universiteit Leuven (KU) in Belgium who are presenting undergraduate lectures.
What makes the visit even further unique is that the guest professors are a married couple who specialise in the Old Testament.
“Proff. Hans Ausloos and Bénédicte Lemmelijn are visiting the faculty for about a month to present undergraduate programmes. They are part of a co-operative agreement between the UFS and the KU Leuven. This is also a good way of giving our students exposure to European experts,” says Prof. Snyman, Head of the Department of Old Testament at the UFS.
The couple and their three children, Matthias (10), Elke (8) and Ruben (6), are staying in Prof. Daan Pienaar’s house for the duration of their stay. Prof. Pienaar is a retired professor in Biblical Science at the UFS. The children are at school in Universitas Primary School for the duration of the family’s stay in Bloemfontein. “The headmaster was very kind and provided them with school uniforms out of the school’s second hand clothing shop, of which they will not part easily as they do not wear school uniform in Belgium,” says Prof. Lemmelijn.
Proff. Lemmelijn and Ausloos cannot stop talking about the charm of the university’s Main Campus. “In Leuven the university is part of the city and the university buildings are situated amongst the city buildings. We do our shopping while the students move from one class to the other! Here, the university is a town on its own and the students are given the opportunity to socialise in a protected environment,” says Prof. Lemmelijn.
The couple is also just as impressed with Bloemfontein. “The safety issue in South Africa is accentuated in such a way in Europe that we are astounded by the peaceful and friendly atmosphere of the city. We are also surprised with the shopping centres that are under one roof. In Belgium the shops are situated far apart,” says Prof. Lemmelijn.
The couple finds the living costs – especially food – to be quite expensive. “Some basic food is even more expensive than it is in Belgium,” says Prof. Ausloos.
Over and above their commitment to lecture, the couple is also busy with research on the Greek translation of the 12 Small Prophets in co-operation with Prof. Snyman.
“This is the first time that lecturers from the KU Leuven visit the Department of Old Testament for such a long time and are part of the normal curriculum. It is interesting to note that the teaching modules between the two departments resemble each other in such a way that lectures which are presented in Leuven are also repeated here,” says Prof. Snyman.
Both Proff. Ausloos and Lemmelijn are professors in the Old Testament within the Bible Science Investigation Unit of the KU Leuven. They publish articles internationally on the editorial and text criticism of the Old Testament and are involved with international investigative programmes such as the Hexapla Project and Septuaginta-Deutsch. Prof. Ausloos is director of the Leuvense Centre for Septuagint Studies and Textual Criticism and Prof. Lemmelijn is an associate in the centre. Together they have published several financed investigative projects on the characterising of the translation technique of the Greek Bible translation.
Media Release
Issued by: Lacea Loader
Assistant Director: Media Liaison
Tel: 051 401 2584
Cell: 083 645 2454
E-mail: loaderl.stg@ufs.ac.za
25 February 2008
|