Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

Festival celebrates growing global footprint at UFS

17 September 2019 | Story Valentino Ndaba | Photo Valentino Ndaba

There are 195 countries in the world and the University of the Free State (UFS) officially has a personal relationship with 24 of them. Be it through exchange inbound or outbound programmes or research collaboration, Kovsies is growing its global footprint.

The 2019 International Cultural Diversity Festival brought a mix of music, dance, and poetry to the Bloemfontein Campus on Friday 13 September 2019. The aim of the festival was to recognise, appreciate and celebrate the diverse cultures represented on all our campuses.

Reeling in and rolling out the best talent pool

As stated in the 2018 Internationalisation Report, “Kovsies currently has about 50 international collaboration agreements, and collaboration with 1 584 institutions,” in terms of research. The plan is to widen researchers’ international networks, with a special focus on the African continent.

Finding strength in diversity

“Diversity within groups at the UFS necessitates that we foster a culture of tolerance and a spirit of mutual acceptance and appreciation at our university,” says Chevon Slambee, Chief Officer at the Office for International Affairs (OIA).

Slambee spoke on behalf of the Vice-Rector: Research and Internationalisation, Prof Corli Witthuhn, and the Director of the OIA, Cornelius Hagenmeier, commending the diversity reflected in our international students and staff community.

She mirrored the views of the Kovsie community at large in calling for an end to division and violence based on “othering”. Referring to the upsurge in violence directed against women and people from other countries that we saw in South Africa last month, Slambee remarked: “We are shocked and speechless in light of these events, which are contrary to the spirit of embracing one another’s humanity, which we believe in and want to promote.”

Content photo International
The International Cultural Diversity was filled with entertainment.

A coming together

The festival theme this year was the Boma which is a traditional space created back in the day where a community would sit around the fire, drumming, singing, dancing and listening to tales told by the elders. The UFS strives to be a similar space – growing the current number of international relationships and immersing the institution in the global village – the African way.

News Archive

Interpreting implemented at UFS residences

2007-10-12

The University of the Free State (UFS) has begun to implement interpreting services at student residence meetings on the Main Campus in Bloemfontein, as part of the management of diversity and the racial integration of its residences.

As a pilot project, the interpreting services are being offered since the third term at Emily Hobhouse and Roosmaryn ladies residences, where a significant racial diversity already is present. From next year this service will be extended to all the student residences on the Main Campus.

The interpreting project is being managed by the Department of Afro-asiatic Studies, Sign Language and Language Practice at the UFS.

“Students in training at the Department of Afro-asiatic Studies, Sign Language and Language Practice and senior interpreters from the UFS are currently interpreting during residence meetings,” said Prof. Jackie Naudé, Departmental Chairperson of the UFS’s Department of Afro-asiatic Studies, Sign Language and Language Practice.

“Students in these residences are given the opportunity to be trained to interpret during their residence meetings. Four students from each hostel are being trained as interpreters,” said Prof. Naudé.

According to Prof. Naudé both residences have meetings that take place on a Monday evening at 22:00. Interpreting is also provided at the first-year students’ meetings at Emily Hobhouse on Tuesday evenings.

The interpreters experience the interpreting at the residences as positively and they experience that students often do utilise this service. At Roosmaryn 16-18 students are utilising the interpreting service, while at Emily Hobhouse approximately 18 students are utilising the service.

“The interpreting service definitely contributes to the enhancement of communication during residence meetings. Students can exactly follow what is happening during the meetings. In the past a residences like Emily Hobhouse tried to repeat everything in English, which extended the meetings,” Prof. Naudé said.

With the envisaged extension of interpreting services in hostel meetings to all the hostels on the Main Campus in Bloemfontein, there is a need for interpreters as these meetings will take place simultaneously. Through this initiative, exiting new opportunities are created for aspiring interpreters. The training takes place under leadership of Prof. Annelie Lotriet who holds the ATKV Chair in Interpreting in the department.

Aspiring candidates can contact Mr Cobus Snyman, Manager of the UFS’s interpreting projects at 051 401 9005 in connection with the selection criteria for interpreters.

Media Release
Issued by: Lacea Loader
Assistant Director: Media Liaison
Tel: 051 401 2584
Cell: 083 645 2454
E-mail: loaderl.stg@ufs.ac.za
14 October 2007

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept