Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
02 September 2019 | Story Xolisa Mnukwa | Photo Xolisa Mnukwa
Shannon Arnold and Samkezi Mbalane
Shannon Arnold (left) and Samkezi Mbalane (right), the 2019 UFS recipients of the prestigious International Abe Bailey Travel Bursary.

The University of the Free State (UFS) has selected MPhil (African Studies) student and self-proclaimed ‘radical feminist’, Shannon Arnold, and former Golden Key UFS Qwaqwa Campus Chapter President and Political Studies and Governance honours student, Samkezi Mbalane, to represent the institution this year on the Abe Bailey Travel Bursary tour

The Abe Bailey Travel Bursary is a leadership-development programme that honours and targets university students or junior lecturers with a strong academic background, and who have shown exceptional qualities of leadership and service during their university careers as well as in a wider social context. Recipients of the bursary are expected to function as an integral part of a select and highly skilled group of individuals who will be embarking on a five-stage tour in December, starting in Cape Town (South Africa) and finishing in London (United Kingdom).

“Success comes from a feeling of satisfaction in what I have done for myself” – Shannon Arnold

Shannon Arnold, who is originally from Grahamstown, Eastern Cape, completed her undergraduate and honours studies in Political and International Studies and English Literature at Rhodes University. She moved to the UFS and is currently completing her transdisciplinary MPhil in African Studies, focused on Peace and Conflict in Post-conflict African Societies from a gendered perspective. 

“Moving to the Free State was an interesting cultural transition,” Arnold remarked. 
She further expressed how “pleasantly enlightened” she was by the UFS’s active and direct approach to transformation, and how it allowed her to spearhead and coordinate crucial student-movement initiatives such as the total shutdown protest which saw women and students march from the UFS Bloemfontein Campus to the Supreme Court of Appeal in 2018. Arnold believes that her passion, work, and experiences with community and service-based organisations against South Africa’s plight of gender-based violence has branded her a leader and qualified her for becoming an ‘Abe’.

Arnold grew up in a community-minded family and has thus been aligned with politics from a very young age. She is inspired by the thought of manifesting a reality where women in South Africa are able to pursue their own choices. She looks forward to exposing herself to foreign cultures on the tour to the UK, engaging with people who have like-minded convictions. 

“The desire and compassion to motivate and uplift others is what inspires me.”  – Samkezi Mbalane

Eastern Cape, Mount Fletcher-born Samkezi Mbalane, who graduated from the UFS with his undergraduate degree in Political Studies and Governance (Cum Laude), labels his life journey as ‘very difficult, yet fascinating’. 

Having been raised by a struggling single mother, he reflects on being dependant on other people in his immediate community for basic needs. He lived in a foster home for three years (Grade 10 to 12) as a means of survival. Mbalane explained that such experiences motivated him to pursue a career in politics, as he dreams of playing a pivotal role in the creation and implementation of South African governmental policies that will one day effectively benefit the poor.

Mbalane believes his claim to leadership came through ‘hard work and persistence’. He has served in various leadership positions, including President of the Golden Key Society UFS Qwaqwa Campus Chapter, Prime at Steve Biko Residence, active member of the Institute for Reconciliation and Social Justice, Enactus, and the Secretary General of the Student Parliament. Mbalane deemed being selected an ‘Abe’ as an “iconic opportunity for all aspirant leaders in South Africa.” 

He looks forward to working with people from different cultural backgrounds and career fields, but mostly, to seeing the world outside South Africa from a unique perspective.

News Archive

Government to benefit from training of interpreters
2009-03-31

 
Pictured, from the left, are: Prof Theo du Plessis (Director: Unit for Language Management, UFS), Ms Mokone Nthongoa (HOD: Sport, FS Department of Sport, Arts and Culture), Mr Khotso Sesele (MEC: FS Department of Sport, Arts and Culture) and Prof Engela Pretorius (Vice Dean: Faculty of the Humanities, UFS).
Photo: Mangaliso Radebe
Government to benefit from training of interpreters

The fourth phase of a project to train eight conference interpreters and 30 community interpreters to assist government departments at service delivery points in the Free State was launched this week.

The project is part of the Multilingualism Information Development Programme which brings together the Free State provincial government, the Province of Antwerp and the University of Antwerp in Belgium and the University of the Free State (UFS).

Speaking at the launch of the fourth phase of the project, the MEC for Sport, Arts and Culture in the Free State, Mr Khotso Sesele, said: “The fact that we have been through the first three stages of this project, and are now launching its fourth phase, is indicative of the magnificent progress that has been made. This is a sign that through partnerships we can achieve more.”

The MIDP IV consists of two pillars, namely a practical and a research component. Its aim is to generate interpreting capacity within the provincial Department of Sport, Arts and Culture. The focus is on training an interpreting team over three years which can be employed within a governmental context at various service points.

“As we approach the 2009 FIFA Confederation Cup and the 2010 FIFA World Cup tournaments, it will be important for our communities to be able to interact with millions of foreign nationals who will be in our country from different world destinations during and beyond these two important soccer events,” said the MEC.

“The focus on interpreter training by this fourth phase of MIDP is thus an important factor in ensuring better communication during and beyond these important soccer spectacles that will take place in our country.”
The focus of the first three phases of the MIDP was on the main official languages of the province. This fourth phase, which started in 2008, will run until 2010 and its focus is on the Xhariep District Municipality.

“The provision of interpreting services and its further extension to district municipalities will provide the necessary interpreting skills to our communities that will enhance better interaction amongst ourselves,” said Mr Sesele.

He said the fact that indigenous languages have been “elevated from their marginalised status to being languages of business and commerce” is an important milestone that must be cherished.

This fourth phase of MIDP will also incorporate sign language as part of its focus on interpreting services.

“In our quest to ensure a multilingual dispensation in our province, we need not neglect to remember people with disabilities,” he said. “This is a matter of principle that does not require debate.”

“We should thus ensure the realisation of the goal of MIDP IV which is to ensure smooth communication interaction within the wider public, including the deaf community.”

“This is a wonderful project,” said Ms Mathabo Monaheng, one of the students in the MIDP. “As a sign language interpreter trainee this project will empower me with the necessary skills to be able to make a meaningful contribution to the deaf community in terms of communication.”

The MIDP is funded by the Province of Antwerp and successfully implemented by the Unit for Language Management at the UFS.

Media Release
Issued by: Mangaliso Radebe
Assistant Director: Media Liaison
Tel: 051 401 2828
Cell: 078 460 3320
E-mail: radebemt.stg@ufs.ac.za  
31 March 2009

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept