Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
21 December 2020 | Story Eugene Seegers | Photo Sonia Small
Prof Fanie Snyman, retired Dean of the Faculty of Theology and Religion, is the first South African to publish a volume in the respected Tyndale Old Testament Commentaries series, which deals with the Bible books of Nahum, Habakkuk, and Zephaniah.

Against the backdrop of the Faculty of Theology and Religion’s 40th anniversary, Prof Fanie Snyman, retired Dean and research associate, has recently published a commentary in the Tyndale Old Testament Commentaries series based in Cambridge, England, on the prophetic books Nahum, Habakkuk, and Zephaniah of the Old Testament. What makes his book special is that Prof Snyman is the first and for the foreseeable future the only South African Old Testament scholar to be commissioned to publish in this distinguished commentary series. This commentary series is widely read and consulted in the English-speaking scholarly communities of Africa, Australia, Great Britain, New Zealand, the USA, and many European countries.

In a virtual ‘sit-down’ with Prof Fanie, he explained how a research volume of this type is usually compiled: It starts with a verse-by-verse analysis of the Bible books, looking at the literary aspects of how the passage was written as well as considering its historical, social, and cultural background. This is done to obtain a better overall understanding of the text. Secondly, a volume of commentary is not merely regurgitating knowledge that has already been generated. Prof Fanie says that “it must deliver new, fresh perspectives on the current state of research on these books. What can I contribute to the understanding of these writings?” To accomplish this, he had to pore over stacks of research on these prophetic works to be as current as possible with modern research.

First contributor from Africa

Dr David Firth, the series editor, says: “Over the nearly sixty-year history of the Tyndale Old Testament Commentaries, we have not previously had any contributors from Africa. That has now been put right with the release of Prof SD Snyman’s new volume on Nahum, Habakkuk, and Zephaniah. Prof Snyman has brought together his expertise on the prophetic literature of the Old Testament and theological awareness to present a fresh work on these often-neglected books. Through his careful attention to how these books functioned in their ancient setting and mastery of the secondary literature, he is also able to point to the enduring importance of each of these books for contemporary readers. As such, he has admirably fulfilled the brief for the series and produced a volume that will serve a new generation who come to these books.”

Prof Fanie affirms that the burning issues raised in each of these books regarding situations in ancient Israel often mimic comparable issues in our modern society. For example, he underscores how Nahum brings the misuse of political power to the fore, a current and topical point of contention. Prof Snyman says: “My aim was to create a vertical theological perspective of that historical situation against the backdrop of contemporary issues. I believe that these texts have a relevance for us and upon us today.”

Other international works

This book is the third one published internationally by Prof Snyman. In 2012, he published a book on the prophetic literature of the Old Testament together with a Dutch colleague in the USA. In 2015, he published a commentary on the book of Malachi in Europe. This book was awarded the UFS Book Prize for Distinguished Scholarship in 2017. 

News Archive

Student leaders reflect on post-Holocaust Germany and make connections to post-apartheid SA in study tour
2015-12-08

Njabulo Mabaso
Photo: Sam Styrax

“Our beloved South Africa (SA) has done quite a lot insofar as policy formulation to address the past imbalances is concerned. However, implementation has proven to be the biggest challenge.”

This is the view held by Nkosinathi Tshabalala, former Student Representative Council (SRC): Religious Affairs at Qwaqwa Campus of the University of the Free State (UFS), who was part of the Global Leadership Study Tour.

From 14 - 22 November 2015, a cohort of 37 outgoing SRC members studied through tours and seminars in Germany and Poland. The historical education trip was organised jointly by UFS Rector and Vice-Chancellor, Prof Jonathan Jansen, and the Student Affairs office. The study tour was supported and facilitated by the Johannesburg Holocaust and Genocide Centre.

Tshabalala added: “We know the thinking behind the likes of Reconstruction and Development Programme and the Truth and Reconciliation Commission, to mention only two. But what have these done to close the gap between the rich and the poor? What have they done to encourage proper and complete reconciliation? Germany paid for the damages which came as a result of the Holocaust, and it is time that we do the same.”

Mosa Leteane, former SRC President of the Bloemfontein Campus, echoed Tshabalala’s sentiments as they relate to the SA experience. “In light of the Rhodes Must Fall movement, one of the things that the youth was looking at were the symbols, what symbols mean, how symbols works as part of reparation and redress in a country that has come from a tragic past,” she said.

Leteane identified similarities between how our country and the two European nations have confronted the issue of trans-generational trauma and the reconciliation process, albeit in significantly differing circumstances.

“Within the first 20 years or so, it was almost like SA. Nobody wanted to talk about it, people just wanted to build the country.” Nonetheless, “the memorialisation and commemoration happened only for the last 20 years or so,” added Leteane.

Transformation of the European political, environmental, and social landscape took place only when students and the second generation began to challenge the status quo, and to lobby for transformation through the erection of memorials and monuments. Owing to the courage of the young generation, those countries were able to take meaningful steps towards transformation through an accurate narration and commemoration of history, which is a key factor in reconciliation.

Our students had the opportunity to conduct a comparative study of post-Holocaust Germany and post-apartheid South Africa in terms of how government and universities dealt with trans-generational trauma.

By being exposed to remnants of what used to be sites such as the Auschwitz-Birkenau concentration camp memorial in Poland, the young leaders were encouraged to continue their attempt at nation building and advance transformation and reconciliation.


We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept