Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
25 February 2020 | Story Valentino Ndaba
Charné Ferreira
Kovsies is proud of Charné Ferreira one of just 12 candidates to be placed on the Honours Roll of the South African Institute of Chartered Accountants.

The South African Institute of Chartered Accountants (SAICA) recently announced the candidates who wrote and successfully met the requirements of the Assessment of Professional Competence (APC) examination. One of 2 024 names released was that of Charné Ferreira, a University of the Free State (UFS) alumna.

Ferreira was among 3 560 candidates who attempted the APC in November 2019. This gruelling part of her journey to becoming a Chartered Accountant (CA) was a culmination of many years of intensive education and training.

Now a Senior Associate at PricewaterhouseCoopers, Ferreira reflects on how her career started with the decision to take Accounting as a subject in high school. In her second- and third-year as a Kovsie student, Ferreira challenged herself to become a tutor. This gave her the opportunity to secure a position as an Academic Trainee at the UFS School of Accountancy.

Recognising outstanding performance
Not only did Ferreira pass the most demanding Chartered Accounting test in South Africa, but she excelled and earned a place on the institute’s prestigious APC Honours Roll. SAICA honours only 12 exceptional candidates for their aptitude and skill. 

Excellence to match market demands
According to Freeman Nomvalo, CEO of SAICA: “In many ways this is the toughest exam because it requires aspirant Chartered Accountants (CASA) to apply their technical academic knowledge from multiple disciplines to a single but complex real-life business case study. To pass, candidates must demonstrate high levels of the skills employers have told us they want in the next generation of CAs (SA).

“Succeeding at this final test of professional competence requires advanced levels of critical thinking, the ability to work with technology, and the capacity to assimilate new information under pressure over a five-day period which culminates in an eight-hour assessment. It’s gruelling but it’s exactly the kind of challenge successful candidates will soon face as qualified CAs (SA),” added Nomvalo.

A word to the wise
Looking back at the building blocks that led her to this point, Ferreira shared invaluable advice for future candidates. “Ask for help, speak up if you do not know, speak up if you are drowning in stress. Your career is not a sprint, it is okay if you fail, as long as you get up again and the most important thing is, make time to rest, do not be so hard on yourself,” she said.

In congratulating Ferreira and the other UFS alumni who passed the 2019 Assessment of Professional Competence, Prof Frans Prinsloo, Director: School of Accountancy, also paid tribute to the excellent work of the UFS academics in the School who play a vital role in developing the knowledge, skills and values of the next generation of accounting professionals. “These results attest to the quality of the Chartered Accountancy education offered by the UFS,” he said.

News Archive

#Women’sMonth: A career in Sign Language interpreting proves to be full of rewards for Natasha Parkins-Maliko
2017-08-03

 Description: Natasha Parkins-Maliko new Tags: Natasha Parkins-Maliko new 

Natasha Parkins-Maliko. She
was recently awarded the Pansalb
Multilingual Award in the category:
Translation and Interpreting 2016/2017,
as recognition for her achievements
in a sixteen-year career.
Photo: Supplied

Natasha Parkins-Maliko is an alumna of the University of the Free State who graduated with a master’s in Linguistics. She is a well-rounded interpreter with a language combination of South African Sign Language-English-Afrikaans. She continued her studies and achieved an international master’s in Sign Language interpreting at the Humak University of Applied Sciences in Finland.  Natasha was recently presented with the Pansalb Multilingual Award in the category: Translation and Interpreting 2016/2017, as recognition for her achievements in a sixteen-year career.

“Winning the Pansalb Translation and Interpreting Award for 2016/2017, was for me as Kovsie a pat on the back in the true sense of the word.  The university is where I started my journey in South African Sign Language interpreting, and from then on, I never looked back,” she said.

Her interpreting career has provided many challenges, and was accompanied by great achievements along the way.

A career of fulfilment in Sign Language

“The foundation of my success was laid by my lecturers and mentors, such as Dr Philemon Akach and Emily Matabane, where I trained in the Department of South African Sign Language (SASL) at the university.”

“My determination and success is grounded in the motto, ‘Inspiring Excellence, Transforming Lives’ – a continued journey in excellence gives a renewed sense of pride for all language practitioners in South Africa,” she said.

Natasha went on to work in the deaf community for most of her career. She started as a grassroots interpreter, and is now a professional interpreter registered with SATI (South African Translators Institute). She is also a Sign Language television interpreter on SABC for content such as SABC 3 news bulletins, the budget speech, opening of Parliament, Youth Day broadcasts, January 8th statement broadcasts, MPC Reserve Bank speeches, and many more. Natasha is not only concerned with growing her career – despite her mover and shaker persona, she still takes time to volunteer her services for deaf people who do not have the financial ability to pay for interpreting.

“Winning the Pansalb Translation and
Interpreting Award for 2016/2017, was
for me as Kovsie a pat on the back in
the true sense of the word.”

The journey to excellence never stops
Over and above lecturing in Interpreting and Translation at Wits University, Natasha is still in pursuit of excellence. She is a PhD candidate in the SASL Interpreting programme at Wits University, the first of its kind in the country, and is pursuing an AIIC (International Association of Conference Interpreters) accreditation. Her aim is to put South African Sign Language interpretation on the global map.

As a role model and icon in her field, Natasha is the chairperson of the National Association of South African Sign Language Interpreters (NASASLI), the regional coordinator for the African Federation of Sign Language Interpreters (AFSLI), and the Africa regional representative on the board of the World Association of Sign Language Interpreters (WASLI).  The award presented to her is no doubt a fitting accolade and something all UFS alumni takes pride in.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept