Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

Shimlas starts Varsity Cup with experienced team

03 February 2020 | Story Ruan Bruwer | Photo Varsity Cup

William Eybers read more — Centre William Eybers is the new captain of the Shimlas.

With an experienced squad at its disposal, the Shimla team is approaching the 2020 Varsity Cup with confidence – despite a very difficult first assignment.

The 13th version of the student rugby competition starts on Monday (3 February), with the University of the Free State team travelling to Stellenbosch to face the champions of the previous two years, Maties.

The Shimlas retained 19 players from last year’s team. This is compared to the previous two campaigns where they had little experience and a bunch of very young players. Head coach Hendro Scholtz can call upon ten players who have played in this competition before and who know what it is all about.
Even more important is that the ten senior men are playing in key positions, such as the hooker (Hanno Snyman), eighth man (Mihlali Peter and Bertie de Bod), scrumhalf (Rewan Kruger), and fullback (Ruan Henning). Snyman will participate in his fourth Varsity Cup.

The Shimlas have a new leader in centre William Eybers in 2020. He was named joint best backline player for 2019 at last year’s Shimla Rugby Club prize-giving ceremony.
The Shimlas won four of their eight matches in 2019 to book in spot in the semi-finals against Maties.

Monday’s encounter starts at 19:15 in the Danie Craven Stadium. The match will be broadcast live on SuperSport. The remaining Shimla fixtures are: 10 February against UWC (home), 17 February against NWU (away), 24 February against Tuks (away), 2 March against Ixias (home), 9 March against UJ (home), 16 March against Ikeys (away), 30 March against Wits (home).

News Archive

UFS part of project to translate Bible into Sign Language

2012-02-15

Signing welcome to the UFS was, from left: Sias Graig from Gauteng; Agnes Dyabuza from the Western Cape; and John Keitsemore from the Free State.
Photo: Amanda Tongha

Plans to have the Bible translated into South African Sign Language were discussed at our university. This project is the first of its kind in the country and our university is playing an active role in it.

Representatives from various church denominations and deaf-friendly local and international organisations met on the Bloemfontein Campus. Wycliffe Bible Translators, Talking Hands, the International Missions Board and Seed, an organisation from Australia, were some of organisations represented. Representatives from Lesotho and Swaziland also attended the meeting.

Participants met for the first time in Johannesburg in October 2011. The recent meeting was to discuss the project moving forward. The translation project is expected to be completed in five years time and the final product will be released on a DVD, featuring Bible stories chronologically.

Organiser Lisa Craye says Bloemfontein was not only chosen as venue because it is central, but also because of the work that had already been done by UFS staff member Susan Lombaard. Ms Lombaard, who works at the Unit for Language Facilitation and Empowerment, did her master’s degree on the need for a Bible in South African Sign language in 2003.

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept