Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

ABSA invests in future of students

10 July 2020 | Story Thabo Kessah | Photo Charl Devenish

ABSA_read more — The handover was done by Thomas September, ABSA Head Regional Coverage: Relationship Banking. With him are a student, Emily Ndlovu, Ntokozo Nkabinde (Institutional Advancement) and Tshenolo Thibeletsa (ICT).

“I am still in disbelief. Before I had this laptop, I was borrowing my cousin's laptop to do my academic tasks.”

These are the words of final-year Biochemistry and Food Science student, Xoliswa Khumalo, one of 200 students who recently became recipients of a generous donation of laptops from ABSA. In its endeavour to make a contribution towards saving the 2020 academic year, ABSA identified deserving students.

Xoliswa continued: “This laptop will help me type my assignments, since all of them need to be typed. I will also be able to view my slides and watch videos of my lectures. Now I do not have to wait for my cousin to watch movies. I am free to use mine for as long as I want.”

Another recipient is Itumeleng Katjedi, a second-year Economics student. “Thank you very much for the contribution to making my education journey much easier and simpler. I will be sure to strive to get the best grades,” she said.

“The University of the Free State (UFS) wishes to express its sincere appreciation to ABSA for investing in the future of those students who have little or no financial means to complete their studies remotely. Much has changed and many lives are directly and indirectly affected by the COVID-19 pandemic,” says Rector and Vice-Chancellor, Prof Francis Petersen, in a letter to ABSA’s Dr Reaan Immelman, Head: Education Delivery Citizenship.

“These are challenging times, not only for our country, but also for higher education institutions, as we work towards ensuring that the academic year is completed without any of our students being left behind. The UFS is deeply thankful for the 200 laptops, which will make an immeasurable contribution to alleviating inequalities between the different student cohorts. For these students, this gesture will not only advance their academic success; it will position them for the future world of work. ABSA will always be remembered as the co-creator of their future,” he adds in the letter.

Students from across the length and breadth of South Africa continue to receive their laptops via courier services, and those near the campuses are able to collect them while observing the COVID-19 regulations.

News Archive

Interpreting implemented at UFS residences

2007-10-12

The University of the Free State (UFS) has begun to implement interpreting services at student residence meetings on the Main Campus in Bloemfontein, as part of the management of diversity and the racial integration of its residences.

As a pilot project, the interpreting services are being offered since the third term at Emily Hobhouse and Roosmaryn ladies residences, where a significant racial diversity already is present. From next year this service will be extended to all the student residences on the Main Campus.

The interpreting project is being managed by the Department of Afro-asiatic Studies, Sign Language and Language Practice at the UFS.

“Students in training at the Department of Afro-asiatic Studies, Sign Language and Language Practice and senior interpreters from the UFS are currently interpreting during residence meetings,” said Prof. Jackie Naudé, Departmental Chairperson of the UFS’s Department of Afro-asiatic Studies, Sign Language and Language Practice.

“Students in these residences are given the opportunity to be trained to interpret during their residence meetings. Four students from each hostel are being trained as interpreters,” said Prof. Naudé.

According to Prof. Naudé both residences have meetings that take place on a Monday evening at 22:00. Interpreting is also provided at the first-year students’ meetings at Emily Hobhouse on Tuesday evenings.

The interpreters experience the interpreting at the residences as positively and they experience that students often do utilise this service. At Roosmaryn 16-18 students are utilising the interpreting service, while at Emily Hobhouse approximately 18 students are utilising the service.

“The interpreting service definitely contributes to the enhancement of communication during residence meetings. Students can exactly follow what is happening during the meetings. In the past a residences like Emily Hobhouse tried to repeat everything in English, which extended the meetings,” Prof. Naudé said.

With the envisaged extension of interpreting services in hostel meetings to all the hostels on the Main Campus in Bloemfontein, there is a need for interpreters as these meetings will take place simultaneously. Through this initiative, exiting new opportunities are created for aspiring interpreters. The training takes place under leadership of Prof. Annelie Lotriet who holds the ATKV Chair in Interpreting in the department.

Aspiring candidates can contact Mr Cobus Snyman, Manager of the UFS’s interpreting projects at 051 401 9005 in connection with the selection criteria for interpreters.

Media Release
Issued by: Lacea Loader
Assistant Director: Media Liaison
Tel: 051 401 2584
Cell: 083 645 2454
E-mail: loaderl.stg@ufs.ac.za
14 October 2007

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept