Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
24 March 2020

#UFSupdate (18 March 2020): UFS IMPLEMENTS MEASURES TO MINIMISE RISK OF COVID-19 TO STAFF
STATEMENT BY PROF FRANCIS PETERSEN, RECTOR AND VICE-CHANCELLOR

The executive management of the University of the Free State (UFS) welcomes the announcement of Dr Blade Nzimande, Minister of Higher Education, Science and Technology on 17 March 2020 that all post-school training institutions will have an early recess, starting on 18 March 2020. The Minister’s directive that universities should minimise risk of COVID-19 to all its staff during this time is also welcomed.  

The announcement of Dr Nzimande is in line with the university’s decision on 16 March 2020 to suspend the academic programme as from 17 March 2020 and to resume it again on 14 April 2020.

It is important for us all to know that this is not business as usual, and that different  thinking is required. Responsible citizenship is one of the crucial elements the world has increasingly been experiencing for the past few weeks. This is why we must act out our responsibility towards one another by focusing on ways in which social distancing can be achieved – especially during this low-risk period that South Africa is still experiencing. This is one of the reasons that informed the university’s decision on 16 March 2020 week to suspend the academic programme and also for students to vacate the residences by 20 March 2020.

The health and well-being of our staff members are equally important. The university’s Employee Task Team that was established on 16 March 2020 analysed options for the continuation of university operations during the recess period. These options were submitted to the executive management, discussed with the Chairperson of the UFS Council and approved on 18 March 2020.

Staff members who have children at school and pre-school may work from home on 19 and 20 March 2020. For the period 23 March 2020 to 13 April 2020, the number of staff members present on all three campuses will be reduced to a minimum and staff members may be allowed to work from home where practically possible.

Arrangements have been made to accommodate those staff members who are performing services which cannot be done from home (such as cleaning, gardening, maintenance, sports, etc) in a flexible and reasonable way. Similar arrangements will be made with office-based support services staff, prioritising institutional needs and based on humane and personal circumstances. Academic staff have been requested to ensure that the online learning materials are finalised and made available for the online learning platform.

The decision for employees to work from home is based on the premise that all employees are deemed to be at work from 23 March 2020 to 13 April 2020. This requires staff members to be available and contactable by line managers at all times during the university’s normal working hours.

I am comfortable that these measures will alleviate the concerns from our staff regarding the spreading of COVID-19 and the risk to themselves without compromising university operations.

Prof F W Petersen
Rector and Vice-Chancellor
University of the Free State


News Archive

Prof Naomi Morgan knighted by French Government
2015-02-02

Prof Naomi Morgan

Prof Naomi Morgan, lecturer at the UFS Department of Afrikaans and Dutch; German and French, received the prestigious Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres award at the French Embassy in Pretoria on Monday 26 January 2015.

The Ordre des Arts et des Lettres (Order of Arts and Letters) is an Order of France, established on 2 May 1957 by the Minister of Culture, and its supplementary status to the Ordre national du Mérite was confirmed by President Charles de Gaulle in 1963. Its purpose is the recognition of significant contributions to the arts, literature, or the propagation of these fields.

Prof Morgan is being recognised for her translation work of plays such as ‘Oskar en die Pienk Tannies’, as well as translations of Afrikaans songs to French for the popular Afri-Frans compilation. The fact that the French Government gives such a highly-acclaimed award in recognition to the ‘art of translation’ is even more of an overwhelming honour to her than the personal achievement in itself.

The Chevalier (the Knighting) awarded to Prof Morgan is the third highest grade in the Order.

Prof Morgan now joins world-renowned individuals such as William Kentridge and Johnny Clegg on the list of foreign luminaries who have received this honour. Only two Literature Professors from South Africa – JM Coetzee and André P Brink – received this award in the past. During 1992, Brink received a Commandeur de l’Ordre des Arts et des Lettres and Coetzee was awarded the Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres.

“I feel that an award like this is not only significant for me, but also to students who are busy with their studies and wondering: is there going to be recognition, what can one do with translation?” Prof Morgan said. “This is the biggest gift, the biggest gift anyone could ever give me. Now I ask for nothing more!”

For more information or enquiries contact news@ufs.ac.za .

 

 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept