Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
26 May 2020 | Story Valentino Ndaba | Photo iStock
UFS campuses are transforming into research instruments while simultaneously improving campus operations through the Smart Grid initiative.

Imagine living in a smart home. Imagine monitoring your household’s electricity usage via an integrated system that would notify you of your daily electricity use, peak usage times, and tariffs and consumption at the location of the house. As a user, you would be able to take advantage of such information in order to manage your resources in a more efficient manner. This is just one example of what a Smart Grid can do.

The University of the Free State’s (UFS) Faculty of Natural and Agricultural Sciences has teamed up with the Department of University Estates to drive our very own Smart Grid initiative that is transforming the university’s power network into one with full control and monitoring. “A Smart Grid allows for resource optimisation and asset protection, especially in times like these,” said Nicolaas Esterhuysen, Director of Engineering Services. 

Why is it important for our university to have a Smart Grid?
Dr Jacques Maritz, Lecturer of Engineering Sciences at the Faculty, considers a Smart Grid the natural evolution of power grids in the era of Big Data, IoT and Machine Learning. Resources such as electricity, water and steam can now be monitored and controlled to promote savings and the protection of valuable infrastructure. “Aiming towards Smart Grid status, the UFS will improve resource service-delivery to its staff and students, while sculpting a digital twin of its campus’s power grid, consumer network and resource generators,” he added.
  
How will a Smart Grid improve student success?
The integrity, sustainability and continuous supply of energy directly affects the academic project on all three campuses. The implementation of a Smart Grid could allow improved service delivery and reaction time when any utility is interrupted, as well as maintaining the valuable infrastructure that serves the UFS community.

In what way does a Smart Grid improve the lives of staff members?
According to Dr Maritz  and Esterhuysen: “A Smart Grid will support staff to perform their teaching and research duties in a seamless manner, continuously optimising the energy that they consume to enable full comfort and reliability in energy supply, whilst simultaneously generating savings in energy and preventing wastage.”

The UFS already boasts most of the fundamental building blocks associated with the Smart Grid initiative, especially focusing on monitoring, grid protection, centralised and decentralised solar PV generation and software platforms to serve all these domains. However, to integrate all of these domains into one digital real-time paradigm will be a first for the UFS.

Some examples of the UFS smart grid applications currently in practice
Real-time remote monitoring and control that focuses on the following:
- We are able to detect power outages and don’t have to rely on customer complaints. This enables faster response time and fault identification, thus less downtime and an increase in reliability;
- Solar plant generation; 
- Monitoring our standby generation fleet; 
Identifying usage patterns and saving thereof;
Benchmarking buildings in terms of application usage, area or occupancy to determine energy efficiency and identify savings; and condition-based preventive maintenance that will increase reliability while saving costs.

News Archive

Kovsie student translates and interprets between English and Mandarin
2012-11-14

Chen-Shu
14 November 2012

When television channel e.tv recently interviewed successful Chinese businesspersons in South Africa and Tanzania, they turned to Kovsie student Chen-Shu Fang to translate from English into Mandarin. Chen-Shu, who has completed a BA Honours in Linguistics, is the first student in the Department of Linguistics and Language Practice translating and interpreting between English and Mandarin.

Born in Taiwan, Chen-Shu started her high-school education in South Africa in 1997 and matriculated in 2001. She completed a Bachelor’s degree in Taiwan, but returned to South Africa in 2011, enrolling for studies in the Department of Linguistics and Language Practice. After completing her honours degree in June 2012, Chen-Shu decided to also enrol for the practical honours module in Translation Studies in preparation of her Master’s degree next year.

“I have some background knowledge in linguistics, but during my studies at the UFS, I discovered an interest in interpreting and translation. Therefore, I changed my main focus from Linguistics to Language Practice,”says Chen-Shu.

This year, Chen-Shu also started offering translation and interpretation services. Her first interpreting brief from the Unit for Language Facilitation and Empowerment (ELFE) at the UFS was for Dairy Belle where she had to interpret for a technician from China. She furthermore assists in the translation of the website of Hsiang Chun Orchid Garden, a Bloemfontein-based company (www.hcorchids.co.za).

“I have a great interest in translation, and would also like to offer my language skills and knowledge gained in this course to the Mandarin-speaking community in Bloemfontein. This degree has given me the opportunity to practise and enhance the necessary language practice skills. ”

On assessing Chen-Shu’s translations, an external marker for Mandarin from Rhodes University commented as follows on our department’s course: “I am impressed by your generous and relaxed attitude towards such a diverse group of students, so that they can actually follow a translation course and develop translation skills within their own, unique context”.

 

 


 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept