Latest News Archive
Please select Category, Year, and then Month to display items
06 November 2020
|
Story Rulanzen Martin
|
Photo Supplied
Dr Tronél Hellberg, UFS alumna, completed her PhD in Music from the OSM in 2018.
The COVID-19 pandemic and subsequent lockdown has posed many challenges. Not only has it distrupted our normal way of life it but has created a ‘new normal.’ Even in these trying times, alumni from the University of the Free State (UFS) have adjusted to the new normal by going above and beyond to make it as normal as possible.
One of these is Dr Tronél Hellberg, an alumna from the
Odeion School of Music at the UFS, who has supported Grade 12 learners by presenting free online prescribed music theory classes. The classes are beneficial for learners following the CAPS or IEB curriculum. “I trust the online videos will assist learners and teachers to get through this challenging Grade 12 year,” says Dr Hellberg. She has
recorded more than 38 live videos on her
G-Sential Theory of Music Facebook page.
The recordings are accessible to Grade 12 learners and their teachers at no cost. Dr Hellberg established the
G-Sential Theory of Music in 2007 and has since published 20 theory of music books.
Apart from assisting in teaching, one of her main objectives is to reach less fortunate learners who do not have access to music teachers. “Grade 12 music literacy requires an accumulative understanding of theory of music,” she says. With her initiative she also aims to “fill any gaps” to solidify knowledge and information which might still be unclear.
Martie Miranda one of only 10 SATI accredited sign language interpreters in South Africa
2015-04-23
Martie Miranda
Photo: Stefan Lotter |
The University of the Free State is privileged to have one of the top South African Sign Language (SASL) Interpreters as a staff member at the Unit for Students with Disabilities (USD).
Martie Miranda recently passed the accreditation exam of the South African Translators Institute (SATI), joining Dr Philemon Akach, previous HOD of the South African Sign Language Department of the UFS, in becoming one of only 10 SASL interpreters to be SATI accredited.
SATI is a professional association for language practice professionals in South Africa. Voluntary accreditation is offered at a professional level, ensuring a high standard of language practice. The system has become widely recognised, and is used as a recommendation or prerequisite for job applications by a number of institutions, including the South African government, particularly after the infamous ‘Jantjies incident’ with the funeral service of the late President Nelson Mandela.
Martie, a proud Child of Deaf Adults (CODA), has 18 years’ experience in SASL interpreting, lip speaking interpreting, and community interpreting as well as 15 years’ experience of conference and seminar interpreting. She boasts a Level 2 Advanced Interpreting qualification, and she has been mentoring Level 1 SASL interpreters for the past six years. Her extensive interpreting experience on a national and international level also includes Deafblind interpreting as well as Court and Legislature interpreting. She has interpreted three theatre productions, and has been coordinating the SASL services at the UFS since January 2009. She is responsible for the student management of all the hearing-impaired students at the USD.
Martie completed her BML degree (cum laude) at the UFS Business School in 2013, and received the award for top achiever in the programme during her final year. She will enrol for her MBA at the UFS Business School in July 2015.