Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
18 November 2020 | Story Dr Nitha Ramnath | Photo Supplied
The UFS team, from the left: Monique Harcourt, Dawid Potgieter, Atalanta Watson, and Zoe Travers.

One of two teams from the University of the Free State (UFS) performed exceptionally well and made it to the top four in the extremely competitive local Chartered Financial Analyst (CFA) University Challenge.

The CFA Society South Africa recently hosted the 12th annual local edition of the CFA Institute University Research Challenge. The research challenge is an annual global competition in equity research hosted by the CFA Institute, a global representative body for chartered financial analyst (CFA) charter holders. During the research challenge, teams from different universities locally and internationally compete on three levels – more than 1 000 universities compete annually.  

"Taking part in the CFA challenge was a wonderful opportunity where we learnt new skills and gained industry-specific experience, which will be invaluable to us as we graduate and embark on our journey as professionals. We are proud to have represented Kovsies in the finals and this proved to us, once again, that hard work pays off, " said the UFS team.

Two teams of four were selected to represent the UFS during the 2020 challenge. Team selection was based on students’ performance during the first semester of their BCom Honours (specialisation in Financial Economics and Investment Management) in the Department of Economics and Finance. During the challenge, students assumed the role of a (sell-side) research analyst and had to write a concise report that covered various aspects related to the company’s business activities, structure, governance, finances, etc., which was presented via Zoom to a panel of judges from the CFA Society South Africa. 

Dr Ivan van der Merwe, the team’s adviser from the Department of Economics and Finance, commented: “It was a pleasure to work with a team that showed so much dedication and was willing to go the extra mile. The experience they gained during this challenge will stand them in good stead and it was a real confidence builder for them to successfully complete a very stressful live presentation and subsequent question session. They made us proud and set the standard for aspiring Finance students at Kovsies.” 

News Archive

Kovsie student translates and interprets between English and Mandarin
2012-11-14

Chen-Shu
14 November 2012

When television channel e.tv recently interviewed successful Chinese businesspersons in South Africa and Tanzania, they turned to Kovsie student Chen-Shu Fang to translate from English into Mandarin. Chen-Shu, who has completed a BA Honours in Linguistics, is the first student in the Department of Linguistics and Language Practice translating and interpreting between English and Mandarin.

Born in Taiwan, Chen-Shu started her high-school education in South Africa in 1997 and matriculated in 2001. She completed a Bachelor’s degree in Taiwan, but returned to South Africa in 2011, enrolling for studies in the Department of Linguistics and Language Practice. After completing her honours degree in June 2012, Chen-Shu decided to also enrol for the practical honours module in Translation Studies in preparation of her Master’s degree next year.

“I have some background knowledge in linguistics, but during my studies at the UFS, I discovered an interest in interpreting and translation. Therefore, I changed my main focus from Linguistics to Language Practice,”says Chen-Shu.

This year, Chen-Shu also started offering translation and interpretation services. Her first interpreting brief from the Unit for Language Facilitation and Empowerment (ELFE) at the UFS was for Dairy Belle where she had to interpret for a technician from China. She furthermore assists in the translation of the website of Hsiang Chun Orchid Garden, a Bloemfontein-based company (www.hcorchids.co.za).

“I have a great interest in translation, and would also like to offer my language skills and knowledge gained in this course to the Mandarin-speaking community in Bloemfontein. This degree has given me the opportunity to practise and enhance the necessary language practice skills. ”

On assessing Chen-Shu’s translations, an external marker for Mandarin from Rhodes University commented as follows on our department’s course: “I am impressed by your generous and relaxed attitude towards such a diverse group of students, so that they can actually follow a translation course and develop translation skills within their own, unique context”.

 

 


 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept