Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
23 October 2020 | Story Andre Damons | Photo Supplied
Prof Johan H Meyer and Prof Hussen Solomon.

Two scholars from the University of the Free State (UFS) are among 31 of the country’s leading scholars and scientists who were inaugurated as new members of the Academy of Science of South Africa (ASSAf)

Prof Johan H Meyer from the Department of Mathematics and Applied Mathematics and Prof Hussein Solomon from the Department of Political Studies and Governance were inaugurated as members of the ASSAf during the annual award ceremony that was held virtually on 14 October 2020.

Looking forward to make a contribution

Prof Solomon says he is humbled to be included into the ASSAf family.

“Earlier this year, Prof Neil Roos asked if he could nominate me for ASSAf. This was done in March, after which I heard nothing until last week. What it means to me is an acknowledgment of my cumulative academic career spanning 31 years. I look forward to making a contribution via ASSAf towards the next generation of scholars and scholarship in SA,” says Prof Solomon.

Humbled and honoured

Prof Meyer says he was asked by the top management of the UFS to apply for membership, but his inclusion came out the blue.

“I feel humbled by this inclusion – to be welcomed in a community that is regarded scientifically significant. I never expected to be selected, but I am nevertheless satisfied with the contributions I could make, in particular to the mathematical community. I feel honoured, and trust that I will be able to live up to it for several years to come,” says Prof Meyer.

Serve as role models for younger academics

Prof Corli Witthuhn, Vice-Rector: Research and Internationalisation, said this honour was bestowed upon the two researchers whose work has been judged by their peers to have significant international impact. 

 “We are very proud of the two outstanding researchers who were selected as members of the Academy of Science of South Africa during 2020. They continue to serve as role models for our younger academics in natural science and in the humanities and social sciences who are striving to produce the highest quality research that is relevant to a local and international audience.”

As the official Academy of South Africa, ASSAf honours the country’s most outstanding scholars by electing them to membership of the Academy. ASSAf members are drawn from the full spectrum of disciplines. New members are elected each year by the full membership of the Academy is in recognition of scholarly achievement. Members are the core asset of the Academy and give of their time and expertise voluntarily in the service of society. The 31 new ASSAf members bring the total membership of ASSAf to 597.

News Archive

Former UFS Dean awarded SAAWK medal for contribution to Bible translation work
2016-05-09

Description: Prof Hermie van Zyl Tags: Prof Hermie van Zyl

Prof Hermie van Zyl
Photo: Eugene Seegers

Prof Hermie van Zyl, former Dean of the Faculty of Theology at the University of the Free State (UFS), was recently awarded the Ds Pieter van Drimmelen medal by the South African Academy of Science and Arts (SAAWK) for his contribution to Afrikaans Bible translation and other translation work.

Prof Van Zyl was part of the team that published the Interlinear translation of the Bible (New Testament) in Greek and Afrikaans. This translation takes the reader from the original text (Greek), to an almost verbatim version, to a rough translation, and, ultimately, to a more polished, finished translation in the target language of Afrikaans.

Other translations Prof Van Zyl has been involved in include the Afrikaans Bible for the Deaf (published in 2008), the direct translation of the Bible (of which the New Testament and the Psalms have already been published), the New Living Translation, the Parallel New Testament, and the Reference Bible. He is the first lecturer from the Faculty of Theology at the UFS to receive an award from the SAAWK.

“It is a wonderful privilege and an honour and really came out of nowhere,” said Prof Van Zyl. He added that he is grateful that, amongst all the wonderfully talented people at the UFS, he could make a modest contribution. He mentioned that the collegial conversations, seminars, and other discussions in the faculty over the years, were very stimulating. He singled out Prof Jan du Rand and Prof Francois Tolmie (another former Dean of the Faculty and long-time colleague in the department of New Testament Studies) as inspiration.

The official presentation of the medal will take place in the Atterbury Theatre in Pretoria on 29 June 2016.

Prof Van Zyl was employed in the Faculty of Theology at the UFS for 29 years until his retirement in 2013. He is currently a Research Fellow in the Department of New Testament, and still lectures on occasion.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept