Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Categories
UFS News Media Release Research
Years
2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024
Months
January February March April May June July August September October November December
Previous Archive
06 April 2021 | Story Dr Nitha Ramnath | Photo Supplied
Dr Johan Coetzee, Senior Lecturer and researcher in the Department of Economics and Finance and the UFS Business School
Dr Johan Coetzee from the Faculty of Economic and Management Sciences at the University of the Free State (UFS) is championing a collaboration with the Salzburg University of Applied Sciences (SUAS) in Austria, resulting in the receipt of a considerable grant from the European Union. 

In 2020, the decision was made to apply for Erasmus+ funding from the European Commission; after a successful grant, a formal inter-institutional agreement was signed in March 2021. The agreement is the culmination of a relationship between the Department of Economics and Finance at the UFS and the Department of Controlling and Finance at SUAS since 2008. More specifically, the relationship is built on the collaboration between the UFS’s Dr Coetzee and Prof Christine Mitter from the SUAS, who was recently appointed as a Research Fellow in Finance in the department. 

“I am extremely proud of the formalisation of the relationship between the two universities. In late 2019, a delegation led by the Dean of Economic and Management Sciences, Prof Hendri Kroukamp, together with Prof Philippe Burger and myself visited Salzburg to formalise and iron out the expectations regarding future collaboration,” says Dr Coetzee. 

“The Erasmus+ grant pays testament to not only on-boarding expertise from a foreign university with a strong niche in being practically relevant to the Austrian society, but also to affirming the relationship with like-minded scholars to provide students with a culturally rewarding university experience. This agreement brings together two departments with a history of working well together, and now it is a formal manifestation of years of mutually beneficial teaching and research efforts,” says Dr Coetzee.

“On the back of this agreement,” concludes Dr Coetzee, “our departments are also currently finalising a proposal to offer a consecutive degree exchange programme where prospective postgraduate students will obtain two master’s degrees in the broader field of finance and spend time on both campuses. We look forward to this becoming a reality in the not-too-distant future.”

In addition to their teaching and research collaboration, several additional academics from the Department of Economics and Finance are also involved in the teaching collaboration. Research projects have also been concluded in the past, with future projects in the pipeline.

News Archive

Former UFS Dean awarded SAAWK medal for contribution to Bible translation work
2016-05-09

Description: Prof Hermie van Zyl Tags: Prof Hermie van Zyl

Prof Hermie van Zyl
Photo: Eugene Seegers

Prof Hermie van Zyl, former Dean of the Faculty of Theology at the University of the Free State (UFS), was recently awarded the Ds Pieter van Drimmelen medal by the South African Academy of Science and Arts (SAAWK) for his contribution to Afrikaans Bible translation and other translation work.

Prof Van Zyl was part of the team that published the Interlinear translation of the Bible (New Testament) in Greek and Afrikaans. This translation takes the reader from the original text (Greek), to an almost verbatim version, to a rough translation, and, ultimately, to a more polished, finished translation in the target language of Afrikaans.

Other translations Prof Van Zyl has been involved in include the Afrikaans Bible for the Deaf (published in 2008), the direct translation of the Bible (of which the New Testament and the Psalms have already been published), the New Living Translation, the Parallel New Testament, and the Reference Bible. He is the first lecturer from the Faculty of Theology at the UFS to receive an award from the SAAWK.

“It is a wonderful privilege and an honour and really came out of nowhere,” said Prof Van Zyl. He added that he is grateful that, amongst all the wonderfully talented people at the UFS, he could make a modest contribution. He mentioned that the collegial conversations, seminars, and other discussions in the faculty over the years, were very stimulating. He singled out Prof Jan du Rand and Prof Francois Tolmie (another former Dean of the Faculty and long-time colleague in the department of New Testament Studies) as inspiration.

The official presentation of the medal will take place in the Atterbury Theatre in Pretoria on 29 June 2016.

Prof Van Zyl was employed in the Faculty of Theology at the UFS for 29 years until his retirement in 2013. He is currently a Research Fellow in the Department of New Testament, and still lectures on occasion.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept