Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
09 April 2021 | Story Dr Nitha Ramnath | Photo Supplied
Tiisetso Mokoena tops the UFS Management Development Programme class of 2020

A tough 2020 did not dampen the spirit of Tiisetso Mokoena. Determined and steadfast, she obtained the highest average (92%) to become the top student in the Management Development Programme (MDP) offered by the University of the Free State (UFS) Business School. Mokoena enrolled for the MDP after receiving a bursary from the Services SETA. This is a remarkable achievement, as not only did Mokoena have fierce competition from an exceptionally large group – COVID-19 presented its own challenges that Mokoena had to face. Mokoena transitioned seamlessly from traditional face-to-face to online learning and excelled at it.

“Ms Mokoena was a very enthusiastic and committed student. She worked extremely hard and was not deterred by the transition from face-to-face to online lectures. Her hard work paid off, with impressive results. We are very proud of her,” says Programme Coordinator, Jo’Anni Deacon.

Mokoena also adds: “It has been a great honour to be part of the Higher Certificate Management Development Programme (MDP), and I thank my employer, Services SETA, and the UFS Business School for making it all possible.”
“My overall experience of the programme was impressive. I came into it with an expectation to better myself in my career; I believe that I will achieve this, as I was presented with tools and techniques that will help me grow professionally. As I went through the programme, I developed a sense of ambition and my strategic thinking progressed. I learned a lot about the basics of an everyday business world as we went through different modules, and there were a lot of ‘aha’ moments,” Mokoena adds.

“The UFS Business School is phenomenal, the academic support we as students received throughout the programme was amazing – we were treated with such dignity. The staff took time and effort to assist us with the utmost care and professionalism,” says Mokoena about her experience in the UFS Business School. 

About the UFS Business School and the Higher Certificate in Management Development

The Business School within the Faculty of Economic and Management Sciences has established itself as a leader in South Africa with the provision of the Higher Certificate in Management Development. A dynamic supplement to this spectrum of management programmes on offer is an excellent Higher Certificate in Management Development (MDP). The MDP emphasises leadership development, broadens insight through exposure to the most important management disciplines, and integrates it into a total management approach. This tailor-made qualification has been designed to assist institutions, managers, and managers-to-be in both the private and public sectors.

News Archive

Kovsie student translates and interprets between English and Mandarin
2012-11-14

Chen-Shu
14 November 2012

When television channel e.tv recently interviewed successful Chinese businesspersons in South Africa and Tanzania, they turned to Kovsie student Chen-Shu Fang to translate from English into Mandarin. Chen-Shu, who has completed a BA Honours in Linguistics, is the first student in the Department of Linguistics and Language Practice translating and interpreting between English and Mandarin.

Born in Taiwan, Chen-Shu started her high-school education in South Africa in 1997 and matriculated in 2001. She completed a Bachelor’s degree in Taiwan, but returned to South Africa in 2011, enrolling for studies in the Department of Linguistics and Language Practice. After completing her honours degree in June 2012, Chen-Shu decided to also enrol for the practical honours module in Translation Studies in preparation of her Master’s degree next year.

“I have some background knowledge in linguistics, but during my studies at the UFS, I discovered an interest in interpreting and translation. Therefore, I changed my main focus from Linguistics to Language Practice,”says Chen-Shu.

This year, Chen-Shu also started offering translation and interpretation services. Her first interpreting brief from the Unit for Language Facilitation and Empowerment (ELFE) at the UFS was for Dairy Belle where she had to interpret for a technician from China. She furthermore assists in the translation of the website of Hsiang Chun Orchid Garden, a Bloemfontein-based company (www.hcorchids.co.za).

“I have a great interest in translation, and would also like to offer my language skills and knowledge gained in this course to the Mandarin-speaking community in Bloemfontein. This degree has given me the opportunity to practise and enhance the necessary language practice skills. ”

On assessing Chen-Shu’s translations, an external marker for Mandarin from Rhodes University commented as follows on our department’s course: “I am impressed by your generous and relaxed attitude towards such a diverse group of students, so that they can actually follow a translation course and develop translation skills within their own, unique context”.

 

 


 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept