Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Categories
UFS News Media Release Research
Years
2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024
Months
January February March April May June July August September October November December
Previous Archive
19 April 2021 | Story NONSINDISO QWABE | Photo Supplied
LLB graduate Tshepang Mahlatsi
 
‘Be loyal to your calling and the universe will locate you.’ This slogan is the mantra that University of the Free State LLM student, Tshepang Mahlatsi, lives by. It is also this slogan that carried him through a tumultuous journey during the pursuit of his LLB degree, which he received during the Bloemfontein Campus graduation ceremony on 19 April. 

Mahlatsi began his LLB degree in 2014, but he had to take a break from his academics in 2016 after being clinically diagnosed with depression. He obtained his qualification in 2020. Mahlatsi said 2016 was a year that started on a high note for him as a third-year Law student and newly elected prime for Tswelopele residence, but quickly took a downward dive when he found himself overwhelmed by leadership demands – coupled with the simultaneous loss of loved ones and constant academic pressure. It ultimately led to a breakdown, forcing him to put his studies on hold. "I am graduating with my LLB after life-changing events in my undergraduate years – from student politics, depression, and PTSD, to starting a mental-health organisation and using both CUADS and Kovsie Counselling support services to come back to ‘normalcy’.”

He said the year-long break from his studies left him feeling discouraged as he watched his peers and classmates progress and graduate. "It was the most difficult thing to do to remind myself that I wasn't stupid." 

"This journey exposed a lot about myself; it exposed that with determination and resilience, you can achieve what you set out to achieve. I had to persevere not because I wanted to, but because my family has never seen a graduate. I was doing this for them; to give them something they've never had,” he said. 

UFS support services can save lives 

Mahlatsi would like more students to make use of the UFS support services and not crumble under mental-health problems. "I hope to inspire students to use their support services and not be ashamed – services such as CUADS and Student Counselling and Development. I hope to inspire student leaders and students to realise that you can be a well-rounded student and still have challenges, but eventually, success awaits us all."

News Archive

Prof Naomi Morgan knighted by French Government
2015-02-02

Prof Naomi Morgan

Prof Naomi Morgan, lecturer at the UFS Department of Afrikaans and Dutch; German and French, received the prestigious Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres award at the French Embassy in Pretoria on Monday 26 January 2015.

The Ordre des Arts et des Lettres (Order of Arts and Letters) is an Order of France, established on 2 May 1957 by the Minister of Culture, and its supplementary status to the Ordre national du Mérite was confirmed by President Charles de Gaulle in 1963. Its purpose is the recognition of significant contributions to the arts, literature, or the propagation of these fields.

Prof Morgan is being recognised for her translation work of plays such as ‘Oskar en die Pienk Tannies’, as well as translations of Afrikaans songs to French for the popular Afri-Frans compilation. The fact that the French Government gives such a highly-acclaimed award in recognition to the ‘art of translation’ is even more of an overwhelming honour to her than the personal achievement in itself.

The Chevalier (the Knighting) awarded to Prof Morgan is the third highest grade in the Order.

Prof Morgan now joins world-renowned individuals such as William Kentridge and Johnny Clegg on the list of foreign luminaries who have received this honour. Only two Literature Professors from South Africa – JM Coetzee and André P Brink – received this award in the past. During 1992, Brink received a Commandeur de l’Ordre des Arts et des Lettres and Coetzee was awarded the Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres.

“I feel that an award like this is not only significant for me, but also to students who are busy with their studies and wondering: is there going to be recognition, what can one do with translation?” Prof Morgan said. “This is the biggest gift, the biggest gift anyone could ever give me. Now I ask for nothing more!”

For more information or enquiries contact news@ufs.ac.za .

 

 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept