Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
01 February 2021 | Story Dr Nitha Ramnath | Photo Supplied
Likeleli Monyamane.

In our first episode of the Voices of the Free State podcast series, Likeleli Monyamane takes us through her journey as a student at the UFS. Founder of Inspire Innovation Business Consultants, Likeleli is a chartered accountant based in Lesotho, with a deep passion for skills development and mentorship. ‘Build people, build the nation’ is the motto that Likeleli subscribes to. Losing her parents at a young age, Likeleli was raised by her grandmother and forged ahead despite the challenges she faced. Commitment to her vision and inspiration from her mum, which left an imprint on her, was what kept Likeleli grounded.

François van Schalkwyk and Keenan Carelse, UFS alumni leading the university’s United Kingdom Alumni Chapter, have put their voices together to produce and direct the podcast series. 

Intended to reconnect alumni with the university and their university experience, the podcasts will be featured on the first Monday of every month, ending in November 2021.  Our featured alumni share and reflect on their experiences at the UFS, how it has shaped their lives, and relate why their ongoing association with the UFS is still relevant and important.

The podcasts are authentic conversations – they provide an opportunity for the university to understand and learn about the experiences of its alumni and to celebrate the diversity and touchpoints that unite them. 

 
Our podcast guest

A chartered accountant by profession, Likeleli Monyamane is founder of Inspire Innovation Business Consultants and Head of Strategy, Projects and Innovation at Alliance Insurance. As a recipient of the Mandela Washington Fellowship, Likeleli attended the Cambridge College in Massachusetts, USA.  She was also selected as one of the Top 35-under-35 chartered accountants by the South African Institute of Chartered Accountants. 

Stay tuned for episode two to be released on 1 March 2021, featuring Bertus Jacobs, Chief Technology Officer of IoT.nxt. 

For further information regarding the podcast series, or to propose other alumni guests, please email us at alumnipodcast@ufs.ac.za 

Listen to the Podcast here:

News Archive

Prof Naomi Morgan knighted by French Government
2015-02-02

Prof Naomi Morgan

Prof Naomi Morgan, lecturer at the UFS Department of Afrikaans and Dutch; German and French, received the prestigious Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres award at the French Embassy in Pretoria on Monday 26 January 2015.

The Ordre des Arts et des Lettres (Order of Arts and Letters) is an Order of France, established on 2 May 1957 by the Minister of Culture, and its supplementary status to the Ordre national du Mérite was confirmed by President Charles de Gaulle in 1963. Its purpose is the recognition of significant contributions to the arts, literature, or the propagation of these fields.

Prof Morgan is being recognised for her translation work of plays such as ‘Oskar en die Pienk Tannies’, as well as translations of Afrikaans songs to French for the popular Afri-Frans compilation. The fact that the French Government gives such a highly-acclaimed award in recognition to the ‘art of translation’ is even more of an overwhelming honour to her than the personal achievement in itself.

The Chevalier (the Knighting) awarded to Prof Morgan is the third highest grade in the Order.

Prof Morgan now joins world-renowned individuals such as William Kentridge and Johnny Clegg on the list of foreign luminaries who have received this honour. Only two Literature Professors from South Africa – JM Coetzee and André P Brink – received this award in the past. During 1992, Brink received a Commandeur de l’Ordre des Arts et des Lettres and Coetzee was awarded the Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres.

“I feel that an award like this is not only significant for me, but also to students who are busy with their studies and wondering: is there going to be recognition, what can one do with translation?” Prof Morgan said. “This is the biggest gift, the biggest gift anyone could ever give me. Now I ask for nothing more!”

For more information or enquiries contact news@ufs.ac.za .

 

 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept