Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

Recognising African languages in lecture halls

04 January 2021 | Story Nonsindiso Qwabe | Photo Anja Aucamp

Dr Ntsala_web read more — Dr Sekanse Ntsala

Lecturer in the School of Social Sciences and Language Education at the University of Free State, Dr Sekanse Ntsala, collaborated with colleagues from eight universities across South Africa to produce instructional reading strategies for Sesotho and isiZulu students in the Faculty of Education.

The project will see Dr Ntsala partner in the production of learning material in Sesotho and IsiZulu for Foundation and Intermediate phase lecturers, academics, and students. The project is centred in the Centre for African Language Teaching at the University of Johannesburg.

Designing African language material is a progressive move

He said there was a gap in the learning material currently being produced, as it was all produced in English, even for African languages.

"The dilemma is that thus far, all the material that we use for teaching has been written in English. This means that lecturers have to rely on material written in English, and in some instances, they have to translate into the relevant African language. The challenge with translation is that the final product does not always come out the same. You find that even when lecturers have to compile study guides, they still have to rely on the same material. It's a challenge that affects even students themselves, as discussions and assessments have to be done in the African language in question."

He said rather than to translate the content that has been written in English, the collaboration will result in newly created material for Sesotho and IsiZulu.

The two languages were selected as pilot languages; Dr Ntsala said the aim of the project is to expand the creation of material to other languages in order to eliminate English as the main focus in teaching.

"The main rationale is that it's only fair that we have material that will be relevant to a particular language. The manner in which it is happening now is sort of degrading to other languages," he said.

Dr Ntsala said the material would be completed by the end of 2020 and would then go through the process of getting approval from the deaneries of the approved universities, as well as from the Department of Education.

"We are trying to ensure that every language gets recognition in classrooms. Having material that is language-specific is a step in the right direction to ensure that each language is given the respect it deserves."

News Archive

SRC elections of our Bloemfontein Campus

2011-07-26

The Student Council elections of our university at the Bloemfontein Campus will take place on 29 and 30 August 2011. These official election dates were announced by Mr Rudi Buys, Dean: Student Affairs, on 25 July 2011.

Nominations open on Wednesday, 27 July 2011 and the elections, which are constituted according to the SRC Constitution, shall be handled by the Independent Electoral Agency, which shall be instituted by the SRC Constitution with this in view.

“The elections introduce a new era in student leadership and governance, because student representation will now constituted in such a way that affords the majority of students the opportunity to vote directly for their representatives. Senior leadership structures are extended in the new Constitution, in order to allow more students to hold senior positions,” states Mr Buys.

The SRC elections follow on the approval of a new Constitution that was accepted by our Council on 3 June 2011.

The Constitution was drafted over a period of eight months by the Broad Student Transformation Forum (BSTF), consisting of students, in order to design a new dispensation in student structures. The BSTF, which decided on new models of student representation in collaboration with independent facilitators, consists of more than 70 student organisations and residences. The changes to the Constitution were decided on and accepted by the BSTF, after recommendations from four student study groups, which investigated student leadership and governance in depth, at national as well as international level, were taken into account. The study groups visited nine (9) other SA universities, as well as investigated student representation at internationally renowned universities like Cornell, Yale and Stanford in the United States of America.

Ms Modieyi Motholo, Chairperson of the Interim Student Committee, says that she is very proud of what the students have achieved with the new Constitution. “I wish to accord recognition to all the students who lead the process for all their hard work. Constitutional revision is a strenuous process and it is nothing short of a miracle that the students could not only reconstruct the Constitution, but also have it accepted in less than a year.”

The important changes include, amongst others:

Candidates no longer stand on behalf of parties in the elections, but as independent candidates for 10 predetermined portfolios for which students can vote directly;
Students also directly vote for a President and a Vice-President;
Nine (9) SRC members serve ex-officio as SRC members by virtue of being chairpersons of nine additional student councils established by the Constitution. Amongst others, the councils include a postgraduate student council, an international student council, a student media council and a student academic affairs council;
More stringent eligibility requirements are set for candidates, namely that students who wish to run in the elections has to, amongst others, sustain an academic average of more than 60%, and hold proven student leadership experience (which could be verified by the Independent Electoral Agency).

“With the SRC elections, students have the opportunity to firmly entrench the changes in student governance on which they have decided on by themselves firmly, as a sustainable model for democracy at our Bloemfontein Campus. It speaks volumes that the number of leadership positions for which candidates can make themselves available, in essence has been increased by the number of additional student sub-councils from 21 to 67, because it brings about much more direct representation for different students across the campus,” says Mr Buys.

“I firmly believe that the upcoming student council elections will be a success,” says Motholo. “I wish the students, who are prepared to sacrifice a year of their lives in service of the student community as a member of the SRC, all of the best.”

The Qwaqwa Campus’ election schedule shall be announced within the next week, as well as the date of the institution of the Central Student Council (CSC).

Media Release
26 July 2011
Issued by: Lacea Loader
Director: Strategic Communication
Tel: 051 401 2584
Cell: 083 645 2454
E-mail: news@ufs.ac.za

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept