Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

Recognising African languages in lecture halls

04 January 2021 | Story Nonsindiso Qwabe | Photo Anja Aucamp

Dr Ntsala_web read more — Dr Sekanse Ntsala

Lecturer in the School of Social Sciences and Language Education at the University of Free State, Dr Sekanse Ntsala, collaborated with colleagues from eight universities across South Africa to produce instructional reading strategies for Sesotho and isiZulu students in the Faculty of Education.

The project will see Dr Ntsala partner in the production of learning material in Sesotho and IsiZulu for Foundation and Intermediate phase lecturers, academics, and students. The project is centred in the Centre for African Language Teaching at the University of Johannesburg.

Designing African language material is a progressive move

He said there was a gap in the learning material currently being produced, as it was all produced in English, even for African languages.

"The dilemma is that thus far, all the material that we use for teaching has been written in English. This means that lecturers have to rely on material written in English, and in some instances, they have to translate into the relevant African language. The challenge with translation is that the final product does not always come out the same. You find that even when lecturers have to compile study guides, they still have to rely on the same material. It's a challenge that affects even students themselves, as discussions and assessments have to be done in the African language in question."

He said rather than to translate the content that has been written in English, the collaboration will result in newly created material for Sesotho and IsiZulu.

The two languages were selected as pilot languages; Dr Ntsala said the aim of the project is to expand the creation of material to other languages in order to eliminate English as the main focus in teaching.

"The main rationale is that it's only fair that we have material that will be relevant to a particular language. The manner in which it is happening now is sort of degrading to other languages," he said.

Dr Ntsala said the material would be completed by the end of 2020 and would then go through the process of getting approval from the deaneries of the approved universities, as well as from the Department of Education.

"We are trying to ensure that every language gets recognition in classrooms. Having material that is language-specific is a step in the right direction to ensure that each language is given the respect it deserves."

News Archive

Faculty of Law establishes unique panel of advisors

2005-11-11

Photo: Stephen Collett

Some of the panel members who attended the Collegium Iurisprudentium of the Faculty of Law at the UFS were from the left His Honorable Judge of Appeal Lex Mpati (Vice-President of the Supreme Court of Appeal), His Honorable Judge of Appeal Joos Hefer (former Chief Justice of South Africa), His Honorable Judge of Appeal Frits Brand (Supreme Court of Appeal) and Mrs Alet Ellis (lecturer at the UFS Faculty of Law).

At the back from left were Prof Johan Henning (Dean: Faculty of Law at the UFS), His Honorable Judge Faan Hancke (High Court of the Free State and chairperson of the UFS Council) and Adv Jannie Lubbe Sc.

The Faculty of Law at the University of the Free State (UFS) has established a panel of advisors comprising of all the honorary and extraordinary professors of the faculty.

“The faculty has been known for its excellent practice-orientated training as well as the involvement of law practitioners in the training of LL B-students,” said Prof Johan Henning, Dean of the Faculty of Law at the UFS.

“The faculty was greatly dependent on the services of advocate lecturers, full-time members of the Bar and Side Bar who lectured on a part-time basis at the faculty. For this reason lecturing in the faculty was mainly done after-hours to part-time students,” said Prof Henning.

With the shift in emphasis to full-time lecturing and the appointment of full-time lecturers, especially because of the increasing student numbers, the full-time LL B-programme and the increasing pressure on students for quality research inputs, a greater need for meaningful contributions of judges and senior law practitioners to the faculty was experienced.

“To comply with this urgent need, three honorary professors and nine extraordinary professors were appointed. This group of experts deliver an indispensable contribution to the practice orientation of the faculty by means of formal lectures, public inaugural lectures and guest lectures, direct lectures to graduate and post-graduate students, participation in research projects and the constant evaluation of lecturers, modules and the content of modules and learning material. The international exposure of students and lecturers is also promoted by their contribution,” said Prof Henning.
“A need to have the involvement of this special class of professors structured in a more organised way was identified and a decision was made to establish an advisory panel called Collegium Iurisprudentium. It is a privilege to us that all the honorary and extraordinary professors accepted the invitation,” said Prof Henning.

The panel will provide the faculty with continuous, distinguished, practice- orientated capability and capacity as well as international expertise, not only for direct inputs to students but also to advise lecturers about the curriculum, the compilation of the content of the LL B and M module, learning material and others, as well as to strengthen the research capacity of the faculty.

“The panel will also deliver a decisive contribution to the faculty’s preparation for the constitutional audit of the Higher Education Quality Committee (HEQC) of the Council for Higher Education (CHE) that will take place in October 2006,” said Prof Henning.

The Collegium Iurisprudentium, which has been formally constituted, comprises of:

Appeal Court Judge J J F Hefer,
Appeal Court Judge L Mpati
Appeal Court Judge F D J Brand
Appeal Court Judge I G Farlam
Prof B A K Rider
Judge S P B Hancke
Judge A Kruger
Judge D H van Zyl
Adv S J Naudé
Adv J Lubbe Sc
Prof M M Katz
Prof R J Cook
Mr S van de Merwe
Mr W van der Westhuizen
Mr D C M Gihwala

Media release
Issued by:Lacea Loader
Media Representative
Tel: (051) 401-2584
Cell: 083 645 2454
E-mail: loaderl.stg@mail.uovs.ac.za
11 November 2005

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept