Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

Recognising African languages in lecture halls

04 January 2021 | Story Nonsindiso Qwabe | Photo Anja Aucamp

Dr Ntsala_web read more — Dr Sekanse Ntsala

Lecturer in the School of Social Sciences and Language Education at the University of Free State, Dr Sekanse Ntsala, collaborated with colleagues from eight universities across South Africa to produce instructional reading strategies for Sesotho and isiZulu students in the Faculty of Education.

The project will see Dr Ntsala partner in the production of learning material in Sesotho and IsiZulu for Foundation and Intermediate phase lecturers, academics, and students. The project is centred in the Centre for African Language Teaching at the University of Johannesburg.

Designing African language material is a progressive move

He said there was a gap in the learning material currently being produced, as it was all produced in English, even for African languages.

"The dilemma is that thus far, all the material that we use for teaching has been written in English. This means that lecturers have to rely on material written in English, and in some instances, they have to translate into the relevant African language. The challenge with translation is that the final product does not always come out the same. You find that even when lecturers have to compile study guides, they still have to rely on the same material. It's a challenge that affects even students themselves, as discussions and assessments have to be done in the African language in question."

He said rather than to translate the content that has been written in English, the collaboration will result in newly created material for Sesotho and IsiZulu.

The two languages were selected as pilot languages; Dr Ntsala said the aim of the project is to expand the creation of material to other languages in order to eliminate English as the main focus in teaching.

"The main rationale is that it's only fair that we have material that will be relevant to a particular language. The manner in which it is happening now is sort of degrading to other languages," he said.

Dr Ntsala said the material would be completed by the end of 2020 and would then go through the process of getting approval from the deaneries of the approved universities, as well as from the Department of Education.

"We are trying to ensure that every language gets recognition in classrooms. Having material that is language-specific is a step in the right direction to ensure that each language is given the respect it deserves."

News Archive

UFS cracks down on crime on campus

2006-03-15

A comprehensive plan to step up the security on the Main Campus of the University of the Free State (UFS) in Bloemfontein, was approved by the Executive Management (EM) this week.

“The plan briefly comprises of the introduction of reasonable and affordable measures that will promote a safe campus and working environment,” said Rev Kiepie Jaftha, Chief Director: Community Service at the UFS.

“With the plan we want to try and create a user friendly, but safe campus,” said Rev Jaftha.

The plan is the result of an intensive investigation about campus security done by an EM task team.

The following measures will be implemented immediately in phases:

The five current vehicle entrances and exits will remain (i.e. the gate at Nelson Mandela Avenue, the gate at Roosmaryn, the gate at Agriculture, the Wynand Mouton Avenue gate and the Furstenburg Road gate).

The number of smaller pedestrian gates will be reduced and security at those remaining will be increased.
The fences around the campus will remain, upgraded and patrolled on a daily basis.

The security measures at high risk areas (e.g. the Kovsie Church) will be stepped up and the fences in these areas will be electrified.

Vehicle exit control will be stepped up at the gates by means of a mixture of electronic and compulsory visual security control.

Public areas, streets and footpaths will be patrolled and shrubs and trees will be cut and pruned. The streets, footpaths and buildings will also be lit.

Speed reducing mechanisms will be implemented before and after the security control points at all the gates.
Additional staff will be appointed to facilitate the flow of traffic at the gates.

“Over and above these measures, the EM also approved in principle the installation of electronic equipment at all the entrance gates. This will include the installation of cameras,” said Rev Jaftha.

According to Rev Jaftha the installation of the electronic equipment will be complemented by the compulsory cutting and restarting of engines for all vehicles exiting the gates. The measure has been in force since 1 February 2006.

Last year special measures were put in place to safeguard residences and their inhabitants when security guards were placed at all the ladies residences. These measures will stay in force.

“Regular audits will be done to determine the effectiveness of the strategies and systems. Although crime in and around the campus grounds can never be completely eradicated, we want to strive to create an environment on campus and in the workplace where it can be limited,” he said.

Media release
Issued by: Lacea Loader
Media Representative
Tel: (051) 401-2584
Cell: 083 645 2454
E-mail: loaderl.stg@mail.uovs.ac.za
15 March 2006

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept