Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

Recognising African languages in lecture halls

04 January 2021 | Story Nonsindiso Qwabe | Photo Anja Aucamp

Dr Ntsala_web read more — Dr Sekanse Ntsala

Lecturer in the School of Social Sciences and Language Education at the University of Free State, Dr Sekanse Ntsala, collaborated with colleagues from eight universities across South Africa to produce instructional reading strategies for Sesotho and isiZulu students in the Faculty of Education.

The project will see Dr Ntsala partner in the production of learning material in Sesotho and IsiZulu for Foundation and Intermediate phase lecturers, academics, and students. The project is centred in the Centre for African Language Teaching at the University of Johannesburg.

Designing African language material is a progressive move

He said there was a gap in the learning material currently being produced, as it was all produced in English, even for African languages.

"The dilemma is that thus far, all the material that we use for teaching has been written in English. This means that lecturers have to rely on material written in English, and in some instances, they have to translate into the relevant African language. The challenge with translation is that the final product does not always come out the same. You find that even when lecturers have to compile study guides, they still have to rely on the same material. It's a challenge that affects even students themselves, as discussions and assessments have to be done in the African language in question."

He said rather than to translate the content that has been written in English, the collaboration will result in newly created material for Sesotho and IsiZulu.

The two languages were selected as pilot languages; Dr Ntsala said the aim of the project is to expand the creation of material to other languages in order to eliminate English as the main focus in teaching.

"The main rationale is that it's only fair that we have material that will be relevant to a particular language. The manner in which it is happening now is sort of degrading to other languages," he said.

Dr Ntsala said the material would be completed by the end of 2020 and would then go through the process of getting approval from the deaneries of the approved universities, as well as from the Department of Education.

"We are trying to ensure that every language gets recognition in classrooms. Having material that is language-specific is a step in the right direction to ensure that each language is given the respect it deserves."

News Archive

UFS celebrates Madiba’s legacy with coin-laying ceremony on 18 July 2013

2013-07-15

Photo: Johann Roux
08 July 2013

The University of the Free State (UFS) will once again join South Africans as well as the broader international community on Thursday 18 July 2013 in celebration of the enduring legacy of beloved former statesman, Nelson Mandela.

The UFS aims to stay true to the spirit of giving and selflessness epitomised by Mandela Day, focusing on the university community as well as the city of Bloemfontein.

This year’s event will strive to eclipse the success achieved during the 2012 event which featured Archbishop Emeritus Desmond Tutu as special guest.

The festivities on 18 July 2013 will kick off with university volunteers cleaning various areas of Bloemfontein. Departing from the Bloemfontein Campus at 09:00, the volunteers will clean areas in Heidedal and Mangaung with the help of the Mangaung Metropolitan Municipality.

In Heidedal, the volunteers will clean the crèche on the corner of Parish and Lackay roads as well as the old clinic on the corner of Parish and De Vries. In Mangaung, the volunteers will tackle the bustling Free Square on the Dewetsdorp road.

The larger celebration will take place on the Red Square of the Bloemfontein Campus at 12:00. Long-time Madiba confidant, Zelda la Grange, will deliver a message, followed by a R5 coin-laying ceremony.

La Grange will be joined by the motorcycle riders affiliated to the Bikers for Nelson Mandela Day, OFM presenter Johrné van Huysteen who will conduct proceedings, UFS Vice-Chancellor and Rector Prof Jonathan Jansen as well as UFS students, staff, other dignitaries and special guests.

The programme also includes a lucky draw with winners standing the chance to win restored bicycles. Tickets can be purchased through Annelize Visagie at 051 401 3258 or at visagiea@ufs.ac.za. The winners will be announced during the ceremony on the Red Square.

All proceeds of the coin-laying ceremony and lucky draw will be contributed towards the university’s No Student Hungry (NSH) Programme.

The NSH Programme was established in 2011 to help ensure needy students are supplied with a food bursary which provides them with the necessary nourishment to excel in their academic studies. The initiative has since become a university-wide endeavour and currently serves more than 100 students daily on the Bloemfontein and Qwaqwa Campuses.

Rag Community Service will also cater for the specific needs which the harsh Free State winter causes – especially to the poor. Close to 500 blankets will be donated on Mandela Day to five different charities, including Mosamaria Aids Ministry, Choc House and Freshly Young Minds.

For further information, please contact Marissa van Jaarsveld on 051 401 3834 or at nostudenthungry@ufs.ac.za.

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept