Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

Recognising African languages in lecture halls

04 January 2021 | Story Nonsindiso Qwabe | Photo Anja Aucamp

Dr Ntsala_web read more — Dr Sekanse Ntsala

Lecturer in the School of Social Sciences and Language Education at the University of Free State, Dr Sekanse Ntsala, collaborated with colleagues from eight universities across South Africa to produce instructional reading strategies for Sesotho and isiZulu students in the Faculty of Education.

The project will see Dr Ntsala partner in the production of learning material in Sesotho and IsiZulu for Foundation and Intermediate phase lecturers, academics, and students. The project is centred in the Centre for African Language Teaching at the University of Johannesburg.

Designing African language material is a progressive move

He said there was a gap in the learning material currently being produced, as it was all produced in English, even for African languages.

"The dilemma is that thus far, all the material that we use for teaching has been written in English. This means that lecturers have to rely on material written in English, and in some instances, they have to translate into the relevant African language. The challenge with translation is that the final product does not always come out the same. You find that even when lecturers have to compile study guides, they still have to rely on the same material. It's a challenge that affects even students themselves, as discussions and assessments have to be done in the African language in question."

He said rather than to translate the content that has been written in English, the collaboration will result in newly created material for Sesotho and IsiZulu.

The two languages were selected as pilot languages; Dr Ntsala said the aim of the project is to expand the creation of material to other languages in order to eliminate English as the main focus in teaching.

"The main rationale is that it's only fair that we have material that will be relevant to a particular language. The manner in which it is happening now is sort of degrading to other languages," he said.

Dr Ntsala said the material would be completed by the end of 2020 and would then go through the process of getting approval from the deaneries of the approved universities, as well as from the Department of Education.

"We are trying to ensure that every language gets recognition in classrooms. Having material that is language-specific is a step in the right direction to ensure that each language is given the respect it deserves."

News Archive

New student leaders for UFS

2013-08-29

Rudi Buys, Dean of Student Affairs (centre), with newly elected president of the Bloemfontein Campus SRC, Phiwe Mathe (left) and Matlogelwa Moema, president of the Qwaqwa Campus SRC.
Photo: Sonia Small
29 August 2013

Photo Gallery
2013/14 Student Representative Councils: YouTube video

Phiwe Mathe and Matlogelwa Moema, both third year students, have been elected as presidents of the 2013/14 Student Representative Councils (SRC) of the University of the Free State’s Bloemfontein and Qwaqwa Campuses respectively. They now also serve as the presidency of the Central SRC and will take up their seats as voting members of the UFS council in September 2013. Thirty-eight candidates contested the 19 elective seats of the campus SRCs, for which 83 nominations were received.

Rudi Buys, Dean of Student Affairs, announced the completion of the elections at the two campuses as successful.Buys deemed the elections highly significant, considering it is the third year of peaceful elections since students adopted changes in student governance in 2011. These changes included, among others, the introduction of independent candidacy for elective portfolios and organisational candidacy in SRC sub-councils that hold ex-officio seats on the campus SRC. Changes also included the establishment of student representative seats in faculty forums and the adoption of reviewed SRC constitutions, Buys said.

The SRC elections at the Qwaqwa Campus were completed on 23 August 2013, while the elections at the Bloemfontein Campus took place on 26 and 27 August 2013. Elections at the Qwaqwa Campus showed a voter turnout of 44% and at the Bloemfontein Campus a turnout of 31.5%, which is among the highest in the country.

Both campuses reached the required quorums and the campus elections bodies, the IEA (Bloemfontein Campus) and IEC (Qwaqwa Campus), declared the elections free and fair and announced the results as a true reflection of the will of the student bodies at the campuses.

This year also saw the piloting of a central SRC elections oversight committee (CEC) to strengthen independent oversight of all elections. The CEC monitors the elections as free, fair and democratic and consists of senior academics and former student leaders of the Student Elders Council. Prof Loot Pretorius, inaugural chair of the CEC, announced the CECs confirmation of the SRC elections across campuses as free, fair and democratic.

Celebrations marked a mass meeting on the Bloemfontein Campus where the new student leaders were announced on Thursday 29 August 2013. There were cheers and singing as Quintin Koetaan, Head of the Bloemfontein IEA, on behalf of the two elections bodies, read the names of the newly-elected student leaders of both campuses. Delivering his victory speech, Phiwe thanked competitors for running a good debate, saying it was not about characters or personalities, but rather the ideas that would best serve a Kovsie. “Students will remain central and the ‘R’ is back in SRC,” he told the resounding crowd. Matlogelwa reiterated this message and said, "the SRC is for students and will serve all students equally."

Following on the heels of the SRC elections, voting for residence committees will take place next week with 618 candidates contesting 231 available positions. The elections of association executive committees will also take place in September.

The new SRC members of the Bloemfontein Campus are:

President: Phiwe Mathe
Vice-President: Tshepo Moloi
Secretary: Masiteng Paul Matlanyane
Treasurer: Willem du Plooy
Arts andCulture:Hlonipa Matshamba
Accessibility and Student Support:Anastasia Sehlabo
First Generation Students: Nthabiseng Malete
Legal and Constitutional Affairs: Mosa Leteane
Media, Marketing and Liaison: Callie Hendricks
Sport: Laurika Hugo
Student Development and Environmental Affairs: Bataung Qhotsokoane
Transformation: Christopher Rawson
Assosiations Council and Ex officio:Ntakuseni Razwiedani
Academics Affairs Council and Ex officio: TBC
Residence Council and Ex officio: Andricia Hinckermann
Commuter Council and Ex officio:Clarise Haasbroek
Postgraduate Council and Ex officio: Oluwatoba Fadeyi
International Council and Ex officio: Brian Hlongwane
Student Media Council and Ex officio: Keabetswe Magano
RAG Fundraising Council and Ex officio: Jaco Faul
Rag Service Council and Ex officio: Suzanne Maree

The new SRC members of the Qwaqwa Campu are:

President: MP Moema
Deputy-President: NT Mndebele
Secretary General: JC Mosiea
Treasurer General: NT Zuma
Politics and Transformation: IT Dube
Media and Publicity: ZF Madlala
Student Development and Environmental Affairs:SS Mtetwa
Off-Campus Students: TSJ Sithole
Arts and Culture: S Mabele
Academic Affairs: NE Litabo
Sport Affairs: TSG Mohlakoana
Religious Affairs:TW Mofokeng
Residence and Catering Affairs: A Ndabankulu
RAG Community Service and Dialogue: S Yende

Issued by: Lacea Loader
Director: Strategic Communication

Telephone: +27(0)51 401 2584
Cellphone: +27 (0) 83 645 2454
E-mail: loaderl@ufs.ac.za

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept