Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
04 January 2021 | Story Nonsindiso Qwabe | Photo Anja Aucamp
Dr Sekanse Ntsala

Lecturer in the School of Social Sciences and Language Education at the University of Free State, Dr Sekanse Ntsala, collaborated with colleagues from eight universities across South Africa to produce instructional reading strategies for Sesotho and isiZulu students in the Faculty of Education.

The project will see Dr Ntsala partner in the production of learning material in Sesotho and IsiZulu for Foundation and Intermediate phase lecturers, academics, and students. The project is centred in the Centre for African Language Teaching at the University of Johannesburg. 

Designing African language material is a progressive move 

He said there was a gap in the learning material currently being produced, as it was all produced in English, even for African languages. 

"The dilemma is that thus far, all the material that we use for teaching has been written in English. This means that lecturers have to rely on material written in English, and in some instances, they have to translate into the relevant African language. The challenge with translation is that the final product does not always come out the same. You find that even when lecturers have to compile study guides, they still have to rely on the same material. It's a challenge that affects even students themselves, as discussions and assessments have to be done in the African language in question."

He said rather than to translate the content that has been written in English, the collaboration will result in newly created material for Sesotho and IsiZulu.

The two languages were selected as pilot languages; Dr Ntsala said the aim of the project is to expand the creation of material to other languages in order to eliminate English as the main focus in teaching.

"The main rationale is that it's only fair that we have material that will be relevant to a particular language. The manner in which it is happening now is sort of degrading to other languages," he said.

Dr Ntsala said the material would be completed by the end of 2020 and would then go through the process of getting approval from the deaneries of the approved universities, as well as from the Department of Education.

"We are trying to ensure that every language gets recognition in classrooms. Having material that is language-specific is a step in the right direction to ensure that each language is given the respect it deserves."

News Archive

Physical Planning lives in recaptured space
2014-06-18

When the Department of Physical Planning decided on a new office premises, the team decided to tackle the project with an overarching theme – recycling.

It is important for Physical Planning to not only dictate to other departments on campus, but to set the example themselves,” says Nico Janse van Rensburg, Director: Physical Planning at the UFS. 

Recaptured space

New office space on campus is simply not available. It was therefore decided to recover space and a store room was identified. “Fortunately, the storage area had ceilings. However, it was dilapidated and was sagging all over. To divert attention from the ceiling, we painted it in a dark colour and the walls white.

“All wiring was also done superficially. It draws the attention away from the uneven surfaces and simplifies work on the wiring. Instead of trying to hide it, we made a focal point of it,” says Janse van Rensburg.

Recycled building materials

Lots of the building material that was used to convert the storage space into offices, was recovered from other building projects on campus. Material that would normally be discarded was utilised creatively to not only serve a practical purpose, but also an aesthetic one.

A laboratory basin was used as wash basin. Remaining parts of granite slabs from other sites were utilised as top for the basin. Existing toilets were also reused. To enhance the atmosphere, new taps in an affordable, but durable range were installed.

Recycled furniture

We rambled through every possible store room to find furniture. Tables were simply sanded and varnished and look better than new. Even the cabinet at the entrance was saved from wind and weather and reused.

Hot and smart

Only one screen wall was built. It was left in raw brick, unplastered and unpainted to contribute to contrasting textures. Existing walls were left painted or unpainted as it was before.

“The environment that was created breaks down several existing perceptions. Such as the perception that everything has to match; everything has to be plastered and painted and many others. This is an example of how different materials can be combined to create a lively environment.

“Staff members have already moved into their new offices and are very satisfied,” says Janse van Rensburg. 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept