Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
04 January 2021 | Story Nonsindiso Qwabe | Photo Anja Aucamp
Dr Sekanse Ntsala

Lecturer in the School of Social Sciences and Language Education at the University of Free State, Dr Sekanse Ntsala, collaborated with colleagues from eight universities across South Africa to produce instructional reading strategies for Sesotho and isiZulu students in the Faculty of Education.

The project will see Dr Ntsala partner in the production of learning material in Sesotho and IsiZulu for Foundation and Intermediate phase lecturers, academics, and students. The project is centred in the Centre for African Language Teaching at the University of Johannesburg. 

Designing African language material is a progressive move 

He said there was a gap in the learning material currently being produced, as it was all produced in English, even for African languages. 

"The dilemma is that thus far, all the material that we use for teaching has been written in English. This means that lecturers have to rely on material written in English, and in some instances, they have to translate into the relevant African language. The challenge with translation is that the final product does not always come out the same. You find that even when lecturers have to compile study guides, they still have to rely on the same material. It's a challenge that affects even students themselves, as discussions and assessments have to be done in the African language in question."

He said rather than to translate the content that has been written in English, the collaboration will result in newly created material for Sesotho and IsiZulu.

The two languages were selected as pilot languages; Dr Ntsala said the aim of the project is to expand the creation of material to other languages in order to eliminate English as the main focus in teaching.

"The main rationale is that it's only fair that we have material that will be relevant to a particular language. The manner in which it is happening now is sort of degrading to other languages," he said.

Dr Ntsala said the material would be completed by the end of 2020 and would then go through the process of getting approval from the deaneries of the approved universities, as well as from the Department of Education.

"We are trying to ensure that every language gets recognition in classrooms. Having material that is language-specific is a step in the right direction to ensure that each language is given the respect it deserves."

News Archive

Active citizenship key to building healthier communities
2014-09-22

Photo: Mamosa Makaya

The Office of Community Engagement in collaboration with Bloem Shelter, hosted a three-day Indaba on active citizenship. The focus of the event was to engage local government leaders, NGOs and social services groups on creating a society that is healthier, safer and more informed.

The over-arching theme of the Indaba centred on the strengthening of family structures, social and health service delivery, spiritual healing and counselling. Amongst the various speakers was Rev Jennifer Samdaan, Minister in the Methodist Church and community activist. During her presentation, ‘Youth, Women and Children at Risk in South Africa', she highlighted the challenges that women and youth in townships and rural areas deal with in their daily lives. One example is physical and sexual violence while commuting to school and work. Rev Samdaan’s organisation has been instrumental in engaging municipal authorities in the region of Kokstad to provide security and lighting on roads where women are most vulnerable to violent attacks as they commute from work.

Community workers discussed their contributions in the fields of marital and family counselling and mental health support services. They discussed the benefits of their collaboration with local judicial bodies and other community leaders to render services to victims of domestic violence.

Rev Billyboy Ramahlele, Director in the Office of Community Engagement, emphasised the role of leadership and the responsibility of political leaders and citizens alike to ensure accountability in the quest to build a healthier society.

Vanessa Booysen, a neonatal consultant for Newborn Care in South Africa, demonstrated the importance of bonding between mothers and their babies. She called attention to the negative effects on the development of babies when separated from their mothers and the future challenges this causes. Modern medicine also leads to fewer women giving birth naturally. Booysen stressed that "it matters how we are born". She encouraged health practitioners to go back to basics in maternal care to lessen the negative effects that pass onto children into adulthood.

The workshop concluded with an exhibition by various groups that showcased the information resources and services offered to communities in the Free State.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept