Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

Recognising African languages in lecture halls

04 January 2021 | Story Nonsindiso Qwabe | Photo Anja Aucamp

Dr Ntsala_web read more — Dr Sekanse Ntsala

Lecturer in the School of Social Sciences and Language Education at the University of Free State, Dr Sekanse Ntsala, collaborated with colleagues from eight universities across South Africa to produce instructional reading strategies for Sesotho and isiZulu students in the Faculty of Education.

The project will see Dr Ntsala partner in the production of learning material in Sesotho and IsiZulu for Foundation and Intermediate phase lecturers, academics, and students. The project is centred in the Centre for African Language Teaching at the University of Johannesburg.

Designing African language material is a progressive move

He said there was a gap in the learning material currently being produced, as it was all produced in English, even for African languages.

"The dilemma is that thus far, all the material that we use for teaching has been written in English. This means that lecturers have to rely on material written in English, and in some instances, they have to translate into the relevant African language. The challenge with translation is that the final product does not always come out the same. You find that even when lecturers have to compile study guides, they still have to rely on the same material. It's a challenge that affects even students themselves, as discussions and assessments have to be done in the African language in question."

He said rather than to translate the content that has been written in English, the collaboration will result in newly created material for Sesotho and IsiZulu.

The two languages were selected as pilot languages; Dr Ntsala said the aim of the project is to expand the creation of material to other languages in order to eliminate English as the main focus in teaching.

"The main rationale is that it's only fair that we have material that will be relevant to a particular language. The manner in which it is happening now is sort of degrading to other languages," he said.

Dr Ntsala said the material would be completed by the end of 2020 and would then go through the process of getting approval from the deaneries of the approved universities, as well as from the Department of Education.

"We are trying to ensure that every language gets recognition in classrooms. Having material that is language-specific is a step in the right direction to ensure that each language is given the respect it deserves."

News Archive

Juan Odendaal on his way to World Champs

2015-03-23

Juan Odendaal
Photo: BOOGS Photography, Andrew McFadden

UFS’s athletes with disabilities are currently excelling in cycling and athletics.

The UFS Para-cyclist, Juan Odendaal, will soon make his debut for South Africa at the 2015 Union Cyclist International (UCI) Para-cycling Track World Championships in Apeldoorn, The Netherlands, from 26-29 March 2015.

The Championship event will provide an excellent foundation for re-building the international competitiveness of South Africa’s Para-cycling track team in the build-up to Rio 2016. In a situation where the UCI has hosted relatively few international track competitions over the past three years, the 2015 World Championships will serve as a stepping-stone to the 2016 grand season, when it is expected that the country’s top riders will reach their peak competitive condition.

As the youngest member of the South African team, Odendaal will use the opportunity of competing in the individual time trial and team sprint events to build a platform for an international career will certainly span many years to come.

Another UFS student, Musa Simelane, are excelling and was chosen for the SA Wheelchair Rugby tean, known as the "Wheelboks". They will compete in the 2015 World Wheelchair Rugby Challenge in London in October and after that head to Japan to compete in the 2015 Asia Oceania Championships.

On a local level, earlier in March this year, other UFS athletes with disabilities also performed well on the athletics track.

Blind athlete and member of the Bloemfontein Campus Student Representative Council (SRC), Louzanne Coetzee, also had a good 1500m race in the beginning of March when she qualified easily for the World Championships, which will take place in Toronto, Canada, later this year. Coetzee and her guide, Rouxné Jacobs, set up a time of 5:45.86, which is well under the required standard of 6 minutes.

The other blind UFS athlete, Danie Breitenbach, alongside his guide Marius Wessels, broke his own national record for the 800m again on Friday 6 March 2015. In November 2014, Breitenbach’s record stood at 2:15.17. This record now stands at 2:13.57. Chances now are that Breitenbach will reach his goal of running the 800m under 2:10 at the Nedbank National Championship for the Physically Disabled at the end of March 2015.

The other Kovsie stars who will be participating at the Nedbank National Championship for the Physically Disabled are as follows:

Athletes:
• Dineo Mokhosoa
• Louzanne Coetzee
• Danie Breitenbach
• Juanré Jenkinson
• Diederich Kleynhans
• Jacques de Bruyn

Swimmer:
• Johann van Heerden

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept