Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
04 January 2021 | Story Nonsindiso Qwabe | Photo Anja Aucamp
Dr Sekanse Ntsala

Lecturer in the School of Social Sciences and Language Education at the University of Free State, Dr Sekanse Ntsala, collaborated with colleagues from eight universities across South Africa to produce instructional reading strategies for Sesotho and isiZulu students in the Faculty of Education.

The project will see Dr Ntsala partner in the production of learning material in Sesotho and IsiZulu for Foundation and Intermediate phase lecturers, academics, and students. The project is centred in the Centre for African Language Teaching at the University of Johannesburg. 

Designing African language material is a progressive move 

He said there was a gap in the learning material currently being produced, as it was all produced in English, even for African languages. 

"The dilemma is that thus far, all the material that we use for teaching has been written in English. This means that lecturers have to rely on material written in English, and in some instances, they have to translate into the relevant African language. The challenge with translation is that the final product does not always come out the same. You find that even when lecturers have to compile study guides, they still have to rely on the same material. It's a challenge that affects even students themselves, as discussions and assessments have to be done in the African language in question."

He said rather than to translate the content that has been written in English, the collaboration will result in newly created material for Sesotho and IsiZulu.

The two languages were selected as pilot languages; Dr Ntsala said the aim of the project is to expand the creation of material to other languages in order to eliminate English as the main focus in teaching.

"The main rationale is that it's only fair that we have material that will be relevant to a particular language. The manner in which it is happening now is sort of degrading to other languages," he said.

Dr Ntsala said the material would be completed by the end of 2020 and would then go through the process of getting approval from the deaneries of the approved universities, as well as from the Department of Education.

"We are trying to ensure that every language gets recognition in classrooms. Having material that is language-specific is a step in the right direction to ensure that each language is given the respect it deserves."

News Archive

From peasant to president; from Samora Machel to Cahora Bassa
2015-03-25

Prof Barbara Isaacman and Prof Allen Isaacman
Photo: Renè-Jean van der Berg

When the plane crashed in Mbuzini, the entire country was submerged in a profound grieving.

This is how Prof Allen Isaacman, Regents Professor of History at the University of Minnesota, described the effect President Samora Machel’s death in 1986 had on Mozambique. In a public lecture, Prof Isaacman spoke about the man, Samora Machel, and the influences that shaped Machel’s life. The event, recently hosted by the UFS International Studies Group on the Bloemfontein Campus, was part of the Stanley Trapido Seminar Programme.

Samora Machel: from peasant to president
Born in 1933 into a peasant family, Machel was allowed to advance only to the third grade in school. “And yet,” Prof Isaacman said, “he became a very prominent local peasant intellectual and ultimately one of the most significant critics of Portuguese colonialism and colonial capitalism.” Machel had a great sense of human agency and firmly believed that one is not a mere victim of circumstances. “You were born into a world, but you can change it,” Prof Isaacman explained Machel’s conviction.

From herding cattle in Chokwe, to working as male nurse, Machel went on to become the leader of the Liberation Front of Mozambique (Frelimo) and ultimately the president of his country. To this day, not only does he “capture the imagination of the Mozambican people and South Africans, but is considered one the great leaders of that moment in African history,” Prof Isaacman concluded his lecture.

Displacement, and the Delusion of Development: Cahora Bassa and Its Legacies in Mozambique, 1965–2007
Later in the day, Profs Allen and Barbara Isaacman discussed their book: ‘Displacement, and the Delusion of Development: Cahora Bassa and Its Legacies in Mozambique, 1965–2007’ at the Archives for Contemporary Affairs. As authors of the book, they investigate the history and legacies of one of Africa's largest dams, Cahora Bassa, which was built in Mozambique by the Portuguese in the late 1960s and early 1970s.

The dam was constructed under conditions of war and inaugurated after independence by a government led by Frelimo. The dam has since operated continuously, although, for many years, much of its electricity was not exported or used because armed rebels had destroyed many high voltage power line pillars. Since the end of the armed conflict in 1992, power lines have been rebuilt, and Cahora Bassa has provided electricity again, primarily to South Africa, though increasingly to the national Mozambican grid as well.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept