Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

Recognising African languages in lecture halls

04 January 2021 | Story Nonsindiso Qwabe | Photo Anja Aucamp

Dr Ntsala_web read more — Dr Sekanse Ntsala

Lecturer in the School of Social Sciences and Language Education at the University of Free State, Dr Sekanse Ntsala, collaborated with colleagues from eight universities across South Africa to produce instructional reading strategies for Sesotho and isiZulu students in the Faculty of Education.

The project will see Dr Ntsala partner in the production of learning material in Sesotho and IsiZulu for Foundation and Intermediate phase lecturers, academics, and students. The project is centred in the Centre for African Language Teaching at the University of Johannesburg.

Designing African language material is a progressive move

He said there was a gap in the learning material currently being produced, as it was all produced in English, even for African languages.

"The dilemma is that thus far, all the material that we use for teaching has been written in English. This means that lecturers have to rely on material written in English, and in some instances, they have to translate into the relevant African language. The challenge with translation is that the final product does not always come out the same. You find that even when lecturers have to compile study guides, they still have to rely on the same material. It's a challenge that affects even students themselves, as discussions and assessments have to be done in the African language in question."

He said rather than to translate the content that has been written in English, the collaboration will result in newly created material for Sesotho and IsiZulu.

The two languages were selected as pilot languages; Dr Ntsala said the aim of the project is to expand the creation of material to other languages in order to eliminate English as the main focus in teaching.

"The main rationale is that it's only fair that we have material that will be relevant to a particular language. The manner in which it is happening now is sort of degrading to other languages," he said.

Dr Ntsala said the material would be completed by the end of 2020 and would then go through the process of getting approval from the deaneries of the approved universities, as well as from the Department of Education.

"We are trying to ensure that every language gets recognition in classrooms. Having material that is language-specific is a step in the right direction to ensure that each language is given the respect it deserves."

News Archive

Q and A with Prof Hussein Solomon on ‘Terrorism and Counter-Terrorism in Africa’

2015-05-29

Political Science lecturer, Prof Hussein Solomon, has launched his latest book, Terrorism and Counter-Terrorism in Africa: fighting insurgency from Al Shabaab, Ansar Dine and Boko Haram, on Wednesday 26 May 2015 at the UFS.

In his book, Solomon talks about the growing terrorist threat in Africa, with the likes of Al Shabaab, Ansar Dine, and Boko Haram exploiting Africa's vulnerabilities to expand their operations. Explaining both the limitations of current counter-terrorist strategies and possible future improvements, this timely study can be appreciated by scholars and practitioners alike.

Q: If you speak of Al Shabaab, Ansar Dine, and Boko Haram expanding operations, do you see possibilities for their expansion even into South Africa, or is expansion mainly focused on northern African countries?

A: All three movements are operating out of their respective countries. Al Shabaab has attacked Kenya and Uganda and tried to attack the 2010 Soccer World Cup in South Africa. So yes, there is a danger that they are here and, more importantly, newer groups like ISIS are recruiting in SA already.

Q: If the traditional military response is ineffective, what would be a better approach then?

A: What is important is that the force of arms needs to complement the force of ideas. What is being waged is an ideological battle, and, just as the West defeated Communism ideologically in the Cold War, we need to defeat radical Islamism ideologically. In addition, the military response needs to complement the governance and development responses.

Q: External players like the US have insufficient knowledge of the context, what would be the knowledge about context necessary for anyone concerned about the terror problem in Africa?

A: Allow me to give you some examples. The US trains African militaries to fight terrorist groups, but, when they return to their countries, they stage a coup and topple the civilian government. The US does not seem to understand that arming a predatory military and training them makes them more predatory and brutal, which results in civilians being recruited by terrorists, as happened in Mali. Similarly, the US sent arms to the Somali government, and members of that government sold those arms to Al Shabaab terrorists, the very people they were supposed to fight. So the Americans do not understand the criminalisation of the African state, which undermines good governance and promotes terrorism.

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept