Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

Recognising African languages in lecture halls

04 January 2021 | Story Nonsindiso Qwabe | Photo Anja Aucamp

Dr Ntsala_web read more — Dr Sekanse Ntsala

Lecturer in the School of Social Sciences and Language Education at the University of Free State, Dr Sekanse Ntsala, collaborated with colleagues from eight universities across South Africa to produce instructional reading strategies for Sesotho and isiZulu students in the Faculty of Education.

The project will see Dr Ntsala partner in the production of learning material in Sesotho and IsiZulu for Foundation and Intermediate phase lecturers, academics, and students. The project is centred in the Centre for African Language Teaching at the University of Johannesburg.

Designing African language material is a progressive move

He said there was a gap in the learning material currently being produced, as it was all produced in English, even for African languages.

"The dilemma is that thus far, all the material that we use for teaching has been written in English. This means that lecturers have to rely on material written in English, and in some instances, they have to translate into the relevant African language. The challenge with translation is that the final product does not always come out the same. You find that even when lecturers have to compile study guides, they still have to rely on the same material. It's a challenge that affects even students themselves, as discussions and assessments have to be done in the African language in question."

He said rather than to translate the content that has been written in English, the collaboration will result in newly created material for Sesotho and IsiZulu.

The two languages were selected as pilot languages; Dr Ntsala said the aim of the project is to expand the creation of material to other languages in order to eliminate English as the main focus in teaching.

"The main rationale is that it's only fair that we have material that will be relevant to a particular language. The manner in which it is happening now is sort of degrading to other languages," he said.

Dr Ntsala said the material would be completed by the end of 2020 and would then go through the process of getting approval from the deaneries of the approved universities, as well as from the Department of Education.

"We are trying to ensure that every language gets recognition in classrooms. Having material that is language-specific is a step in the right direction to ensure that each language is given the respect it deserves."

News Archive

Louzanne Coetzee breaks 16-year-old world record

2016-03-24

Louzanne Coetzee (left) running the 5 000 m at the Nedbank National Championships at the Free State Athletics stadium with her guide, Khotatso Mokone (right)
Photo: Celeste Klopper Photography

Whether it’s the 5 000 m or the 1 500 m, Louzanne Coetzee is breaking records in all her races. Fans of the University of the Free State (UFS) student were elated at her triumph with the 5 000 m T11 world record at the Nedbank National Championships for the Physically Disabled on Wednesday 23 March 2016.

The record, which has stood for 16 years, was shattered by Coetzee’s stellar 19:17.06 performance. Sigita Markeviciene’s long-standing mark of 20:05.81, set at the 2000 Paralympics in Sydney, was bettered by 48.75 seconds when Coetzee and her guide, Khotatso Mokone, sprinted hand in hand past the finish line.

Coetzee’s coach is as elated as the world-class athlete’s fans over her officially becoming the first totally blind female to clock sub-20 minute in the 5 000 m. "I am proud and grateful. She earned it through and through. She worked hard for this,” said Rufus Botha.

The experience was a surreal one for Coetzee. “It was unreal but it is exciting to be the fastest in Africa and the world. I could not have done it without the support system that I have,” she said.

"I have seldom met a student with the character and humanity of Louzanne Coetzee; she represents the best of campus and country, and is a stunning example of what we canal achieve despite the great challenges of the present," said Prof Jonathan Jansen, Vice-Chancellor and Rector of the UFS.

New African record holder

Two days before breaking the 5 000 m world record, Coetzee set a new African record in the 1 500 m. She lowered the mark from 5:27:21 to 5:18:44, which placed her at the number nine spot in the world.

On Friday 18 March 2016 Coetzee had broken her own South African record when she ran 5 000 m in less than 20 minutes at the Free State Championships. However, the race is not an official (International Paralympic Committee) meeting, and hence remains unofficial.

What’s next?

The gold medallist is currently preparing for the Athletics Grand Prix to be held in Switzerland in May for which she is raising funds. If she is selected by SASCOC (South African Sports Confederation and Olympic Committee), her next stop is the Paralympic Games in Rio de Janeiro, which is just six months away.

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept