Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

Recognising African languages in lecture halls

04 January 2021 | Story Nonsindiso Qwabe | Photo Anja Aucamp

Dr Ntsala_web read more — Dr Sekanse Ntsala

Lecturer in the School of Social Sciences and Language Education at the University of Free State, Dr Sekanse Ntsala, collaborated with colleagues from eight universities across South Africa to produce instructional reading strategies for Sesotho and isiZulu students in the Faculty of Education.

The project will see Dr Ntsala partner in the production of learning material in Sesotho and IsiZulu for Foundation and Intermediate phase lecturers, academics, and students. The project is centred in the Centre for African Language Teaching at the University of Johannesburg.

Designing African language material is a progressive move

He said there was a gap in the learning material currently being produced, as it was all produced in English, even for African languages.

"The dilemma is that thus far, all the material that we use for teaching has been written in English. This means that lecturers have to rely on material written in English, and in some instances, they have to translate into the relevant African language. The challenge with translation is that the final product does not always come out the same. You find that even when lecturers have to compile study guides, they still have to rely on the same material. It's a challenge that affects even students themselves, as discussions and assessments have to be done in the African language in question."

He said rather than to translate the content that has been written in English, the collaboration will result in newly created material for Sesotho and IsiZulu.

The two languages were selected as pilot languages; Dr Ntsala said the aim of the project is to expand the creation of material to other languages in order to eliminate English as the main focus in teaching.

"The main rationale is that it's only fair that we have material that will be relevant to a particular language. The manner in which it is happening now is sort of degrading to other languages," he said.

Dr Ntsala said the material would be completed by the end of 2020 and would then go through the process of getting approval from the deaneries of the approved universities, as well as from the Department of Education.

"We are trying to ensure that every language gets recognition in classrooms. Having material that is language-specific is a step in the right direction to ensure that each language is given the respect it deserves."

News Archive

Regional Conference on Trafficking in Human Beings

2007-06-29

Trafficking in Human Beings:
National and International Perspectives

Date: 17th August 2007
Address: CR Swart Auditorium, University of the Free State, Bloemfontein, South Africa.

Every year thousands of children and adults become victims of trafficking and abuse in South Africa and throughout the southern African region. Victims are trafficked for a myriad of reasons: sexual exploitation, including prostitution and pornography; illegal labour, including child conscription; domestic servitude; illegal adoptions; body parts/organs; and forced marriages.

The Unit for Children’s Rights, Department of Criminal and Medical Law, University of the Free State (UFS), together with the Centre for Continuing Legal Education at UFS, will host a Regional Conference on Trafficking in Human Beings. The conference will bring together key role-players from the South African government as well as crucial international non-governmental organizations (NGOs) in the region.

Trafficking in human beings, especially women and children, is a serious violation of the human rights of the victims, as well as an extremely profitable source of income to organized crime, and needs the attention and intervention of both governmental and non-governmental institutions in South Africa.

Speakers will include representatives from the United National Office on Drugs and Crime (UNODC), the International Organization for Migration (IOM), the National Prosecuting Authority (NPA), the South African Law Reform Commission, the Unit for Children’s Rights-UFS, and NGOs Molo Songololo and Terre Des Homes, that work with child trafficking victims in South Africa and around the world.

The media are invited to report on the conference, and interview speakers and presenters Attached find programme. For more info contact the following persons.

1. Beatri Kruger - 051 401 2108 / email: krugerh.rd@mail.ufs.ac.za
2. Susan Kreston - 051 401 9562 / email: krestons.rd@mail.ufs.ac.za
3. Elizabeth Snyman – 051 401 2268 / email: snymane.rd@mail.ufs.ac.za

Programme

Trafficking in human beings:
National & international perspectives

Presented by The Unit for Children’s Rights, Department Of Criminal & Medical Law , Faculty of Law, in Conjunction with The Centre for Continuing Legal Education, University of the Free State.

Funded through the Generosity of the United States Department of State

17 AUGUST, 2007 – CR SWART AUDITORIAM

8:00-8:30 Registration & Tea
8:30-8:45 Opening & Welcome
Prof. JJ Henning, Faculty of Law
8:45-9:40 Overview & Global Perspective
Prof. Susan Kreston - Unit for Children’s Rights, Faculty of Law-UFS

9:40-10:00 TEA

10:00-10:45 International Perspectives & the Role of Organized Crime in Trafficking
Wiesje Zikkenheiner, Associate Expert
United Nations Office on Drugs & Crime, Pretoria
10:45-11:45 Identifying and Assisting Victims of Trafficking
Marija Nikolovska, Project Officer
International Organization for Migration, Pretoria

11:45-12:30 LUNCH

12:30-1:15 Prosecuting Trafficking Without Trafficking Laws
Adv. Nolwandle Qaba, Sexual Offences & Community Affairs Unit
National Prosecuting Authority, Pretoria
1:15-2:15 Recommendations for New Legislation in South Africa
Lowesa Stuurman - South African Law Reform Commission, Pretoria

2:15-2:30 TEA

2:30-2:50 The Role of Terre Des Homes in Fighting Trafficking in Children
Judith Mthombeni– Terre Des Homes, Pretoria
2:50-3:50 Trafficking in Children in South Africa – A Front Line Perspective
Patrick Solomon - Molo Songololo, Cape Town
3:50-4:00 Closing Remarks
Adv. Beatri Kruger
Department of Criminal & Medical Law - UFS

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept