Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

Recognising African languages in lecture halls

04 January 2021 | Story Nonsindiso Qwabe | Photo Anja Aucamp

Dr Ntsala_web read more — Dr Sekanse Ntsala

Lecturer in the School of Social Sciences and Language Education at the University of Free State, Dr Sekanse Ntsala, collaborated with colleagues from eight universities across South Africa to produce instructional reading strategies for Sesotho and isiZulu students in the Faculty of Education.

The project will see Dr Ntsala partner in the production of learning material in Sesotho and IsiZulu for Foundation and Intermediate phase lecturers, academics, and students. The project is centred in the Centre for African Language Teaching at the University of Johannesburg.

Designing African language material is a progressive move

He said there was a gap in the learning material currently being produced, as it was all produced in English, even for African languages.

"The dilemma is that thus far, all the material that we use for teaching has been written in English. This means that lecturers have to rely on material written in English, and in some instances, they have to translate into the relevant African language. The challenge with translation is that the final product does not always come out the same. You find that even when lecturers have to compile study guides, they still have to rely on the same material. It's a challenge that affects even students themselves, as discussions and assessments have to be done in the African language in question."

He said rather than to translate the content that has been written in English, the collaboration will result in newly created material for Sesotho and IsiZulu.

The two languages were selected as pilot languages; Dr Ntsala said the aim of the project is to expand the creation of material to other languages in order to eliminate English as the main focus in teaching.

"The main rationale is that it's only fair that we have material that will be relevant to a particular language. The manner in which it is happening now is sort of degrading to other languages," he said.

Dr Ntsala said the material would be completed by the end of 2020 and would then go through the process of getting approval from the deaneries of the approved universities, as well as from the Department of Education.

"We are trying to ensure that every language gets recognition in classrooms. Having material that is language-specific is a step in the right direction to ensure that each language is given the respect it deserves."

News Archive

Message of appreciation from the UFS acting Vice-Chancellor and Rector: Prof Nicky Morgan

2017-01-04

Dear Colleagues, Students, Parents/Guardians, Alumni, and Friends of the university

The University of the Free State (UFS) successfully completed the 2016 academic year, with the official examination ending on 14 December 2016. We have also completed the last of our graduation ceremonies, and are now preparing to accommodate the additional and ad hoc examinations in the coming weeks.

This comes after the university has successfully readjusted its academic programme in October 2016, subsequent to the disruption of activities and programmes for almost a month. All of this could not have happened without the extraordinary support and dedication of the staff and majority of the students at the UFS.

I would like to thank all our staff, parents/guardians, alumni, and friends of the UFS for the role they played during these challenging months in order to ensure that we could end the academic year successfully. If it was not for your understanding and uncompromising support, we would not have been able to complete the curricula, continue with the exams, and end the year in this way.

However, we all know that this was not an easy task. The sheer dedication and drive of our academic staff to adapt the mode of teaching and assessment of modules must be applauded, as it took courage and perseverance. Not only did they manage to complete the curricula, they also managed to do the assessment almost completely online. The incredible role of our administrative and support staff – including our security personnel – should also be acknowledged with deep appreciation.

This has been a learning experience for all, which has provided us with a solid base for academic recovery in the future.

During its quarterly meeting on 2 December 2016, the UFS Council expressed appreciation to all staff, students, and the university management for the successful completion of the 2016 academic year.

To all our alumni and donors who continued to support the UFS this year – thank you for your commitment, loyalty, and continued contribution.

Looking forward to 2017
The UFS announced on 7 December 2016 that it will be increasing tuition and housing and residence fees for 2017 by 8%. The approved increase in fees is in line with the recommendations by the Minister of Higher Education and Training, Dr Blade Nzimande, on 19 September 2016. The increases were approved by the UFS Council on 2 December 2016, with the understanding that it would be paid by the Department of Higher Education and Training by means of the fee adjustment grant for qualifying students with a combined family income of not more than R600 000 per annum.

The university management is aware of the economic realities in South Africa, as well as the financial pressure households are experiencing. The long-term financial sustainability of the UFS, as well as the financial constraints which impact teaching and learning, research, and community service, continues to remain of utmost importance to the Council and to the senior leadership of the UFS.

The university management stated its pro-poor approach to student funding on several occasions; that academically deserving students from poor and working class families should receive substantial financial support. For this reason – also because it does not place a burden on poor and working-class families – an increase in tuition fees aligned with the DHET proposal was submitted to Council for approval. The presidents of the Bloemfontein and Qwaqwa Campus Student Representative Councils were present and participated in the discussion on fees – also when Council approved the increase.

I am thankful to report that more applications for admission were received for 2017 (42 568) in comparison to 2016 (29 284), and we are excited to welcome first-year students to our campuses in January 2017. See 2017 calendar of events and information.

The necessary safety measures have been taken and contingency plans are in place when students return in 2017. The university management will continue to work with the South African Police Service to ensure stability on the campuses and the uninterrupted continuance of the Academic Project.

In conclusion, I would like to wish you a restful and safe Festive Season. Thank you once again for your crucial role in making the University of the Free State still one of the universities of choice in the country.

Best regards

Prof Nicky Morgan
Acting Vice-Chancellor and Rector
University of the Free State

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept