Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

Recognising African languages in lecture halls

04 January 2021 | Story Nonsindiso Qwabe | Photo Anja Aucamp

Dr Ntsala_web read more — Dr Sekanse Ntsala

Lecturer in the School of Social Sciences and Language Education at the University of Free State, Dr Sekanse Ntsala, collaborated with colleagues from eight universities across South Africa to produce instructional reading strategies for Sesotho and isiZulu students in the Faculty of Education.

The project will see Dr Ntsala partner in the production of learning material in Sesotho and IsiZulu for Foundation and Intermediate phase lecturers, academics, and students. The project is centred in the Centre for African Language Teaching at the University of Johannesburg.

Designing African language material is a progressive move

He said there was a gap in the learning material currently being produced, as it was all produced in English, even for African languages.

"The dilemma is that thus far, all the material that we use for teaching has been written in English. This means that lecturers have to rely on material written in English, and in some instances, they have to translate into the relevant African language. The challenge with translation is that the final product does not always come out the same. You find that even when lecturers have to compile study guides, they still have to rely on the same material. It's a challenge that affects even students themselves, as discussions and assessments have to be done in the African language in question."

He said rather than to translate the content that has been written in English, the collaboration will result in newly created material for Sesotho and IsiZulu.

The two languages were selected as pilot languages; Dr Ntsala said the aim of the project is to expand the creation of material to other languages in order to eliminate English as the main focus in teaching.

"The main rationale is that it's only fair that we have material that will be relevant to a particular language. The manner in which it is happening now is sort of degrading to other languages," he said.

Dr Ntsala said the material would be completed by the end of 2020 and would then go through the process of getting approval from the deaneries of the approved universities, as well as from the Department of Education.

"We are trying to ensure that every language gets recognition in classrooms. Having material that is language-specific is a step in the right direction to ensure that each language is given the respect it deserves."

News Archive

Centre for Human Rights at UFS geared to make impact in the region

2017-03-02

Description: Centre for Human Rights Tags: Centre for Human Rights

SAHRC situated in the Mabaleng building,
Bloemfontein Campus
Photo: Hannes Pieterse

After approval by the Rectorate, Senate and Council of the University of the Free State (UFS), the Free State Centre for Human Rights (FSCHR) began operations on 1 January 2016 on the Bloemfontein Campus, under the leadership of Prof Leon Wessels, founding member of the South African Human Rights Commission (SAHRC) as the Acting Director of the centre.

Human rights remain, undoubtedly, the dominant moral and political language of our times and thus demands multi-layered scholarly engagement as it influences national and international relations, and sets standards for political and democratic practice.

Establishment of centre fulfilment of court order
Top on the centre’s agenda will be to resolve the debate with the SAHRC relating to the February 2011 post-Reitz agreement of the UFS, which was subsequently made an order of the Equality Court. This order compelled the UFS to establish such a centre. The FSCHR presents new opportunities for cooperation between the FSCHR, the SAHRC and other stakeholders to the benefit of the UFS and the broader community.

Three divisions of the centre to achieve its mandate
The centre consists of three inter-related divisions with the potential to stimulate critical scholarship in the field of human rights through its postgraduate and research division. This is reflected in the centre’s mission to deepen the study of human rights and further its praxes by developing novel methodologies in which traditional human rights issues can be complemented by interdisciplinary and multi-disciplinary approaches.

The Advocacy division of the centre will promote human rights among UFS staff and students, and the surrounding community. The aim is to establish a vibrant human rights culture in and across all campuses in which rights of all are respected and protected.

The Legal Services division will provide trustworthy legal services to individuals and groups whose fundamental rights have been abused, to improve the professional capacity of paralegals, students, counsellors, social workers, candidate attorneys and attorneys, equipping them to deal with cases of infringement of constitutional and human rights and to increase access to justice to rural and indigent communities in the Free State.

Centre key in positioning UFS as a regional leader in human rights issues
The centre, with its inter- and multi-disciplinary approach, has the potential to become one of the flagship projects of the UFS, and will strengthen both the Academic and Human Projects. A UFS human rights centre not only makes sound scholarly and practical sense, it also has limitless symbolic value. The location of one of UFS’s campuses within the city of Bloemfontein (the judicial capital of South Africa) and having partnered with the National University of Lesotho (NUL), is historically and geographically significant. This has a great impact on the UFS, the Free State province as a whole, and the Kingdom of Lesotho.

The FSCHR will be officially launched on 14 March 2017 with Professor Bongani Majola, newly elected chairperson of the SAHRC, as guest speaker.

For further information on the work of the centre, please contact FSCHR@ufs.ac.za / +27 51 401 7216.

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept