Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
22 September 2021 | Story Michelle Nöthling | Photo Supplied
Emily Matabane.

“I love teaching hearing people Sign Language,” Emily immediately mentions when asked about herself, “so that they can communicate with Deaf people and work with them.” Part of her passion, though, was borne from personal hardship. Emily had a difficult experience when she entered the work environment in 2000, since she was the only Deaf person among an all-hearing staff. Can one even begin to imagine the frustration and isolation she must have experienced? It is no wonder, then, that her vision is for Deaf people to have equal access to information, and for the hearing and Deaf to be able to communicate with each other more freely. And the latter she is pursuing with all her energy.

“When I started working as a Teaching Assistant in the UFS Department of South African Sign Language (SASL) and Deaf Studies,” Emily recalls, “few students were interested in studying Sign Language, because they were not aware of Deaf people and Sign Language.” This has started to change, though, as Emily is noticing a drastic increase in the number of UFS students enrolling for SASL. “I am now familiar with a lot of hearing student who have done Sign Language at our university, and they are very friendly when I meet them. Also, because they are able to greet me in Sign Language!” It is important to note that the department teaches SASL modules to both Deaf and hearing students (and staff) who want to learn the language – which is now also available as an online option.

As a second-year student studying BEd, Emily has formed a close relationship with CUADS (Centre for Universal Access and Disability Support) at the UFS. “CUADS is doing a great job in assisting students with disabilities and catering for their needs. They assist students to have access to education on the same level as other students without disabilities.”

Sign Language is of vital importance to the Deaf community, since it is the language of accessibility for Deaf people. “We are proud and acknowledge Sign Language as a medium of communication,” says Emily. “It allows us to express ourselves, and to teach and transfer our Deaf culture from one generation to the other.”

Ultimately, Emily is hopeful that Sign Language will become embraced, celebrated, and recognised as equal to the other official languages in South Africa.

News Archive

UFS mourns passing away of pioneer
2005-09-30

Prof Dudley Vermaak (76), founder and former director of the University of the Free State’s (UFS) Research Institute for Education Planning (RIEP), passed away on Friday 23 September 2005 in George as a result of a stroke.  

Prof Vermaak was associated with the UFS for about 23 years.  A Centenary Medal was awarded to him in October 2004 by the UFS for his pioneering work in transformation through his initiatives, during the apartheid era, to empower education officials, teachers and postgraduate students from disadvantaged communities in South Africa. 

He did pioneering work in the eighties with the training of black teachers, especially senior officials and managers in black education, and with the research and training on the improvement of education in the black community.  

“Prof Vermaak was a visionary person who understood the changing South African context in the eighties and started at an early stage with work to improve black schools and the training of black leaders in the education sector.  He was a true pioneer at the UFS.  We are thankful that we could honour him for this with a Centenary Medal last year,” said Prof Frederick Fourie, Rector and Vice-Chancellor of the UFS.

RIEP originally started off as the Research Unit for Education Planning in 1974 under the guidance of Prof Vermaak.  During the apartheid years the institute was intensely involved with research about education in the former homelands.  It was also the only organisation that could provide complete education statistics, which was necessary for planning, about the former homelands. 

RIEP was also involved with service delivery to the so-called independent and self-governing states regarding training in management and planning and support.  Several education officials from these areas undertook their M Ed and D Ed studies with the help of RIEP.  Some post-1994 education and political leaders include e.g. Lionel Mtshali, premier of KwaZulu-Natal in 1999-2004. 

Prof Vermaak was cremated in George.  A memorial service will be held at 10:00 on Saturday 1 October 2005 at the Berg-en-Dal Dutch Reformed Church in Dan Pienaar.  Prof Vermaak is survived by his wife, Marietjie, four children and grandchildren.  He lived in Kiepersol Retirement Village in Bloemfontein for the past six years. 

Media release
Issued by:  Lacea Loader
   Media Representative
   Tel:  (051) 401-2584
   Cell:  083 645 2454
   E-mail:  loaderl.stg@mail.uovs.ac.za
29 September 2005
 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept