Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
22 September 2021 | Story Michelle Nöthling | Photo Supplied
Emily Matabane.

“I love teaching hearing people Sign Language,” Emily immediately mentions when asked about herself, “so that they can communicate with Deaf people and work with them.” Part of her passion, though, was borne from personal hardship. Emily had a difficult experience when she entered the work environment in 2000, since she was the only Deaf person among an all-hearing staff. Can one even begin to imagine the frustration and isolation she must have experienced? It is no wonder, then, that her vision is for Deaf people to have equal access to information, and for the hearing and Deaf to be able to communicate with each other more freely. And the latter she is pursuing with all her energy.

“When I started working as a Teaching Assistant in the UFS Department of South African Sign Language (SASL) and Deaf Studies,” Emily recalls, “few students were interested in studying Sign Language, because they were not aware of Deaf people and Sign Language.” This has started to change, though, as Emily is noticing a drastic increase in the number of UFS students enrolling for SASL. “I am now familiar with a lot of hearing student who have done Sign Language at our university, and they are very friendly when I meet them. Also, because they are able to greet me in Sign Language!” It is important to note that the department teaches SASL modules to both Deaf and hearing students (and staff) who want to learn the language – which is now also available as an online option.

As a second-year student studying BEd, Emily has formed a close relationship with CUADS (Centre for Universal Access and Disability Support) at the UFS. “CUADS is doing a great job in assisting students with disabilities and catering for their needs. They assist students to have access to education on the same level as other students without disabilities.”

Sign Language is of vital importance to the Deaf community, since it is the language of accessibility for Deaf people. “We are proud and acknowledge Sign Language as a medium of communication,” says Emily. “It allows us to express ourselves, and to teach and transfer our Deaf culture from one generation to the other.”

Ultimately, Emily is hopeful that Sign Language will become embraced, celebrated, and recognised as equal to the other official languages in South Africa.

News Archive

But do you forgive yourself, Eugene de Kock? asks Candice Mama
2015-03-16

From the left are: Prof Pumla Gobodo-Madikizela, Candice Mama and Prof André Keet, Director of the UFS Institute for Reconciliation and Social Justice.
Photo: O'Ryan Heideman

 

Candice Mama: Audio

Candice Mama and her family met with her father’s assassin. Eugene de Kock. Prime Evil. Commander of the apartheid government’s covert Vlakplaas police unit. And what followed from this meeting was one of our country’s most poignant gestures of reconciliation. One by one, each family member expressed their forgiveness of De Kock, and soon afterwards, he was granted parole.

Candice recently visited the Bloemfontein Campus to talk about ‘An Unexpected Encounter with Eugene de Kock: A Journey of Transformation’. The event was a collaborative effort between the Institute for Reconciliation and Social Justice and Trauma, Forgiveness, and Reconciliation Studies.

“What makes it possible to cross the boundary from loss and pain to bond with the person who hurt you?” Prof Pumla Gobodo-Madikizela, asked Candice. “I had to educate myself about the when, where, and how, to get a context for Eugene de Kock,” she answered. With the encouragement of her mother, Candice became an avid reader from an early age. She devoured information, so that she could build a picture of this man within a specific historical and political context. What also contributed to this moment of reconciliation for her was De Kock humbling himself and taking full responsibility for his actions.

This meeting was not without inner conflict for Candice, though. “Why am I crying for hím?” she asked herself as she listened to him speak. “Why am I laughing?” she chastised herself as De Kock preened shyly for a group photograph with the family. “Is there something wrong with me to connect with him?” She questioned her values and beliefs. But instead of a monster, Candice saw the true essence of a repentant human being.

But how do you know he didn’t fake it, many people asked. Because it was “one of the most sincere and honest encounters I’ve experienced,” she said. During their meeting, Candice saw a man “crushed by the world”. Everything he believed as a young man, he realised, was a lie.

“Do you forgive yourself?” Candice asked the one question De Kock feared most. And in that moment, he was humanised for her. “When you’ve done the things I’ve done,” De Kock replied, “how do you forgive yourself?”
It remains an open question. But this act of forgiveness gives an entire country hope.

 

For more information or enquiries contact news@ufs.ac.za.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept