Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
22 September 2021 | Story Michelle Nöthling | Photo Supplied
Emily Matabane.

“I love teaching hearing people Sign Language,” Emily immediately mentions when asked about herself, “so that they can communicate with Deaf people and work with them.” Part of her passion, though, was borne from personal hardship. Emily had a difficult experience when she entered the work environment in 2000, since she was the only Deaf person among an all-hearing staff. Can one even begin to imagine the frustration and isolation she must have experienced? It is no wonder, then, that her vision is for Deaf people to have equal access to information, and for the hearing and Deaf to be able to communicate with each other more freely. And the latter she is pursuing with all her energy.

“When I started working as a Teaching Assistant in the UFS Department of South African Sign Language (SASL) and Deaf Studies,” Emily recalls, “few students were interested in studying Sign Language, because they were not aware of Deaf people and Sign Language.” This has started to change, though, as Emily is noticing a drastic increase in the number of UFS students enrolling for SASL. “I am now familiar with a lot of hearing student who have done Sign Language at our university, and they are very friendly when I meet them. Also, because they are able to greet me in Sign Language!” It is important to note that the department teaches SASL modules to both Deaf and hearing students (and staff) who want to learn the language – which is now also available as an online option.

As a second-year student studying BEd, Emily has formed a close relationship with CUADS (Centre for Universal Access and Disability Support) at the UFS. “CUADS is doing a great job in assisting students with disabilities and catering for their needs. They assist students to have access to education on the same level as other students without disabilities.”

Sign Language is of vital importance to the Deaf community, since it is the language of accessibility for Deaf people. “We are proud and acknowledge Sign Language as a medium of communication,” says Emily. “It allows us to express ourselves, and to teach and transfer our Deaf culture from one generation to the other.”

Ultimately, Emily is hopeful that Sign Language will become embraced, celebrated, and recognised as equal to the other official languages in South Africa.

News Archive

Penny Siopis recipient of the prestigious Helgaard Steyn Award
2015-12-15

Vanya Terblance (ABSA Trust representative) hands over the award to Penny Siopis
Photo: Valentino Ndaba

On Friday 4 December 2015, Penny Siopis, the well-known Cape Town-based artist, who has been exhibiting her work locally and internationally since 1975, was presented with the 2015 Helgaard Steyn Award and a prize of R 550 000 for her painting entitled Swarm.

A quadrennial award lunch was hosted by the University of the Free State (UFS) Johannes Stegman Gallery in conjunction with the Helgaard Steyn and ABSA Trusts. The Helgaard Steyn Trust was established by the estate of Dr Jan Steyn and was named after his father and his brother who was the last president of the Orange Free State Republic.

Swarm, a 2011 painting using ink and glue on canvas, depicts a swarm of bees in a complex, dynamic, and intense manner. It earned the prestigious award that is dedicated to the promotion of artistic culture based on the adjudicators’ unanimous decision. Angela de Jesus, curator of the Johannes Stegmann Art Gallery at the UFS, Annali Dempsey of the University of Johannesburg Gallery, and Prof John Botha, Associate Professor in Art History at North West University, made up the 2015 panel of judges.

On receiving the award, Siopis thanked the Steyn family, the judges, and the people who nominated her. “I am struck by how fantastic it feels to be acknowledged. It is extraordinary when people are struck by what was your own world and the intensity buzzing in your head.”

According to Prof Botha, “Naturally the work of art is chosen on grounds of artistic merit and in the context of contemporary values with regards to both form and content.”

The award-winning painter studied Fine Arts at Rhodes University and Portsmouth University in United Kingdom. Apart from lecturing Fine Arts at the University of the Witwatersrand, she is an honorary professor at University of Cape Town Michaelis School of Fine Art. She has also taught at the Natal Technicon in Durban.

Siopis has received numerous awards for her work, including a British Council Scholarship, a Merit Award at the 2nd Cape Town Triennial, and the Atelier Award for a residency at the Cité Internationale des Arts in Paris, in addition to the Alexander S Onassis fellowship for research in Greece.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept