Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

SASL Star: Lerato Sheila Thamahane

22 September 2021 | Story Michelle Nöthling | Photo Supplied

Lerato Thamahane may be able to speak and understand all nine of South Africa’s official African languages, but it is a tenth language she is devoting her life to: South African Sign Language (SASL).

With nearly ten years’ experience as a SASL interpreter in several settings – ranging from the medical and mental-health fields to that of conferences and Deafblind interpreting – Lerato is living her life’s purpose. “I regard myself as a member of the Deaf community and a servant at the same time.”

Lerato lives by the principle that the more perspectives she gains on the world, the better service as an interpreter she can provide. This is also part of the reason why Lerato decided to take on the role of student again to study BA Language Practice to provide her with an even broader perspective on the field.

But why does Lerato feel so strongly about SASL? It is only through Sign Language, Lerato explains, that one can bridge the divide between the world of the hearing and that of the Deaf. “SASL is the only way for the minority Deaf group to receive and transfer information,” Lerato emphasises. “Deaf people cannot communicate in any other way.” Now, consider for a moment the plight of a Deaf child in South Africa. To receive education in SASL, most Deaf children have to move far away from home at a very young age in order to attend a school for the Deaf. For many years, schools for the Deaf did not include other languages as subjects, which prevented Deaf school-leavers from entering higher education. Although this situation has largely changed, Deaf students are still fighting an uphill battle when entering higher education institutions where prejudice and ignorance still persist. This is where the work of the Centre for Universal Access and Disability Support (CUADS) and the Department of South African Sign Language (SASL) and Deaf Studies makes such a crucial difference.

“I firmly believe,” Lerato says, “that only Sign Language can open opportunities for all groups of the Deaf community – from Deaf children to adults, and from the uneducated to the most educated Deaf people.” It is for this reason, Lerato argues, that our constitution needs to recognise SASL in order to give Deaf people full and equal access to information, to education, and ultimately, to all the opportunities South Africa has to offer.

News Archive

B. Iur. programme in Occupational Risk Law first of its kind in the country

2010-11-26

The University of the Free State (UFS) will offer a B.Iur. degree programme in Occupational Risk Law from 2011.

This programme of the Faculty of Law is the first of its kind to be offered in South Africa and positions the UFS in the forefront of this field of study.

The programme is designed to develop and qualify professionals, knowledgeable in the field of occupational risk law as prescribed by South African legislation and international best practices. It further offers a qualification based on a well-researched basis of applicable legal principles, combined with safety, health, environmental and quality risk management principles applicable to employers and employees in a specialised industry.

The B.Iur. (Occupational Risk Law) has been developed by experts within the parameters of international comparability, according to research-based identification of career demands and requirements in the fields mentioned.

By introducing this programmesignificant progress will be made towards achieving the nationally stated objective of legal safety, health and environmental quality assurance in the workplace and within the broader community. The programme will also encompass the values and standards prescribed by the Institute of Safety Managers. This will provide them with a further step towards the regulation of the professional en ethical standards in the field of legal safety, health and environmental quality assurance.

With the programme, the UFS not only creates a unique opportunity for stakeholders and learners to add meaningful value to their careers, but also exerts a meaningful influence on the industry and society in terms of the acquisition of a most appropriate type of qualification. The B.Iur. (Occupational Risk Law)degree therefore offers a meaningful contribution towards the industry through addressing the increasing demand for career opportunities in the field of legal safety, health and environmental quality compliance.

The new programme is the result of an agreement between the faculty and its partner, IRCA Global. The university officially launched its partnership with IRCA Global, an international supplier of risk management solutions pertaining to safety, health, the environment and quality in 2008. As part of the agreement, the UFS will offer short learning programme, a diploma and a degree in Risk Management.

IRCA Global is a South African company in the international risk control and SHEQ environments with filials in Africa, Australia, India, Eastern Europe, and South America.

In the interim IRCA Global has continued with the marketing of the programme, with the result that hundreds of potential students are waiting for the launching of the programme. The faculty is geared towards offering the programme in e-learning. New modules will also be offered with the help of IRCA’s trained and skilled facilitators. The faculty also utilises the partnerships entered into with IRCA to appoint practising specialists as part-time lecturers for the occupational risk law component of the programme as well as to develop a new specialist component amongst the permanent staff.

The programme is already active and students can register for the first semester 2011 (study code 3324, programme code M3000). Direct your enquiries to Cora-Mari de Vos at 051 401 3532 or devosc@ufs.ac.za.

The programme consists of fundamental modules of the LL.B. and B.Iur., as well as short learning programmes in the Faculty of Law and specially developed core modules in occupational risk law. The B.Iur.in Occupational Risk Law enables successful candidates to enrol for applicable Post Graduate Diplomas or a cognate Honours Degree. Obtaining one of these qualifications provides the platform to articulate to Magister degrees. Horizontal articulation possibilities exist with the accredited Baccalaureus of Law (LL.B.) which is presented by several institutions in the country.

Media Release
Issued by: Lacea Loader
Director: Strategic Communication (actg)
Tel: 051 401 2584
Cell: 083 645 2454
E-mail: loaderl@ufs.ac.za
26 November 2010

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept