Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

SASL Star: Lerato Sheila Thamahane

22 September 2021 | Story Michelle Nöthling | Photo Supplied

Lerato Thamahane may be able to speak and understand all nine of South Africa’s official African languages, but it is a tenth language she is devoting her life to: South African Sign Language (SASL).

With nearly ten years’ experience as a SASL interpreter in several settings – ranging from the medical and mental-health fields to that of conferences and Deafblind interpreting – Lerato is living her life’s purpose. “I regard myself as a member of the Deaf community and a servant at the same time.”

Lerato lives by the principle that the more perspectives she gains on the world, the better service as an interpreter she can provide. This is also part of the reason why Lerato decided to take on the role of student again to study BA Language Practice to provide her with an even broader perspective on the field.

But why does Lerato feel so strongly about SASL? It is only through Sign Language, Lerato explains, that one can bridge the divide between the world of the hearing and that of the Deaf. “SASL is the only way for the minority Deaf group to receive and transfer information,” Lerato emphasises. “Deaf people cannot communicate in any other way.” Now, consider for a moment the plight of a Deaf child in South Africa. To receive education in SASL, most Deaf children have to move far away from home at a very young age in order to attend a school for the Deaf. For many years, schools for the Deaf did not include other languages as subjects, which prevented Deaf school-leavers from entering higher education. Although this situation has largely changed, Deaf students are still fighting an uphill battle when entering higher education institutions where prejudice and ignorance still persist. This is where the work of the Centre for Universal Access and Disability Support (CUADS) and the Department of South African Sign Language (SASL) and Deaf Studies makes such a crucial difference.

“I firmly believe,” Lerato says, “that only Sign Language can open opportunities for all groups of the Deaf community – from Deaf children to adults, and from the uneducated to the most educated Deaf people.” It is for this reason, Lerato argues, that our constitution needs to recognise SASL in order to give Deaf people full and equal access to information, to education, and ultimately, to all the opportunities South Africa has to offer.

News Archive

Fundraising campaign launched to help feed hungry students

2012-03-28

From the left is Dr. Carin Buys (Patron of NSH), Ms. Nicky Abdinor (guest speaker), Mrs. Grace Jansen (patron of NSH) and Redi Tlhabi (master of ceremonies).
Photo: Johan Roux
28 March 2012

Video clip (YouTube)

The University of the Free State (UFS) received over R200 000 for its No Student Hungry (NSH) Programme at the NSH launch dinner on Friday 23 March 2012 in Bloemfontein.

Prof. Jonathan Jansen, Vice-Chancellor and Rector of the UFS as well as founder of the NSH Programme donated R100 000 from the proceeds of his book We Need to Talk to this programme. Standard Bank also donated R30 000.

An additional amount of about R90 000 was raised by means of pledges made by guests and the auctioning of several items. These items were donated by local companies and university staff.

The No Student Hungry Programme (NSH) aims to raise funds to provide modest food bursaries for needy students and give them daily access to a balanced meal.
Prof. Jansen started the NSH programme in 2011 with the proceeds of his book, We Need to Talk.

The NSH funds more than 100 students in the hope of helping them to excel in their academic endeavours and, ultimately, to obtain their degrees.

In 2011, Prof. Jansen discovered that a significant number of students were studying without eating on a regular basis. These were often students with strong academic records but without adequate funding to sustain themselves with regular meals.

The project was established in January 2011 when the NSH Team started to develop the structure and processes of the programme. The first 100 students who were awarded the food bursaries started using their student cards for daily meals on campus on 1 April 2011.

“The No Student Hungry Campaign is not only about creating a university campus that cares. It is about creating a country where being human matters. Our students on the NSH project are amazing young people. They struggle to get by, but they have great potential and achieve good marks," Prof. Jansen said on Friday.

Prof. Jansen’s wife, Grace, and Dr Carin Buys, wife of Mr Rudi Buys, Dean of Student Affairs, volunteered to drive the programme and raise funds to address the problem. They are supported by various divisions within the university.

Students apply for the bursaries and are selected on the basis of their financial needs, good academic results, active participation in student life programmes and commitment to give something back to the community.

The raising of funds is a continuous process involving awareness campaigns, seeking of partnerships with companies and institutions and support from the general public, staff and individuals.

An agreement has been made with several food outlets/restaurants on campus who offer healthy, balanced meals to NSH students when they swipe their student cards that are funded by the programme.

At the end of the year the process is reviewed and students who still qualify are reinstated on the programme, whilst those whose circumstances have changed or are no longer in need of the bursaries, make way for new applications.

The NSH Team meets with students on a regular basis with the purpose of offering training, motivation and opportunities for personal growth and career development. Students are also expected to become involved in projects as a way of ploughing back into the community.

The goal is to expand the project annually as support for it grows.
Ms Nicky Abdinor, a clinical psychologist from Cape Town, who was born without arms and with shortened legs, provided an entertaining motivational speech at the launch. Ms Abdinor, founder of the Nicky's Drive organisation, also visited the UFS’ Unit for Students with disabilities where she delivered a talk on independence for people living with disabilities.

To become involved with the NSH Programme, please contact Mrs René Pelser on +27(0)51 4019087 or e-mail pelserr@ufs.ac.za.

Media Release
28 March 2012
Issued by: Lacea Loader
Director: Strategic Communication
Tel: +27(0)51 401 2584
Cell: +27(0)83 645 2454
E-mail: news@ufs.ac.za

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept