Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
22 September 2021 | Story Michelle Nöthling | Photo Supplied
Lerato Sheila Thamahane.

Lerato Thamahane may be able to speak and understand all nine of South Africa’s official African languages, but it is a tenth language she is devoting her life to: South African Sign Language (SASL).

With nearly ten years’ experience as a SASL interpreter in several settings – ranging from the medical and mental-health fields to that of conferences and Deafblind interpreting – Lerato is living her life’s purpose. “I regard myself as a member of the Deaf community and a servant at the same time.”

Lerato lives by the principle that the more perspectives she gains on the world, the better service as an interpreter she can provide. This is also part of the reason why Lerato decided to take on the role of student again to study BA Language Practice to provide her with an even broader perspective on the field. 

But why does Lerato feel so strongly about SASL? It is only through Sign Language, Lerato explains, that one can bridge the divide between the world of the hearing and that of the Deaf. “SASL is the only way for the minority Deaf group to receive and transfer information,” Lerato emphasises. “Deaf people cannot communicate in any other way.” Now, consider for a moment the plight of a Deaf child in South Africa. To receive education in SASL, most Deaf children have to move far away from home at a very young age in order to attend a school for the Deaf. For many years, schools for the Deaf did not include other languages as subjects, which prevented Deaf school-leavers from entering higher education. Although this situation has largely changed, Deaf students are still fighting an uphill battle when entering higher education institutions where prejudice and ignorance still persist. This is where the work of the Centre for Universal Access and Disability Support (CUADS) and the Department of South African Sign Language (SASL) and Deaf Studies makes such a crucial difference.

“I firmly believe,” Lerato says, “that only Sign Language can open opportunities for all groups of the Deaf community – from Deaf children to adults, and from the uneducated to the most educated Deaf people.” It is for this reason, Lerato argues, that our constitution needs to recognise SASL in order to give Deaf people full and equal access to information, to education, and ultimately, to all the opportunities South Africa has to offer.


News Archive

Bloemfontein’s Visser brothers to wow hometown fans
2013-03-27

 

From left: Vincent Visser, Gareth Cliff and Vicus Visser
Photo: Supplied
27 March 2013

South Africa’s YouTube singing sensation, Vicus Visser, will wow Bloemfonteiners on 18 April 2013 with a musical performance at the University of the Free State.

He and his talented brother Vincent will perform at the Wynand Mouton Theatre giving their hometown fans a taste of their recent performances in the United States. Vicus, who has been dubbed Bloemfontein’s Justin Bieber, performed overseas for the first time in February this year when he and his brother performed at events for Black History Month in Washington DC and New York. One of their performances was at the Kennedy Centre in Washington DC where they paid tribute to Nelson Mandela and Martin Luther King.

Vicus rose to fame in 2010 when a music clip of him as a ten year old boy, singing “These Arms” by All for One, appeared on the internet. After a massive seven-year search on social media channels by local and international record companies, he was tracked down to Heidedal in Bloemfontein. Vicus and Vincent moved to Johannesburg in 2012 where they were managed and mentored by Gareth Cliff, top radio presenter and judge on Idols South Africa.

Gareth will join the Visser brothers in Bloemfontein on 18 April and will be master of ceremonies at the concert titled Singing the Dream for South Africa - The Kennedy Centre Performance. As with their performance in the United States, the brothers will treat the hometown crowd to a selection of songs in English, Zulu, Sesotho and Afrikaans.

Vicus, Vincent and Gareth will also make special appearances at the two graduation ceremonies hosted at 09:30 and 14:30 on 18 April 2013. Gareth will be guest speaker and the two brothers will give a short performance. They will also have a meet and greet session with students at the Thakaneng Bridge at 11:45.

Tickets for the Singing the Dream for South Africa - The Kennedy Centre Performance cost R 20 and are available at Room 5, Thakaneng Bridge. The show starts at 19:30.

For more information contact Nicoleen Snyman at snymann@ufs.ac.za or 051 401 9598 / 051 401 9102.


We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept