Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

SASL Star: Lerato Sheila Thamahane

22 September 2021 | Story Michelle Nöthling | Photo Supplied

Lerato Thamahane may be able to speak and understand all nine of South Africa’s official African languages, but it is a tenth language she is devoting her life to: South African Sign Language (SASL).

With nearly ten years’ experience as a SASL interpreter in several settings – ranging from the medical and mental-health fields to that of conferences and Deafblind interpreting – Lerato is living her life’s purpose. “I regard myself as a member of the Deaf community and a servant at the same time.”

Lerato lives by the principle that the more perspectives she gains on the world, the better service as an interpreter she can provide. This is also part of the reason why Lerato decided to take on the role of student again to study BA Language Practice to provide her with an even broader perspective on the field.

But why does Lerato feel so strongly about SASL? It is only through Sign Language, Lerato explains, that one can bridge the divide between the world of the hearing and that of the Deaf. “SASL is the only way for the minority Deaf group to receive and transfer information,” Lerato emphasises. “Deaf people cannot communicate in any other way.” Now, consider for a moment the plight of a Deaf child in South Africa. To receive education in SASL, most Deaf children have to move far away from home at a very young age in order to attend a school for the Deaf. For many years, schools for the Deaf did not include other languages as subjects, which prevented Deaf school-leavers from entering higher education. Although this situation has largely changed, Deaf students are still fighting an uphill battle when entering higher education institutions where prejudice and ignorance still persist. This is where the work of the Centre for Universal Access and Disability Support (CUADS) and the Department of South African Sign Language (SASL) and Deaf Studies makes such a crucial difference.

“I firmly believe,” Lerato says, “that only Sign Language can open opportunities for all groups of the Deaf community – from Deaf children to adults, and from the uneducated to the most educated Deaf people.” It is for this reason, Lerato argues, that our constitution needs to recognise SASL in order to give Deaf people full and equal access to information, to education, and ultimately, to all the opportunities South Africa has to offer.

News Archive

Kovsie artists to rock at Vryfees

2014-06-18

Photo: Conrad Bornman

It is the dead of winter in the heart of the Free State. The Vryfees is laying full steam ahead.

However, the talent that makes of this annual arts festival such a phenomenal success doesn’t only come from outside of our Bloemfontein Campus. This year’s productions will abound with performances by Kovsie staff, students and alumni from our Department of Drama and Theatre Arts.

Behind the scenes, our people will also play a vital role in the achievement and progress of the festival. Prof Luwes is a member of the festival committee and together with Dr Venter and Godfrey Manenye, he also serves on the artistic selection committee for theatre.

Thys Heydenrych, lecturer in the above department, was appointed as the technical manager of this year’s Vryfees. This means that he is in charge of the placement and assigning of venues for productions on campus. All the technical aspects for these venues rest on Heydenrych’s shoulders. For this huge task, he is supported by a team of technical staff which includes mostly students.

Take a look at the list of all our Kovsie artists who are working hard to make the 2014 Vryfees better than ever:

Don Juan onder die Boere
Lecturers: Walter Strydom, Gerben Kamper (director),
Students: Mark Dobson, Michael Garbett, Helet de Wet
Former students: Marijda Kamper (Wynand Mouton theatre manager), Ilne Fourie, Hilletje Möller, Chanmari Erasmus, Michelle Hoffman, An-Mari Loots, Madré van Straten

S(t)out en Peper
Lecturers: Dr Pieter Venter (director), Thys Heydenrych
Former students: Ilne Fourie, Michelle Hoffman

Nag van die Hiëna
Head of Department: Prof Nico Luwes (author and director)
Lecturers: Gerben Kamper, Minette Grové
Former students: Carel Nel, Lindy-Lee Kleynhans, Ilne Fourie, Angelo Mockie (staff member at Student Affairs)
Student: Peter Taljaard (PhD student)

Rondomskrik
Former student: Chrystal-Donna Roberts (currently Pasella presenter and previously on the set of 7de Laan)

Slaaf
Former student: Carel Nel

Te Veel vir ? Coloured Girl
Former students: Angelo Mockie (staff member at Student Affairs), Olivie Sauer

The Bar
Lecturer: Godfrey Manenye (director)
Former students: Angela Edwards, Jane Mpholo
Students: Yoliswa Jacobs and Luandro Carstens

Victoria se Geheim
Lecturer: Dr Pieter Venter (director)
Former students: Chanmari Erasmus, Carel Nel, Gené McCaskill, Michelle Hetzel
Students: Helet de Wet, Marli van der Bijl (NRF Magister Intern), Jana Coetzer, Marnel Bester

Een Kleine Lientjie
Lecturer: Walter Strydom
Former student: Anna Visser (author and director, OFM presenter)
Students: Marli van der Bijl, Charl Henning, Jana Coetzer

For more information on the productions or the Vryfees programme, follow this link:
http://www.vryfees.co.za/

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept