Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

SASL Star: Lerato Sheila Thamahane

22 September 2021 | Story Michelle Nöthling | Photo Supplied

Lerato Thamahane may be able to speak and understand all nine of South Africa’s official African languages, but it is a tenth language she is devoting her life to: South African Sign Language (SASL).

With nearly ten years’ experience as a SASL interpreter in several settings – ranging from the medical and mental-health fields to that of conferences and Deafblind interpreting – Lerato is living her life’s purpose. “I regard myself as a member of the Deaf community and a servant at the same time.”

Lerato lives by the principle that the more perspectives she gains on the world, the better service as an interpreter she can provide. This is also part of the reason why Lerato decided to take on the role of student again to study BA Language Practice to provide her with an even broader perspective on the field.

But why does Lerato feel so strongly about SASL? It is only through Sign Language, Lerato explains, that one can bridge the divide between the world of the hearing and that of the Deaf. “SASL is the only way for the minority Deaf group to receive and transfer information,” Lerato emphasises. “Deaf people cannot communicate in any other way.” Now, consider for a moment the plight of a Deaf child in South Africa. To receive education in SASL, most Deaf children have to move far away from home at a very young age in order to attend a school for the Deaf. For many years, schools for the Deaf did not include other languages as subjects, which prevented Deaf school-leavers from entering higher education. Although this situation has largely changed, Deaf students are still fighting an uphill battle when entering higher education institutions where prejudice and ignorance still persist. This is where the work of the Centre for Universal Access and Disability Support (CUADS) and the Department of South African Sign Language (SASL) and Deaf Studies makes such a crucial difference.

“I firmly believe,” Lerato says, “that only Sign Language can open opportunities for all groups of the Deaf community – from Deaf children to adults, and from the uneducated to the most educated Deaf people.” It is for this reason, Lerato argues, that our constitution needs to recognise SASL in order to give Deaf people full and equal access to information, to education, and ultimately, to all the opportunities South Africa has to offer.

News Archive

Alexander Ramm Cello Recital with Pieter Jacobs (piano)

2016-04-15

Description: Ramm Tags: Ramm

Alexander Ramm

“Ramm plays with enormous musical authority. Unlike many young instrumentalists, he is not intimidated by the reflective or the elegiac; nor is he nervous about the length of pauses, or the creation of inter-phrase silence. He has a phenomenal technique and he demonstrated it to full effect in this captivating performance.” (Cape Times)

Alexander Ramm belongs to the new generation of cellists recognised for his appealing artistic creativity and unprecedented technical skills. Alexander started his musical education at the age of seven at the Glier music school (Kaliningrad) with Svetlana Ivanova. Her extremely serious attitude to music studies and pedagogical talent revealed the rare musical capabilities of this young cellist.

After moving to Moscow at the age of ten, he was accepted to the class of Maria Zhuravleva at the Chopin Moscow College of Music Performance. From 2007, he continued his professional education at the Moscow Conservatory in the class of the renowned musician and the People’s Artist of the USSR, Natalia Shakhovskaya, an outstanding performer and pedagogue who taught most prominent Russian cellists. Since 2012, he has become a postgraduate student at the Hanns-Eisler Hochschule fur Musik under the guidance of the famous cellist, Frans Helmerson.

From the age of nine, when he made his debut as a soloist with the Kaliningrad Chamber Orchestra, Alexander brilliantly performs with solo programmes and as a soloist with leading orchestras in Russia and worldwide.

He is prizewinner at several international competitions:
1st prize: 4th Moscow Competition for young cellists (2003)
1st prize: 1st Cambridge International Boston Competition (Massachusetts, 2005)
Grand-Prix: Moscow Festival of Romantic Music (Moscow, 2006)
4th prize: 5th UNISA International String Competition (South Africa, 2010)
1st prize: 3rd Beijing International Music Competition (Beijing 2010)
1st prize: 1st All-Russia Music Competition (Russia, 2010)
Prizewinner: Janigro Cello Competition (Croatia, 2012)
Prizewinners: Swedish Duo Competition with duo partner Anna Odintsova (2012)
3rd prize: Paulo Cello Competition (2013) – becoming the first Russian prizewinner in the history of this prestigious contest
2nd prize: XV International Tchaikovsky Competition (2015)

Alexander participated in masterclass festivals at Courchevel Academy and Holland Music Sessions, where he took lessons from the famous musicians such as F. Muller, R. Latzko, M. Kliegel and U. Wiesel. In 2011, he took part in the well-known Verbier festival, where he studied with H. Hoffmann, F. Helmerson, M. Suzuki, L. Power and F. Radosh. At the end of the festival, he was awarded the Neva Foundation top-level prize for gifted students.

Alexander cooperates with such outstanding conductors as V. Gergiev, V. Spivakov, A. Levin, K. Orbelyan, V. Polyansky, S. Kochanovsky, M. Fedotov, A. Slutsky, A. Sladkovsky.

He will be accompanied by Pieter Jacobs, a graduate of the University of Pretoria, who then furthered his studies at Yale in the United States, where he pursued his performing career with considerable success as a soloist and chamber musician in Boston, Cambridge and New Haven before returning to South Africa to perform and teach at the University of Pretoria. Pieter is regarded as one of SA’s foremost pianists and chamber musicians.

Programme:
Grieg: Cello Sonata, Op. 36 in A minor (1883)
Barber: Cello Sonata, Op. 6 in C minor (1932)
Prokofiev: Cello Sonata, Op. 119 (1949)
Piazzolla: Le Grand Tango for cello and piano

Date: 22 April 2016
Time: 19:30
Venue: Odeion
Costs: R130 (adults), R90 (pensioners), R70 (UFS staff members), R50 (students and learners), R50 (group booking of 10+). Tickets available at Computicket.

More information: Ninette Pretorius +27(0)51 401 2504.

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept