Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
22 September 2021 | Story Michelle Nöthling | Photo Supplied
Peet Jacobs.

Peet Jacobs is no stranger to the Deaf community in and around the UFS and Bloemfontein. He has been working at the University of the Free State (UFS) for the past six years, and he is still amazed at the amount of support our institution provides to Deaf students in particular, and to South African Sign Language (SASL) in general. “They provide excellent interpreting services,” Peet says, “not only in face-to-face classes, but also on different online platforms, as well as interpreting pre-recorded lectures and videos.” And as a SASL interpreter, Peet is an integral part of this service. 

But signing is not merely a day job for Peet. He carries his skill into the community in his spare time, where he assists as an interpreter at hospitals, doctors’ rooms, and psychiatrists’ offices – to name but a few. What gives Peet the deepest satisfaction, however, is when he can combine his love of Sign Language with his love of the Bible and his God. It was actually Peet’s devotion to his religion that inspired him to learn Sign Language in order to enable him to carry the Word of God into the Deaf community. Peet now also presents Bible courses in SASL and assists a non-profit organisation to produce SASL Bible-based publications, which are translated and recorded in video format. 

Peet aspires to become an authority on SASL subject-specific vocabulary related to subject in higher education. “Sign Language is a language in its own right,” Peet points out. “The uniqueness of Deaf culture and the variety of dialects within SASL give the language diversity and colour.” Peet goes on to emphasise how important it is that SASL is recognised as an official language in our country. “This recognition will give dignity to a group of people who have been marginalised in South Africa. This will also pave the way to providing more inclusivity and service to the Deaf community.”

Until then, Peet will continue to serve the best way he knows how: through signing.

News Archive

Discussion on decolonising the UFS draws international speakers
2017-11-07


During an insightful two days (27-28 October 2017), bright young minds and experienced thinkers came together at the University of the Free State (UFS) to engage in deep philosophical talks on the topic of decolonisation.  The event was hosted by the university’s Centre for Africa Studies and the Department of Philosophy.

Heavyweight thinkers
Attendees to this colloquium were treated to the thoughts of renowned academics from various social sciences disciplines, including: Prof Francis B. Nyamnjoh, University of Cape Town; Prof Henning Melber, Dag Hammarskjöld Foundation, Nordic Africa Institute, University of London, University of Pretoria and the UFS; Prof Heidi Hudson, UFS; Prof Sabelo J Ndlovu-Gatsheni, University South Africa; Alida Kok, Unisa; and from the UFS Prof Johann Rossouw, Dr Stephanie Cawood, Dr Christian Williams, and Khanya Motshabi. All the speakers had extensive global experience that allowed them to use practical examples to illustrate theoretical ideas. These ranged from students removing colonial spirits with African rituals, incorporating indigenous knowledge systems in curricula, to the creation of cultural houses on campuses where students can become acquainted with different cultures in a safe space.  

 

 Description: Decolonising colloquium bigger Tags: Decolonising colloquium bigger

Questions from attendees at the recent colloquium on decolonising the university,
hosted by the Centre for Africa Studies and the Departement of Philosophy,
showed a search for solutions to the current decolonising dilemma.
Photo: Charl Devenish


Where to from here?
Questions from attendees showed a search for solutions to the current decolonising dilemma. How will it look? Is it possible? Has it worked anywhere? During the two days, it became clear that colonialism reaches far and deep, rendering decolonisation a complex problem that should be addressed carefully to avoid greater divisions. “Colonisers and colonised are two sides of a coin,” Prof Melber explained. “Essentially it means that we are part of the same coin.” This metaphor illustrated how there is no right or wrong world view, or right or wrong knowledge – there should, however, be an integrated approach suitable for that “one coin”. 

It starts at home
Successful decolonisation starts in the mind, it was agreed. Colonisation robbed us all of a richness of knowledge by offering absolutes, or “the only truths”. Questioning existing colonial knowledge and exploring other bodies of knowledge will ultimately lead to a new world of knowledge. Being mediators between the different worlds of knowledge is what the new generation of academics needs to become.  

 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept