Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
22 September 2021 | Story Michelle Nöthling | Photo Supplied
Peet Jacobs.

Peet Jacobs is no stranger to the Deaf community in and around the UFS and Bloemfontein. He has been working at the University of the Free State (UFS) for the past six years, and he is still amazed at the amount of support our institution provides to Deaf students in particular, and to South African Sign Language (SASL) in general. “They provide excellent interpreting services,” Peet says, “not only in face-to-face classes, but also on different online platforms, as well as interpreting pre-recorded lectures and videos.” And as a SASL interpreter, Peet is an integral part of this service. 

But signing is not merely a day job for Peet. He carries his skill into the community in his spare time, where he assists as an interpreter at hospitals, doctors’ rooms, and psychiatrists’ offices – to name but a few. What gives Peet the deepest satisfaction, however, is when he can combine his love of Sign Language with his love of the Bible and his God. It was actually Peet’s devotion to his religion that inspired him to learn Sign Language in order to enable him to carry the Word of God into the Deaf community. Peet now also presents Bible courses in SASL and assists a non-profit organisation to produce SASL Bible-based publications, which are translated and recorded in video format. 

Peet aspires to become an authority on SASL subject-specific vocabulary related to subject in higher education. “Sign Language is a language in its own right,” Peet points out. “The uniqueness of Deaf culture and the variety of dialects within SASL give the language diversity and colour.” Peet goes on to emphasise how important it is that SASL is recognised as an official language in our country. “This recognition will give dignity to a group of people who have been marginalised in South Africa. This will also pave the way to providing more inclusivity and service to the Deaf community.”

Until then, Peet will continue to serve the best way he knows how: through signing.

News Archive

Nobel Prize-winner presents first lecture at Vice-Chancellor’s prestige lecture series
2017-11-17


 Description: Prof Levitt visit Tags: Prof Levitt visit

At the first lecture in the UFS Vice Chancellor’s Prestige Lecture series,
were from the left: Prof Jeanette Conradie, UFS Department of Chemistry;
Prof Michael Levitt, Nobel Prize-winner in Chemistry, biophysicist and
professor in structural biology at Stanford University; Prof Francis Petersen,
UFS Vice-Chancellor and Rector; and Prof Corli Witthuhn,
UFS Vice-Rector: Research. 
Photo: Johan Roux

South African born biophysicist and Nobel Prize-winner in Chemistry, Prof Michael Levitt, paid a visit to the University of the Free Sate (UFS) as part of the Academy of Science of South Africa’s (ASSAf) Distinguished Visiting Scholars’ Programme. 

Early this week the professor in structural biology at Stanford University in the US presented a captivating lecture on the Bloemfontein Campus on his lifetime’s work that earned him the Nobel Prize in 2013. His lecture launched the UFS Vice-Chancellor’s Prestige Lecture series, aimed at knowledge sharing within, and beyond our university boundaries. 

Prof Levitt was one of the first researchers to conduct molecular dynamics simulations of DNA and proteins and developed the first software for this purpose. He received the prize for Chemistry, together with Martin Karplus and Arieh Warshel, “for the development of multiscale models for complex chemical systems”.

Attending the lecture were members of UFS management, academic staff from a range of faculties and other universities as well as young researchers. “Multiscale modelling is very much based on something that makes common sense,” Prof Levitt explained. “And that is to makes things as simple as possible, but not simpler. Everything needs to have the right level of simplicity, that is not too simple, but not too complicated.”  

An incredible mind
Prof Levitt enrolled for applied mathematics at the University of Pretoria at the age of 15. He visited his uncle and aunt in London after his first-year exams, and decided to stay on because they had a television, he claims. A series on molecular biology broadcast on BBC, sparked an interest that would lead Prof Levitt via Israel, and Cambridge, to the Nobel Prize stage – all of which turned out to be vital building blocks for his research career. 

Technology to the rescue
The first small protein model that Prof Levitt built was the size of a room. But that exercise led to the birth of multiscale modelling of macromolecules. For the man on the street, that translates to computerised models used to simulate protein action, and reaction. With some adaptations, the effect of medication can be simulated on human protein in a virtual world. 

“I was lucky to stand on the shoulder of giants,” he says about his accomplishments, and urges the young to be good and kind. “Be passionate about what you do, be persistent, and be original,” he advised.  

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept