Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

SASL Star: Peet Jacobs

22 September 2021 | Story Michelle Nöthling | Photo Supplied

Peet Jacobs is no stranger to the Deaf community in and around the UFS and Bloemfontein. He has been working at the University of the Free State (UFS) for the past six years, and he is still amazed at the amount of support our institution provides to Deaf students in particular, and to South African Sign Language (SASL) in general. “They provide excellent interpreting services,” Peet says, “not only in face-to-face classes, but also on different online platforms, as well as interpreting pre-recorded lectures and videos.” And as a SASL interpreter, Peet is an integral part of this service.

But signing is not merely a day job for Peet. He carries his skill into the community in his spare time, where he assists as an interpreter at hospitals, doctors’ rooms, and psychiatrists’ offices – to name but a few. What gives Peet the deepest satisfaction, however, is when he can combine his love of Sign Language with his love of the Bible and his God. It was actually Peet’s devotion to his religion that inspired him to learn Sign Language in order to enable him to carry the Word of God into the Deaf community. Peet now also presents Bible courses in SASL and assists a non-profit organisation to produce SASL Bible-based publications, which are translated and recorded in video format.

Peet aspires to become an authority on SASL subject-specific vocabulary related to subject in higher education. “Sign Language is a language in its own right,” Peet points out. “The uniqueness of Deaf culture and the variety of dialects within SASL give the language diversity and colour.” Peet goes on to emphasise how important it is that SASL is recognised as an official language in our country. “This recognition will give dignity to a group of people who have been marginalised in South Africa. This will also pave the way to providing more inclusivity and service to the Deaf community.”

Until then, Peet will continue to serve the best way he knows how: through signing.

News Archive

UFS scientists involved in groundbreaking research to protect rhino horns

2010-07-27

Pictured from the left are: Prof. Paul Grobler (UFS), Prof. Antoinette Kotze (NZG) and Ms. Karen Ehlers (UFS).
Photo: Supplied

Scientists at the University of the Free State (UFS) are involved in a research study that will help to trace the source of any southern white rhino product to a specific geographic location.

This is an initiative of the National Zoological Gardens of South Africa (NZG).

Prof. Paul Grobler, who is heading the project in the Department of Genetics at the UFS, said that the research might even allow the identification of the individual animal from which a product was derived. This would allow law enforcement agencies not only to determine with certainty whether rhino horn, traded illegally on the international black market, had its origin in South Africa, but also from which region of South Africa the product came.

This additional knowledge is expected to have a major impact on the illicit trade in rhino horn and provide a potent legal club to get at rhino horn smugglers and traders.

The full research team consists of Prof. Grobler; Christiaan Labuschagne, a Ph.D. student at the UFS; Prof. Antoinette Kotze from the NZG, who is also an affiliated professor at the UFS; and Dr Desire Dalton, also from the NZG.

The team’s research involves the identification of small differences in the genetic code among white rhino populations in different regions of South Africa. The genetic code of every species is unique, and is composed of a sequence of the four nucleotide bases G, A, T and C that are inherited from one generation to the next. When one nucleotide base is changed or mutated in an individual, this mutated base is also inherited by the individual's progeny.

If, after many generations, this changed base is present in at least 1% of the individuals of a group, it is described as a single nucleotide polymorphism (SNP), pronounced "snip". Breeding populations that are geographically and reproductively isolated often contain different patterns of such SNPs, which act as a unique genetic signature for each population.

The team is assembling a detailed list of all SNPs found in white rhinos from different regions in South Africa. The work is done in collaboration with the Pretoria-based company, Inqaba Biotech, who is performing the nucleotide sequencing that is required for the identification of the SNPs.

Financial support for the project is provided by the Advanced Biomolecular Research cluster at the UFS.

The southern white rhino was once thought to be extinct, but in a conservation success story the species was boosted from an initial population of about 100 individuals located in KwaZulu-Natal at the end of the 19th century, to the present population of about 15 000 individuals. The southern white rhino is still, however, listed as “near threatened” by the World Wildlife Fund (WWF).

Media Release:
Mangaliso Radebe
Assistant Director: Media Liaison
Tel: 051 401 2828
Cell: 078 460 3320
E-mail: radebemt@ufs.ac.za
27 July 2010

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept