Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
22 September 2021 | Story Michelle Nöthling | Photo Supplied
Peet Jacobs.

Peet Jacobs is no stranger to the Deaf community in and around the UFS and Bloemfontein. He has been working at the University of the Free State (UFS) for the past six years, and he is still amazed at the amount of support our institution provides to Deaf students in particular, and to South African Sign Language (SASL) in general. “They provide excellent interpreting services,” Peet says, “not only in face-to-face classes, but also on different online platforms, as well as interpreting pre-recorded lectures and videos.” And as a SASL interpreter, Peet is an integral part of this service. 

But signing is not merely a day job for Peet. He carries his skill into the community in his spare time, where he assists as an interpreter at hospitals, doctors’ rooms, and psychiatrists’ offices – to name but a few. What gives Peet the deepest satisfaction, however, is when he can combine his love of Sign Language with his love of the Bible and his God. It was actually Peet’s devotion to his religion that inspired him to learn Sign Language in order to enable him to carry the Word of God into the Deaf community. Peet now also presents Bible courses in SASL and assists a non-profit organisation to produce SASL Bible-based publications, which are translated and recorded in video format. 

Peet aspires to become an authority on SASL subject-specific vocabulary related to subject in higher education. “Sign Language is a language in its own right,” Peet points out. “The uniqueness of Deaf culture and the variety of dialects within SASL give the language diversity and colour.” Peet goes on to emphasise how important it is that SASL is recognised as an official language in our country. “This recognition will give dignity to a group of people who have been marginalised in South Africa. This will also pave the way to providing more inclusivity and service to the Deaf community.”

Until then, Peet will continue to serve the best way he knows how: through signing.

News Archive

Winter school for international visitors
2011-07-28

 

Here are, from the left, front: Vinita Verma (India), Gayatai Sharma (India), Ambar Istiyani (Indonesia); back: Frank Nieuwenhuizen (Netherland); Vicky Hölsgens (Netherland) and Dewi Cahya Ambarwati (Indonesia)
Photo: Hannes Pieterse

A group of activists, postgraduate students and staff from civil society organisations are currently visiting our Bloemfontein Campus to discuss issues of diversity and development. The group of 19 people from countries such as India, Indonesia, Uganda, the Netherlands and South Africa are part of the 2011 annual international winter school on Pluralism and Development, which is hosted by our International Institute for Studies in Race, Reconciliation and Social Justice. It is the first time that the winter school is held in South Africa since its launch in 2004.

The first class of the winter school started on 11 July 2011 and participants attend daily lectures where they engage in critical thinking about issues such as sustainable development, identity, reconciliation and pluralism. On Thursday 21 July 2011 our Vice-Chancellor and Rector, Prof Jonathan Jansen presented a lecture on reconciliation to participants where he spoke lengthily about South Africa’s traumatic past. Classes will come to an end on 5 August 2011.

During their stay at our university participants also visited Gauteng where they spent time at the Apartheid museum, Constitutional Hill and Freedom Park. Later this week they will visit our Qwaqwa Campus.

Indonesian participant, Ms. Dewi Cahya Ambarwati, said she is looking forward to the Qwaqwa visit, where she will show off her traditional dance. Ambarwati said during their visit to Freedom Park, she managed to trace back Indonesian ancestors in the museum’s slavery section. Another participant, Mr. Frank Nieuwenhuizen from the Netherlands, said the winter school is enriching because it makes you realise what it means to deal with differences.

The international Winter School on Pluralism and Development is an initiative of the Kosmopolis Institute of the University of Humanistic Studies, in cooperation with the Humanist Institute for Cooperation with Developing Countries (Hivos).

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept