Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

SASL Star: Peet Jacobs

22 September 2021 | Story Michelle Nöthling | Photo Supplied

Peet Jacobs is no stranger to the Deaf community in and around the UFS and Bloemfontein. He has been working at the University of the Free State (UFS) for the past six years, and he is still amazed at the amount of support our institution provides to Deaf students in particular, and to South African Sign Language (SASL) in general. “They provide excellent interpreting services,” Peet says, “not only in face-to-face classes, but also on different online platforms, as well as interpreting pre-recorded lectures and videos.” And as a SASL interpreter, Peet is an integral part of this service.

But signing is not merely a day job for Peet. He carries his skill into the community in his spare time, where he assists as an interpreter at hospitals, doctors’ rooms, and psychiatrists’ offices – to name but a few. What gives Peet the deepest satisfaction, however, is when he can combine his love of Sign Language with his love of the Bible and his God. It was actually Peet’s devotion to his religion that inspired him to learn Sign Language in order to enable him to carry the Word of God into the Deaf community. Peet now also presents Bible courses in SASL and assists a non-profit organisation to produce SASL Bible-based publications, which are translated and recorded in video format.

Peet aspires to become an authority on SASL subject-specific vocabulary related to subject in higher education. “Sign Language is a language in its own right,” Peet points out. “The uniqueness of Deaf culture and the variety of dialects within SASL give the language diversity and colour.” Peet goes on to emphasise how important it is that SASL is recognised as an official language in our country. “This recognition will give dignity to a group of people who have been marginalised in South Africa. This will also pave the way to providing more inclusivity and service to the Deaf community.”

Until then, Peet will continue to serve the best way he knows how: through signing.

News Archive

Blood. Sweat. Tears. And six Kovsie artists at the cutting edge.

2014-04-02

Artwork: Hinder, Photograph by Chantal de Jager

Artwork: Immolations for our Carrion King by Antoinette Pretorius

Blood, sweat and tears – the theme of this year’s Absa L’Atelier Art Competition. Boldly taking up the challenge, six Kovsie artists gritted their way to a place in the national round.

Eight finalists were recently announced at the regional exhibition hosted by the Johannes Stegmann Art Gallery on the Bloemfontein Campus. These artists will now proceed to exhibit their cutting-edge work at the Absa Gallery in Johannesburg in July. There they will compete nationally for the most prestigious art award in South Africa.

Winners

The names of our Kovsie regional winners are:

Monet Bosma, fourth-year Fine Arts student;
Chantal de Jager, Kovsie alumnus, master’s degree in Architecture;
Johandi du Plessis, fourth-year Fine Arts student;
Louis Kruger, Kovsie alumnus, master’s degree in Fine Arts;
Adelheid von Maltitz, junior lecturer at UFS Department of Fine Arts and
Antoinette Pretorius, previous Kovsie student.

The two remaining spots were taken up by Helena de Waal (Underlying unity, Ceramics and mixed media) and Eljana van der Merwe (Diary of a white elephant, Oil on canvas).

Artwork: Sorting teas by Monet Bosma

Prizes

Artwork: Compulsive mourning by Adelheid von Maltitz

The highly-desired overall first prize comprises a six-months sabbatical at the Cité Internationale des Arts in Paris, France, including R150 000 during the stay.

The second prize is given to the most promising artist, which includes a three-month sabbatical at the Cité, French language classes and nationwide touring exhibitions.

Two additional merit prizes are awarded. The first carries a two-month residency on Sylt, the northernmost of Germany's islands, and the other a month-long Ampersand fellowship in New York.

The Absa L’Atelier Art Competition is presented annually by Absa in conjunction with South African National Association for the Visual Arts (SANAVA).

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept