Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
22 September 2021 | Story Michelle Nöthling | Photo Supplied
Peet Jacobs.

Peet Jacobs is no stranger to the Deaf community in and around the UFS and Bloemfontein. He has been working at the University of the Free State (UFS) for the past six years, and he is still amazed at the amount of support our institution provides to Deaf students in particular, and to South African Sign Language (SASL) in general. “They provide excellent interpreting services,” Peet says, “not only in face-to-face classes, but also on different online platforms, as well as interpreting pre-recorded lectures and videos.” And as a SASL interpreter, Peet is an integral part of this service. 

But signing is not merely a day job for Peet. He carries his skill into the community in his spare time, where he assists as an interpreter at hospitals, doctors’ rooms, and psychiatrists’ offices – to name but a few. What gives Peet the deepest satisfaction, however, is when he can combine his love of Sign Language with his love of the Bible and his God. It was actually Peet’s devotion to his religion that inspired him to learn Sign Language in order to enable him to carry the Word of God into the Deaf community. Peet now also presents Bible courses in SASL and assists a non-profit organisation to produce SASL Bible-based publications, which are translated and recorded in video format. 

Peet aspires to become an authority on SASL subject-specific vocabulary related to subject in higher education. “Sign Language is a language in its own right,” Peet points out. “The uniqueness of Deaf culture and the variety of dialects within SASL give the language diversity and colour.” Peet goes on to emphasise how important it is that SASL is recognised as an official language in our country. “This recognition will give dignity to a group of people who have been marginalised in South Africa. This will also pave the way to providing more inclusivity and service to the Deaf community.”

Until then, Peet will continue to serve the best way he knows how: through signing.

News Archive

Centre for Africa Studies goes quadruple
2014-09-02

The Centre for Africa Studies at the UFS hosted a book launch on 27 August 2014. Prof Heidi Hudson expressed her excitement as she welcomed the audience and authors that evening, “This has not happened yet at our department where we launch four books at the same time, thus it is a happy and glorious moment for us.”

Book 1: Sacred Spaces and Contested Identities. Space and Ritual Dynamics in Europe and Africa. Edited by Paul Post, Philip Nel and Walter van Beek.

This book deals with the fundamental changes in society and culture that are forcing us to reconsider the position of sacred space, and to do this within the broader context of ritual and religious dynamics and what is called a ‘spatial turn’. Conversely, sacred sites are a privileged way of studying current cultural dynamics. This collection of studies on sacred space concerns itself with both perspectives by exploring place-bound dynamics of the sacred spaces in Africa and Europe.

Book 2: Understanding Namibia. The Trials of Independence. Written by Henning Melber.

This study explores the achievements and failures of Namibia’s transformation since independence. It contrasts the narrative of a post-colonial patriotic history with the socio-economic and political realities of the nation-building project.

Book 3: Peace Diplomacy, Global Justice and International Agency Rethinking Human Security and Ethics in the Spirit of Dag Hammarskjöld. Edited by Carsten Stahn and Henning Melber.

This tribute and critical review of Hammarskjöld's values and legacy examines his approach towards international civil service, agency and value-based leadership, investigates his vision of internationalism and explores his achievements and failures as Secretary-General. The book is also available in print. Melber is a Senior Adviser and Director Emeritus of The Dag Hammarskjöld Foundation, Uppsala, Sweden. He is also Extraordinary Professor at both the University of Pretoria and the Centre for Africa Studies, University of the Free State.

Book 4: Au commencement était le Mimisme: Essai de lecture globale des cours de Marcel Jousse ( In the beginning was mimism: A holistic reading of Marcel Jousse’s lectures). Written by: Edgard Sienaert

This publication allows us to hear the voice of Marcel Jousse, professor of Anthropology of Language, who taught in Paris between 1931 and 1957. Edgard Sienaert, after having edited and translated in English all publications of Jousse, returns here to Jousse’s one-thousand lectures, synthesised through the lens of an anthropology of human mimism. Jousse’s train of thought leads us to question our own thought categories stuck in antagonisms: spirit and matter, concrete and abstract, body and mind, science and faith. Sienaert is currently a research fellow at the Centre for Africa Studies, University of the Free State, with an MA and PhD in Romance Philology. He published widely on medieval French literature and on orality. 
 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept