Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
22 September 2021 | Story Michelle Nöthling | Photo Supplied
Peet Jacobs.

Peet Jacobs is no stranger to the Deaf community in and around the UFS and Bloemfontein. He has been working at the University of the Free State (UFS) for the past six years, and he is still amazed at the amount of support our institution provides to Deaf students in particular, and to South African Sign Language (SASL) in general. “They provide excellent interpreting services,” Peet says, “not only in face-to-face classes, but also on different online platforms, as well as interpreting pre-recorded lectures and videos.” And as a SASL interpreter, Peet is an integral part of this service. 

But signing is not merely a day job for Peet. He carries his skill into the community in his spare time, where he assists as an interpreter at hospitals, doctors’ rooms, and psychiatrists’ offices – to name but a few. What gives Peet the deepest satisfaction, however, is when he can combine his love of Sign Language with his love of the Bible and his God. It was actually Peet’s devotion to his religion that inspired him to learn Sign Language in order to enable him to carry the Word of God into the Deaf community. Peet now also presents Bible courses in SASL and assists a non-profit organisation to produce SASL Bible-based publications, which are translated and recorded in video format. 

Peet aspires to become an authority on SASL subject-specific vocabulary related to subject in higher education. “Sign Language is a language in its own right,” Peet points out. “The uniqueness of Deaf culture and the variety of dialects within SASL give the language diversity and colour.” Peet goes on to emphasise how important it is that SASL is recognised as an official language in our country. “This recognition will give dignity to a group of people who have been marginalised in South Africa. This will also pave the way to providing more inclusivity and service to the Deaf community.”

Until then, Peet will continue to serve the best way he knows how: through signing.

News Archive

Active citizenship key to building healthier communities
2014-09-22

Photo: Mamosa Makaya

The Office of Community Engagement in collaboration with Bloem Shelter, hosted a three-day Indaba on active citizenship. The focus of the event was to engage local government leaders, NGOs and social services groups on creating a society that is healthier, safer and more informed.

The over-arching theme of the Indaba centred on the strengthening of family structures, social and health service delivery, spiritual healing and counselling. Amongst the various speakers was Rev Jennifer Samdaan, Minister in the Methodist Church and community activist. During her presentation, ‘Youth, Women and Children at Risk in South Africa', she highlighted the challenges that women and youth in townships and rural areas deal with in their daily lives. One example is physical and sexual violence while commuting to school and work. Rev Samdaan’s organisation has been instrumental in engaging municipal authorities in the region of Kokstad to provide security and lighting on roads where women are most vulnerable to violent attacks as they commute from work.

Community workers discussed their contributions in the fields of marital and family counselling and mental health support services. They discussed the benefits of their collaboration with local judicial bodies and other community leaders to render services to victims of domestic violence.

Rev Billyboy Ramahlele, Director in the Office of Community Engagement, emphasised the role of leadership and the responsibility of political leaders and citizens alike to ensure accountability in the quest to build a healthier society.

Vanessa Booysen, a neonatal consultant for Newborn Care in South Africa, demonstrated the importance of bonding between mothers and their babies. She called attention to the negative effects on the development of babies when separated from their mothers and the future challenges this causes. Modern medicine also leads to fewer women giving birth naturally. Booysen stressed that "it matters how we are born". She encouraged health practitioners to go back to basics in maternal care to lessen the negative effects that pass onto children into adulthood.

The workshop concluded with an exhibition by various groups that showcased the information resources and services offered to communities in the Free State.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept