Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

SASL Star: Peet Jacobs

22 September 2021 | Story Michelle Nöthling | Photo Supplied

Peet Jacobs is no stranger to the Deaf community in and around the UFS and Bloemfontein. He has been working at the University of the Free State (UFS) for the past six years, and he is still amazed at the amount of support our institution provides to Deaf students in particular, and to South African Sign Language (SASL) in general. “They provide excellent interpreting services,” Peet says, “not only in face-to-face classes, but also on different online platforms, as well as interpreting pre-recorded lectures and videos.” And as a SASL interpreter, Peet is an integral part of this service.

But signing is not merely a day job for Peet. He carries his skill into the community in his spare time, where he assists as an interpreter at hospitals, doctors’ rooms, and psychiatrists’ offices – to name but a few. What gives Peet the deepest satisfaction, however, is when he can combine his love of Sign Language with his love of the Bible and his God. It was actually Peet’s devotion to his religion that inspired him to learn Sign Language in order to enable him to carry the Word of God into the Deaf community. Peet now also presents Bible courses in SASL and assists a non-profit organisation to produce SASL Bible-based publications, which are translated and recorded in video format.

Peet aspires to become an authority on SASL subject-specific vocabulary related to subject in higher education. “Sign Language is a language in its own right,” Peet points out. “The uniqueness of Deaf culture and the variety of dialects within SASL give the language diversity and colour.” Peet goes on to emphasise how important it is that SASL is recognised as an official language in our country. “This recognition will give dignity to a group of people who have been marginalised in South Africa. This will also pave the way to providing more inclusivity and service to the Deaf community.”

Until then, Peet will continue to serve the best way he knows how: through signing.

News Archive

Messages and mail – what people say about Kovsies

2014-10-02

Letters from Kovsie students, parents, the community and even visitors to our university from across the globe regularly pour into our mailboxes and onto our social media pages.

To give you a glimpse of what they say about our institution, here are a few examples:

•   If you continue with this innovative thinking then the UFS will soon become the Ivy League institution of South Africa. – Chris Abels, United Kingdom

•   My daughter loves Kovsies. She has really come out of her shell as a result of the wonderful environment created by Kovsie leaders. She is flourishing and has for the second year in a row achieved the distinction of being a top academic student. Once again, thank you for your kind assistance which clearly indicates to me that Kovsies treat their students like family and not merely a number. – Grant Combrink, Port Elizabeth

•   The state of the University of Free State inspired me to go back to school and do my law degree. The cleanliness and the mood of the institution was inspirational and not only to me but also to a few of my colleagues. – Joseph Peter Kgomo, a journalist with the public broadcaster

•   I arrived in Bloemfontein to begin a one year appointment as a Fulbright Scholar. I have remarked to friends and colleagues in America that we can learn a great deal about hospitality towards our foreign visitors by embodying the altruism demonstrated throughout your campus. Thank you for the opportunity to become a Kovsie. – Professor Brenda C Eppley, Professor at Area Community College in Harrisburg, Pennsylvania, USA

•   I would like to congratulate you on the job well done regarding transformation and integration thereof. Indeed, the UFS that I am in is not the UOVS that I was in. – Tefo Masoetsa

•   I attended the Oprah Winfrey graduation ceremony in 2009 and when Dr Desmond Tutu received his honorary Doctorate. On both occasions one felt something big and miraculous was happening and many in the audience were moved. You are doing something down there in the Free State that really deserves attention! – Joy Summers, Producer: Carte Blanche

•   There will be much more hurt before our country is healed, but it will be the Kovsie doctors, psychiatrists and teachers applying the plasters and it will be the Kovsie architects, quantity surveyors, jurists and farmers building and regulating a new country. – Marzanne Lombard, proud former member of Soetdoring and Welwitschia Residences

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept