Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

SASL Star: Peet Jacobs

22 September 2021 | Story Michelle Nöthling | Photo Supplied

Peet Jacobs is no stranger to the Deaf community in and around the UFS and Bloemfontein. He has been working at the University of the Free State (UFS) for the past six years, and he is still amazed at the amount of support our institution provides to Deaf students in particular, and to South African Sign Language (SASL) in general. “They provide excellent interpreting services,” Peet says, “not only in face-to-face classes, but also on different online platforms, as well as interpreting pre-recorded lectures and videos.” And as a SASL interpreter, Peet is an integral part of this service.

But signing is not merely a day job for Peet. He carries his skill into the community in his spare time, where he assists as an interpreter at hospitals, doctors’ rooms, and psychiatrists’ offices – to name but a few. What gives Peet the deepest satisfaction, however, is when he can combine his love of Sign Language with his love of the Bible and his God. It was actually Peet’s devotion to his religion that inspired him to learn Sign Language in order to enable him to carry the Word of God into the Deaf community. Peet now also presents Bible courses in SASL and assists a non-profit organisation to produce SASL Bible-based publications, which are translated and recorded in video format.

Peet aspires to become an authority on SASL subject-specific vocabulary related to subject in higher education. “Sign Language is a language in its own right,” Peet points out. “The uniqueness of Deaf culture and the variety of dialects within SASL give the language diversity and colour.” Peet goes on to emphasise how important it is that SASL is recognised as an official language in our country. “This recognition will give dignity to a group of people who have been marginalised in South Africa. This will also pave the way to providing more inclusivity and service to the Deaf community.”

Until then, Peet will continue to serve the best way he knows how: through signing.

News Archive

Getting out of the dark

2015-06-10

ESKOM is making daily announcements on the status of the power grid.

Anton Calitz, Electrical Engineer at University Estates, is in continuous contact with Eskom and Centlec in an effort to stay abreast of load shedding.

According to Anton, Eskom has recently - the week of 20 April - been focusing on the evening peak, and has announced STAGE 1 load shedding from 17:00-22:00; thus, the Bloemfontein Campus should be able to continue business as usual during the day, except for Thursdays from 18:00 and, possibly, Fridays from 17:00.

Where can I get more information about load shedding stages?

Apart from Eskom’s webpage, staff can also visit GRID WATCH. Click on "Search", then under "Schedules". Look for "Mangaung Local Municipality", and select "GROUP 4". Save this location. “This can even be loaded onto your mobile device.”

“The time slots can be seen for a couple of days in advance, to allow us to plan around the possibility of load shedding in our daily lives,” said Anton.

Please note: ESKOM can change the STAGE level at any time. Therefore, keep an eye on GRID WATCH and News24.

View the typical seven-day planner for the Bloemfontein Campus (Group 4), which indicates the STAGE 2 and 3 possibilities. Take note that, on some days, the STAGE 2 and 3 time slots are the same.

More load shedding tips: Your IT needs

The UFS Data Centre (Computer Room) is fully serviced by a generator facility, and can function without external power supply for a few days.

The generator servicing the UFS data centre does NOT provide power to the outlying facilities. This implies that all digital equipment at gates, booms, and access points will be shut down until the power is restored to these facilities. “We are now, in collaboration with Nico Janse van Rensburg, in a process to install UPS facilities at these points, which will ensure two to three hours of power supply at these points, even during load shedding,” said Dr Vic Coetzee, Senior Director: ICT Services.

No Wi-Fi will be available, as it is dependent on the power supply to the buildings where it is installed.

All servers are contained in the data centre, and will be kept running by our generators.

How to manage load shedding and your IT needs:

1. Get into the habit of saving your work regularly on computer so that you don’t lose your work/files during load shedding.
2. Back up important data. Keep to a schedule of regular back-up. Make sure your computer back-ups are safe and recoverable.
3. Keep all electronic devices charged and ready to run on battery power. Keep your cellphone charged: some old-style Telkom landlines will still operate during power outages, but others won't.
4. Remember, when power supply is restored, it sometimes happens that a power surge is sent through the network, which will damage your computer. Fortunately, laptop computers will not suffer this fate as their power is provided through an external power pack. Often, this power pack will be damaged, but not the laptop itself.
5. It makes good sense to reboot your computer daily, not only in terms of power shedding, but also in terms of updating the drivers, software, etc.
6. Switch off all computers and other electrical equipment at the wall plug overnight and on weekends.
7. Should your IT equipment not switch on after a power outage, log a call with the ICT Services. You can also call them at x2000.

More information, guidelines and contact numbers

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept