Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
22 September 2021 | Story Michelle Nöthling | Photo Supplied
Peet Jacobs.

Peet Jacobs is no stranger to the Deaf community in and around the UFS and Bloemfontein. He has been working at the University of the Free State (UFS) for the past six years, and he is still amazed at the amount of support our institution provides to Deaf students in particular, and to South African Sign Language (SASL) in general. “They provide excellent interpreting services,” Peet says, “not only in face-to-face classes, but also on different online platforms, as well as interpreting pre-recorded lectures and videos.” And as a SASL interpreter, Peet is an integral part of this service. 

But signing is not merely a day job for Peet. He carries his skill into the community in his spare time, where he assists as an interpreter at hospitals, doctors’ rooms, and psychiatrists’ offices – to name but a few. What gives Peet the deepest satisfaction, however, is when he can combine his love of Sign Language with his love of the Bible and his God. It was actually Peet’s devotion to his religion that inspired him to learn Sign Language in order to enable him to carry the Word of God into the Deaf community. Peet now also presents Bible courses in SASL and assists a non-profit organisation to produce SASL Bible-based publications, which are translated and recorded in video format. 

Peet aspires to become an authority on SASL subject-specific vocabulary related to subject in higher education. “Sign Language is a language in its own right,” Peet points out. “The uniqueness of Deaf culture and the variety of dialects within SASL give the language diversity and colour.” Peet goes on to emphasise how important it is that SASL is recognised as an official language in our country. “This recognition will give dignity to a group of people who have been marginalised in South Africa. This will also pave the way to providing more inclusivity and service to the Deaf community.”

Until then, Peet will continue to serve the best way he knows how: through signing.

News Archive

UFS keeps the power on
2015-06-24

 

At a recent Emergency Power Indaba held on the Bloemfontein Campus, support structures at the university met to discuss the Business Continuity Intervention Plan to manage load shedding on the three campuses of the UFS.

Currently, 35 generators serving 55 of the buildings have already been installed as a back-up power supply on the three campuses of the university. According to Anton Calitz, Electrical Engineer at the UFS, the running cost to produce a kWh of electricity with a diesel generator amounts to approximately three times the cost at which the UFS buys electricity from Centlec.

Planned additional generators will attract in excess of R4 million in operating costs per year. For 2015, the UFS senior leadership approved R11 million, spread over the three campuses. Remaining requirements will be spread out over the next three years. University Estates is also looking at renewable energy sources.

On the Bloemfontein Campus, 26 generators serving forty-one buildings are in operation. On South Campus, two generators were installed at the new Education Building and at the ICT Server Room. Lecture halls, the Arena, the Administration Building, and the library will be added later in 2015. Eight generators serving 12 buildings are in operation on the Qwaqwa Campus. In 2015, the Humanities Building, Lecture Halls and the heat pump room will also be equipped with generators.

Most buildings will be supplied only with partial emergency power. In rare cases, entire buildings will be supplied because the cost of connecting is lower than re-wiring for partial demand. According to Nico Janse van Rensburg, Senior Director at University Estates, emergency power will be limited to lighting and power points only. No allowances will be made for air-conditioning.

“Most area lighting will also be connected to emergency power,” he said.

Where spare capacity is available on existing emergency power generators, requests received for additional connections will be added, where possible, within the guidelines. The following spaces will receive preference:
- Lecture halls with the lights, data projectors, and computers running
- Laboratories for practical academic work and sensitive research projects
- Academic research equipment that is sensitive to interruptions
- Buildings hosting regular events

According to Janse van Rensburg, all further needs will be investigated. Staff can forward all emergency power supply needs to Anton Calitz at calitzja@ufs.ac.za

Staff and students can also manage load shedding in the following ways:

1. Carry a small torch with you at all times, in case you are on a stairwell or other dark area when the lights go out. You can also use the flashlight app on your phone. Download it before any load shedding occurs. This can come in handy if the lights go out suddenly, and you cannot find a flashlight. Load-shedding after dark imposes even more pressure on our Campus Security staff. We can assist them with our vigilance and preparedness by carrying portable lights with us at all times and by assisting colleagues.
2. Candles pose a serious safety risk. Rather use battery- or solar-powered lights during load shedding.
3. Ensure that your vehicle always has fuel in the tank, because petrol stations cannot pump fuel during power outages.
4. Ensure that you have enough cash, because ATMs cannot operate without electricity.
5. The UFS Sasol Library has study venues available which students can use during load shedding.
6. When arranging events which are highly dependent on power supply, especially at night, organisers should consult the load-shedding schedule before determining dates and preferably also make back-up arrangements. If generators are a necessity, the financial impact should be taken into consideration.

The senior leadership also approved a list of buildings to be equipped with emergency power supplies.

More about load shedding at the UFS:
Getting out of the dark
More information, guidelines and contact information

 

 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept